[Retouren: -15%] Connect System S stereo-installatie
-
Opmerking: Product is functioneel + heeft gebruikssporen
Details: Product kan cosmetische schade hebben (bijv. kleine krassen) aan de bovenkant, voorkant of zijkanten. De originele doos kan beschadigd of opnieuw verpakt zijn. Bovendien kunnen sommige onderdelen ontbreken, zoals de handleiding, netwerkkabel, afstandsbediening, filter. Het product wordt geleverd met een garantie van 1 jaar172,99 €
- Direct leverbaar Op voorraad en klaar voor jou! Bestel nu en geniet van je aankoop zonder vertraging. Op voorraad en klaar voor jou! Bestel nu en geniet van je aankoop zonder vertraging.
- Levertijd: 4 - 6 dagen Ontvang het eerder dan je denkt. Mis deze kans niet, bestel nu! Ontvang het eerder dan je denkt. Mis deze kans niet, bestel nu!
- Klaar voor verzending binnen 24 uur
- 14 dagen retourrecht
- Gratis bezorging
Staat - als nieuw, met lichte gebruikssporen
Details: Product kan cosmetische schade hebben aan niet-zichtbare kanten (achterkant of onderkant). De originele doos kan licht beschadigd of opnieuw verpakt zijn. Het product wordt geleverd met een garantie van 1 jaar
Top features
Go stereo: dynamische HiFi micro-installatie met twee luidsprekers
Prima verbonden: WiFi interface en internet/DAB+/FM radio met meer dan 10.000 zenders
App-soluut control: bediening via UNDOK-app en Spotify Connect mediaspeler
Kenmerken
- Aansluitingen: 1 x luidspreker stereo-uitgang, 1 x 3,5 mm Aux-In, 1 x 3,5 mm koptelefoonuitgang
- Internet/DAB+/FM radio
- CD speler
- Bluetoothfunctie
- Spotify Connect
- UNDOK-app
- USB aansluiting voor MP3 weergave
- Meer dan 10.000 zenders
- Overzichtelijk 2,4" TFT kleurendisplay
- Inclusief infrarood afstandsbediening (2 x AAA batterij/ niet inbegrepen)
- Draadantenne
- Behuizing basisapparaat: metaal
- Behuizing luidspreker: MDF (houtoptiek)
- Stroomvoorziening: 220-240 V ~ | 50 Hz
Afmetingen & Technische details
- Afmetingen basisapparaat: ca. 19 x 11,5 x 24 cm (BxHxD)
- Afmetingen luidspreker: ca. 13 x 23 x 16 cm (BxHxD)
- Lengte stroomkabel: ca. 1,6 m
- Lengte luidsprekerkabel: ca. 1,4 m
- Gewicht basisapparaat: ca. 1,5 kg
- Gewicht per luidspreker: ca. 1,4 kg
- Totaal gewicht: ca. 4,3 kg
Wat wordt geleverd
- 1 x Stereo-installatie
- 2 x Luidspreker
- 1 x Afstandsbediening
- Gebruikershandleiding in Duits en Engels
Levering en verzending
Levertijd: 4 - 6 dagen
Er zijn nog geen beoordelingen voor dit artikel.
No se ha podido cargar el contenido multimedia. No estaba seguro de que esperar ya que esta compra se clasifico como de segunda mano y la Calidad se califico como " muy buena". No hay necesidad de preocuparse ya que el sistema estereo es de primera clase, no hay ninguana marca en ninguana parte, ni en el estereo ni en los parlantes, lo unico que pude encontrar fue que la caja original estaba abierta y un ligero desgarro en el carton. El estereo parecia como si nunca hubiera sido usado, todo estaba como nuevo, asi que quede muy, muy satisfecho. Al configurar el sistema no hubo ningun problema, nos conectamos directamente Al WiFi de nuestra casa. El asistente de configuracion completo practicamente todo, todo le que tuve que hacer fue configurar manualmente algunas estaciones de la excelente radio por internet como "presintonizadas", sin problemas. Spotify funciona perfectamente desde mi telefono, cd perfecto, de hecho todo funciona como nuevo. La calidad del sonido con ecualizador incorporado vuelve a series excelente, lo suficientemente alto para nuestra sala de estar y la calidad es excelente para un sistema tan compacto como este. No dude en recomendar este sistema a cualquiera que busque un sistema compacto de primer nivel. Se ve genial, funciona genial, no puedo pedir mas y el precio es increible para esta calidad. Muy Feliz!
Media konden niet worden geladen. Ik wist niet zeker wat ik kon verwachten, aangezien deze aankoop als tweedehands werd geclassificeerd en de kwaliteit als "zeer goed" werd beoordeeld. U hoeft zich geen zorgen te maken, want het stereosysteem is eersteklas, er zijn nergens vlekken, noch op de stereo, noch op de luidsprekers. Het enige dat ik kon vinden was dat de originele doos open was en dat er een lichte scheur in het karton zat. De stereo zag eruit alsof hij nooit was gebruikt, alles was als nieuw, dus ik was heel erg tevreden. Bij het configureren van het systeem was er geen probleem, we maakten rechtstreeks verbinding met de WiFi in ons huis. De installatiewizard heeft vrijwel alles voltooid, het enige dat ik hoefde te doen was enkele zenders van de uitstekende internetradio handmatig als "presets" instellen, geen problemen. Spotify werkt perfect vanaf mijn telefoon, perfecte cd, eigenlijk alles werkt als nieuw. De geluidskwaliteit met ingebouwde equalizer keert terug naar series uitstekend, luid genoeg voor onze huiskamer en de kwaliteit is uitstekend voor een zo compact systeem als dit. Ik aarzel niet om dit systeem aan te bevelen aan iedereen die op zoek is naar een topklasse compact systeem. Het ziet er geweldig uit, het werkt geweldig, ik kon niet om meer vragen en de prijs is ongelooflijk voor deze kwaliteit. Erg blij!
Macht recht guten Sound Wir haben es als Anlage in der Küche, es übertönt mühelos die Dunstabzugshaube... und die Wahl der Medien finde ich ok. Es macht wieder Freude, in der Küche zu sein
Maakt best een goed geluid. We hebben het als systeem in de keuken, het overstemt gemakkelijk de afzuigkap... en ik denk dat de mediakeuze prima is. Het is weer leuk om in de keuken te staan
Internetradio Die Anlage ist für meinen Verwendungszweck (Wintergarten) Gut.
Internetradio Het systeem is goed voor het beoogde gebruik (serre).
speelt voortreffelijk voor zijn geld keukenradio cd usb speler
speelt voortreffelijk voor zijn geld keukenradio cd usb speler
Die Stereoanlage ist super. Die Stereoanlage wurde zuverlässig und schnell geliefert. Sie hat die ideale Größe, passt in ein Regal und kann auch frei stehen. Die Verarbeitung ist ausgezeichnet. Die Bedienung ist überschaubar und die Tonqualität ist super. Eine sehr schöne Stereoanlage, die ich jeder Zeit wieder kaufen würde.
Het stereosysteem is geweldig. De stereo-installatie werd betrouwbaar en snel geleverd. Hij heeft het ideale formaat, past op een plank en kan ook vrijstaand staan. De afwerking is uitstekend. De bediening is eenvoudig en de geluidskwaliteit is geweldig. Een heel mooi stereosysteem dat ik zo weer zou kopen.
Auna hifi system Top-Konstruktion zu einem tollen Preis. Erstaunliche Auswahl an Optionen.Perfekter Klang.
Auna hifi-systeem topconstructie voor een geweldige prijs. Verbazingwekkende reeks opties. Perfect geluid.
Eigentlich gut, war uns etwas zu kompakt Gute Bedienbarkeit, schneller Versand und auch der Klang war gut. Wäre für unseren Sohn längerfristig aber zu klein gewesen.
Eigenlijk goed, het was een beetje te compact voor ons. Goede bruikbaarheid, snelle verzending en het geluid was ook goed. Maar voor onze zoon zou het op termijn te klein zijn geweest.
Schöne und gute Anlage Für den Preis eine gute Leistung, bin sehr zufrieden
Mooi en goed systeem. Goede prestaties voor de prijs, ik ben zeer tevreden
Auna Radio Dab Tolles Gerät, super klang, einfache Bedienung, würde ich jederzeit wieder kaufen. Einzigster Nachteil, ist erst nach einigen Tagen aufgefallen/aufgetreten, wenn Gerät länger läuft startet es gelegentlich von selbst, macht einen Reboot, muss dann über Fernbedienung wieder eingeschaltet werden. Behält aber alle Systemeinstellungen, muss nicht neu konfiguriert werden.
Auna Radio Dab Geweldig apparaat, geweldig geluid, gemakkelijk te gebruiken, ik zou het op elk moment opnieuw kopen. Het enige nadeel is dat het pas na een paar dagen werd opgemerkt/optreden. Als het apparaat langere tijd draait, start het af en toe vanzelf op, start het opnieuw op en moet het vervolgens opnieuw worden ingeschakeld met de afstandsbediening. Maar behoudt alle systeeminstellingen en hoeft niet opnieuw te worden geconfigureerd.
Schnelle Lieferung,Gutes Preis-Leistungverhältnis. Schnelle Lieferung,Gutes Preis-Leistungverhältnis.
Snelle levering, goede prijs-kwaliteitverhouding. Snelle levering, goede prijs-kwaliteitverhouding.
Alles super. Besonders Internetradio Internet Radio ist super
Alles geweldig. Vooral internetradio is geweldig
klare Kaufempfehlung sehr gute kleine Soundanlage. Spielt im Gegensatz zu manch anderen Konkurrenzprodukten mp3 als CD und als USB Stick ab. klare Kaumfempfehlung
duidelijk aankoopadvies, zeer goed klein geluidssysteem. In tegenstelling tot sommige andere concurrerende producten speelt hij mp3 af als cd en als USB-stick. duidelijk aankoopadvies
Auna Preis u. Leistung Super !! Hab die Anlage in der Küche Hat einen guten Klang.
Auna prijs en prestatie geweldig!! Ik heb het systeem in de keuken. Het geeft een goed geluid.
Gutes Preis-Leistungsverhältniss Cooles Gerät
Goede prijs-kwaliteitverhouding. Cool apparaat
Sehr gute Ware für den kleinen Preis Schnelle Lieferung guter Ware für den kleinen Preis!
Zeer goede goederen voor de lage prijs Snelle levering van goede goederen voor de lage prijs!
Viele Funktionen aber (zu) wenig Anschlussmöglichkeiten Alle Funktionen, die man sich bei so einem Gerätchen wünscht. DAB hat guten Empfang und die verschiedenen Online-Funktionen (Internetradio, Podcast etc.) funktionieren problemlos. In Kombination mit der Handy-App ist auch die Steuerung ganz OK, denn mit der Fernbedienung ist die Medeinsuche ohne QWERTZ-Tastatur halt sehr umständlich. Der große Nachteil aus meiner Sicht ist die sparsame Ausstattung mit Anschlussbuchsen. Keine Antennenbuchse, keine Cinch-Ausgang/-Eingang, keine Klemmen für andere Boxen. Sonst könnte man dieses preiswerte Gerät wirklich toll in eine bestehen de Anlage integrieren.
Veel functies maar (te) weinig aansluitmogelijkheden. Alle functies die je zou willen in een apparaat als dit. DAB heeft een goede ontvangst en de verschillende online functies (internetradio, podcasts etc.) werken zonder problemen. In combinatie met de mobiele telefoon-app is de bediening ook helemaal in orde, want medicijnen zoeken met de afstandsbediening zonder QWERTY-toetsenbord is erg ingewikkeld. Het grote nadeel is naar mijn mening het zuinige gebruik van aansluitdozen. Geen antenneaansluiting, geen RCA-uitgang/ingang, geen aansluitingen voor andere boxen. Anders zou u dit goedkope apparaat heel eenvoudig in een bestaand systeem kunnen integreren.
Top Preis-/Leistungsverhältnis Für diesen Preis eine Anlage, die so viel kann und funktionell top ist - ich bin sehr zufrieden.
Top prijs/prestatie verhouding Voor deze prijs een systeem dat zoveel kan en functioneel top is - ik ben zeer tevreden.
Stereo Anlage Guter Klang nur wird es noch lange Dauern bis ich all die Möglichkeiten wo sie hat herausgefunden habe TOLL das Teil
Stereosysteem, goed geluid, maar het zal nog lang duren voordat ik alle mogelijkheden ontdek waar het geweldig is
Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Je recommande cette belle petite chaine hifi DAB+ SUPER CONTENT ! ACHETER AU PRIX IMBATTABLES DE 77€ EN PROMOTION JE RECOMMANDE POUR CE PRIX
Het mediaproduct kan niet worden geladen. Ik raad dit prachtige kleine DAB+ hifisysteem aan SUPER BLIJ! KOOP VOOR DE ONVERSLAANBARE PRIJS VAN € 77 OP DE PROMOTIE DIE IK AANBEVEEL VOOR DEZE PRIJS
Super cool Radio Super cool Radio
Supercoole radio Supercoole radio
Passt genau Schnelle Lieferung gerne wieder
Past precies. Snelle levering. Graag weer
Super Super Preis Leistung Anlage macht das was sie soll
Super super prijs prestatie systeem doet wat het moet doen
L'ho comprato per la camera di mia figlia, che ascolta prevalentemente musica in streaming. Il collegamento wi-fi è immediato, così come la funzione Spotify Connect. Audio più che soddisfacente
Ik heb hem gekocht voor de kamer van mijn dochter, die vooral naar streaming muziek luistert. De wifi-verbinding is onmiddellijk, net als de Spotify Connect-functie. Meer dan bevredigend geluid
Apart from the dedicated balanced speaker wires, this is the only radio receiver you will ever need
Afgezien van de speciale gebalanceerde luidsprekerkabels is dit de enige radio-ontvanger die u ooit nodig zult hebben
Viele Möglichkeiten für wenig Geld Die Einrichtung des Gerätes, war für mich, als 76 jährigen, ein wahres Vergnügen. Probleme die ich mit hochwertigen Geräten oft habe (in der unterebene xx einzustellen) sind hier nicht vorhanden. Alles Gut, nicht unbedingt. Ein Nachtlicht brauche ich nicht mehr, die Beleuchtung des Displays sorgt für Vollmond feeling. DAB+ wie auch Internetradio sind nicht Unterbrechungsfrei. Leider kann die Antenne nicht verstärkt werden, es kommt nur ein Wurfantennendraht aus dem Gehäuse. Auch an den Lautsprechern kann man so einfach nichts verändern, ein kleiner Stecker stellt über einen " Klingeldraht" die Verbindung her. Ich habe dieses Gerät als Ersatz für ein weit teueres Panasonic System , was nach 2,5 Jahren unter Verursachung eines Kurzschlußes den Betrieb einstellte.
Veel mogelijkheden voor weinig geld Het instellen van het apparaat was voor mij als 76-jarige een waar genoegen. Problemen die ik vaak heb met apparaten van hoge kwaliteit (instelling op het lagere niveau xx) zijn hier niet aanwezig. Allemaal goed, niet noodzakelijkerwijs. Ik heb geen nachtlampje meer nodig, de verlichting op het display zorgt voor een volle maan gevoel. DAB+ en internetradio zijn niet storingsvrij. Helaas kan de antenne niet versterkt worden, er komt alleen een draadantennedraad uit de behuizing. Ook aan de speakers kun je niets veranderen; een kleine stekker brengt de verbinding tot stand via een "beldraad". Ik heb dit apparaat ter vervanging van een peperduur Panasonic-systeem, dat na 2,5 jaar niet meer werkte vanwege kortsluiting.
Sehr vielseitige kompakte Anlage Das Paket hatte wenig Füllstoffe, d.h. wenig unnützer Abfall. Die Anlage selbst sieht recht hochwertig aus, allerdings machen die Bedienknöpfe ein sehr billiges Klickgeräusch. Die Fernbedienung erlaubt die Bedienung der wesentlichen Funktionen, allerdings ist die Reichweite nicht sehr groß. Sehr guten Bedienungskomfort bietet die Undok App. Hierüber lassen sich alle Funktionen des Gerätes einstellen. Insbesondere die Suche nach Internetsendern ist sehr effektiv. Die vielseitigen Funktionen, wie z.B. Spotify Connect funktionieren prima. Der Empfang von DAB Sendern ist ok, allerdings empfängt das Autoradio deutlich mehr DAB Sender. UKW Empfang ist akzeptabel. Der Klang ist in Ordnung, allerdings etwas dünn in den Mitten für meinen Geschmack. Die Bässe sind sehr kräftig und über den Equalizer lässt sich der Klang anpassen. Das Gesamtpakt ist für den Preis absolut in Ordnung. Das Piepsen aus dem Gehäuse habe nach Inbetriebnahme, wie andere Kunden auch, wahrnehmen können. Allerdings verschwand dieses Geräusch nach ca. 3 Stunden.
Zeer veelzijdig compact systeem. De verpakking bevatte weinig vulmiddel, wat weinig nutteloos afval betekende. Het systeem zelf ziet er behoorlijk hoogwaardig uit, maar de bedieningsknoppen maken een heel goedkoop klikgeluid. Met de afstandsbediening bedien je de essentiële functies, maar het bereik is niet heel groot. De Undok-app is zeer gebruiksvriendelijk. Alle functies van het apparaat kunnen hier worden aangepast. Vooral het zoeken naar internetkanalen is zeer effectief. De veelzijdige functies, zoals Spotify Connect, werken prima. De ontvangst van DAB-zenders is oké, maar de autoradio ontvangt aanzienlijk meer DAB-zenders. FM-ontvangst is acceptabel. Het geluid is oké, maar een beetje dun in de middentonen naar mijn smaak. De bas is zeer krachtig en het geluid is aan te passen via de equalizer. Het totaalpakket is absoluut prima voor de prijs. Net als andere klanten heb ik na ingebruikname het piepgeluid uit de behuizing kunnen horen. Dit geluid verdween echter na ongeveer 3 uur.
Auna Stereoanlage Die Anlage ist sehr vielseitig. Sie gefällt mir für den Preis sehr gut.
Auna stereosysteem Het systeem is zeer veelzijdig. Ik vind het echt leuk voor de prijs.
Super Tonqualität Verwendung für den tägliche Gebrauch vor allem beim Frühstück
Geweldige geluidskwaliteit. Gebruik voor dagelijks gebruik, vooral bij het ontbijt
I have to say that I am pleasantly surprised with this mini hi-fi. It is full of features and has an excellent sound quality. I was especially pleased with the bass from the fairly small speakers. The internet radio feature is very good too. By using the UNDOK app on a smart phone, you have good control of the system remotely. Very good value for the price.
Ik moet zeggen dat ik aangenaam verrast ben met deze mini hifi. Hij zit boordevol functies en heeft een uitstekende geluidskwaliteit. Ik was vooral blij met de bas van de vrij kleine speakers. De internetradiofunctie is ook erg goed. Door de UNDOK-app op een smartphone te gebruiken, heb je op afstand goede controle over het systeem. Zeer goede prijs-kwaliteitverhouding.
Design-Kracher super Funktionen, das Preis- Leistungsverhälnis ist hervorragend, auch das Design und die Qualität sind für diese Preisklasse mehr als in Ordnung
Designhit, geweldige functies, de prijs-prestatieverhouding is uitstekend en het design en de kwaliteit zijn meer dan oké voor deze prijsklasse
Die alte Kompaktanlage war defekt, aber wir haben/hören halt noch häufig CDs; So bestellten wir diese gut bewertete, im Inland hergestellte Kompaktanlage. Der Preis war im Vergleich zu Konkurrenzprodukten günstig für DAB+, Streamingmöglichkeit, ... Aber uns kommt es ja vor allem auf den CD-Player an und hier ist der Funktionsweise sowie der Klang unserer Meinung nur knapp drei Sterne wert. Dazu noch die umständlich, fummlige Fernbedienung ...
Het oude compacte systeem was kapot, maar we hebben/luisteren nog vaak cd's; Dus bestelden we deze goed beoordeelde, in eigen land gemaakte compact. De prijs was goedkoop in vergelijking met concurrerende producten voor DAB+, streamingopties, ... Maar wat voor ons het belangrijkst is, is de cd-speler en hier zijn de functionaliteit en het geluid naar onze mening slechts drie sterren waard. Voeg daarbij de onhandige, onhandige afstandsbediening...
Guter Kopfhörereingang Die Boxen sind dem Preis entsprechend, der Kopfhörerausgang ist jedoch gut und knistert nicht. Für den Preis empfehlenswert.
Goede koptelefooningang De speakers zijn passend voor de prijs, maar de koptelefoonuitgang is goed en kraakt niet. Aanbevolen voor de prijs.
Die Boxen sind dem Preis entsprechend, der Kopfhörerausgang ist jedoch gut und knistert nicht. Für den Preis empfehlenswert.
De speakers zijn passend voor de prijs, maar de koptelefoonuitgang is goed en kraakt niet. Aanbevolen voor de prijs.
Wer nicht viel ausgeben will, eine einfache Installation bevorzugt, liegt hier richtig. Qualität 1A, Klang gut für den preis
Als u niet veel wilt uitgeven en de voorkeur geeft aan een eenvoudige installatie, bent u bij ons aan het juiste adres. Kwaliteit 1A, klinkt goed voor de prijs
Moderne und Kompakte Stereo Anlage. Top Preis-leistungsverhältnis. Was will man noch mehr.
Moderne en compacte stereo-installatie. Top prijs-kwaliteitverhouding. Wat wil je nog meer.
Top Anlage, sauberer Sound!
Topsysteem, zuiver geluid!
Gutes Küchenradio Es gibt praktisch nichts Vergleichbares: WLAN, DAB, Bluetooth in einem möglichst kleinen Format. Mehrere Dinge würde ich verbessern: erstens gibt das Radio ständig einen leisen Zirplaut von sich. Zweitens sind die Lautsprecher- Kabel mit winzigen Steckern verbunden, die ich umständlich durch eine Schrank-Rückwand zirkeln mußte. Warum nicht Cinch-Buchsen verwenden? Die paar Cent sollten noch drin sein. Außerdem vermisse ich einen Coaxial-Antennenanschluss. Und schließlich hatte ich schon bessere Boxen, die ich aber nicht anschließen konnte. Dennoch vergebe ich 4 Sterne.
Goede keukenradio Er is vrijwel niets vergelijkbaars: WLAN, DAB, Bluetooth in het kleinst mogelijke formaat. Ik zou een aantal dingen verbeteren: ten eerste maakt de radio voortdurend een zacht piepend geluid. Ten tweede zijn de luidsprekerkabels aangesloten op kleine stekkers, die ik moeizaam door de achterwand van een kast moest halen. Waarom gebruik je geen RCA-aansluitingen? Die paar centen zouden er nog moeten zijn. Ook mis ik een coaxiale antenneaansluiting. En ten slotte had ik al betere luidsprekers, maar ik kon ze niet aansluiten. Toch geef ik het 4 sterren.
Es gibt praktisch nichts Vergleichbares: WLAN, DAB, Bluetooth in einem möglichst kleinen Format. Mehrere Dinge würde ich verbessern: erstens gibt das Radio ständig einen leisen Zirplaut von sich. Zweitens sind die Lautsprecher- Kabel mit winzigen Steckern verbunden, die ich umständlich durch eine Schrank-Rückwand zirkeln mußte. Warum nicht Cinch-Buchsen verwenden? Die paar Cent sollten noch drin sein. Außerdem vermisse ich einen Coaxial-Antennenanschluss. Und schließlich hatte ich schon bessere Boxen, die ich aber nicht anschließen konnte. Dennoch vergebe ich 4 Sterne.
Er is praktisch niets vergelijkbaars: WLAN, DAB, Bluetooth in het kleinst mogelijke formaat. Ik zou een aantal dingen verbeteren: ten eerste maakt de radio constant een zacht getjilp. Ten tweede zijn de luidsprekerkabels verbonden met kleine connectoren die ik moeizaam door de achterkant van een kast moest lussen. Waarom geen RCA-aansluitingen gebruiken? De paar centen zouden er nog moeten zijn. Ook mis ik een coaxiale antenne aansluiting. En tot slot, ik heb betere dozen gehad, maar ik kon ze niet verbinden. Toch geef ik 4 sterren.
Je l'utilise au quotidien dans une pièce réservée à mes exercices sportifs. Elle est très complète et c'est donc un excellent rapport qualité-prix. Le son est très correct pour le prix. Je ne la recommande pas pour un séjour mais convient pour une utilisation secondaire, bureau, chambre, terrasse....
Ik gebruik het dagelijks in een ruimte die gereserveerd is voor mijn sportoefeningen. Het is zeer compleet en daardoor een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Het geluid is erg goed voor de prijs. Ik raad het niet aan voor een verblijf, maar is geschikt voor secundair gebruik, kantoor, slaapkamer, terras....
Habe die Anlage auf Grund einer Bewertung von Stiftung Warentest gekauft. Im Vergleich zu anderen Internetfähigen Anlagen die einiges teurer sind ist die Anlage für meine Verhältnisse für den alltäglichen Hausgebrauch sehr gut! Die Kabel der Boxen könnten etwas länger sein.
Ik kocht het systeem op basis van een evaluatie door Stiftung Warentest. Vergeleken met andere internet-enabled systemen die wat duurder zijn, is het systeem erg goed voor mijn dagelijks thuisgebruik! De luidsprekerkabels zouden wat langer mogen zijn.
Chaine prévue pour un fond sonore dans un appartement mais surtout avec la fonction radio internet (réception FM faible de la région. Résultat au delà des espérances, bonne qualité de son, configuration aisée des paramètres radio,fonctions annexes pratiques. Bref, un bon plan
Kanaal ontworpen voor achtergrondmuziek in een appartement maar vooral met de internetradiofunctie (zwakke FM-ontvangst in de regio. Resultaat boven verwachting, goede geluidskwaliteit, eenvoudige configuratie van radioparameters, praktische extra functies. Kortom een goed plan
prodotto compatto e con ottime funzioni, suono eccellente per le sue dimensioni e costo
compact product met uitstekende functies, uitstekend geluid voor zijn formaat en prijs
Utilisé pour une réception des radios Web.
Gebruikt voor webradio-ontvangst.
Ton in jedem Bereich ein bißchen besser wäre super. Sehr vielseitig, mit der App auch einfach einzurichten. Zu dem Preis aber unschlagbar.
Een beetje beter geluid in elk gebied zou geweldig zijn. Zeer veelzijdig, ook eenvoudig in te stellen met de app. Maar voor de prijs is het onverslaanbaar.
Gerät schnell zugestellt bekommen, leider keine Batterien für die Fernbedienung dabei. Die deutsche Anleitung ist nicht so gut und unvollständig, nicht gut erklärt. Dachte Display ist trüb, wahr aber Schutzfolie über ganze Front, also ok. Die Qualität des Systems ist mittelmäßig, nichts für Hifi- und Audio Genießer Einstellungsmöglichkeiten durch den Equalizer zu gering und damit der Klang nicht überzeugend. Die "kurzen und sehr dünnen" Lautsprecherkabeln haben merkwürdige mini Stecker, Boxen sind naja (wirken billig und lassen sich nicht einfach austauschen, da sie über Mikrostecker angeschlossen sind). Nur Wurfantenne, es ist kein Anschluß an Hausantenne oder andere Antennen möglich, wohne im Landgebiet und Empfang bei bestimmten Sendern schlecht (DAB und FM). Spielt man Titel von USB oder CD, geht es nach dem Wechsel auf eine andere Quelle bzw. auch bei Aus/Ein immer wieder mit Titel 1 los, (nervt mich am besten) +übersichtliche Fehrnbedienung +Vielzahl der Wiedergabequellen +zwei Timer mit vielen Einstellungen (läuft aber immer nur 1 Stunde, schaltet dann ab) +Internetradio ok Zum Speichern der Sender und zur Senderauswahl ist eine spezielle Software (UNDOK) auf Tablet o.ä. von Vorteil und möglich. Vergleichsanlagen von mir wahren Philips ?erste? , Panasonic SA-Mp02 und Grungig CMS 1050 BT DAB+ meine beßte Panasonic leider kein DAB.
Het apparaat werd snel geleverd, helaas werden er geen batterijen voor de afstandsbediening meegeleverd. De Duitse instructies zijn niet zo goed en onvolledig, niet goed uitgelegd. Dacht dat het scherm troebel was, maar het is waar dat de beschermfolie de hele voorkant bedekt, dus het is goed. De kwaliteit van het systeem is middelmatig, niets voor hifi- en audiokenners.Instelmogelijkheden via de equalizer zijn te klein en het geluid overtuigt daardoor niet. De "korte en zeer dunne" luidsprekerkabels hebben vreemde ministekkers, doosjes zijn in orde (zien goedkoop uit en zijn niet eenvoudig te vervangen omdat ze via microstekkers zijn aangesloten). Alleen kabelantenne, geen aansluiting op huisantenne of andere antennes mogelijk, wonen in het buitengebied en ontvangst van bepaalde zenders slecht (DAB en FM). Als je titels van USB of cd afspeelt, begint het altijd weer met titel 1 na het overschakelen naar een andere bron of zelfs met uit/aan (irriteert mij het meest) + duidelijke afstandsbediening + verscheidenheid aan afspeelbronnen + twee timers met veel instellingen (maar loopt slechts 1 uur, schakelt dan uit) +Internetradio ok Speciale software (UNDOK) op een tablet of iets dergelijks is voordelig en mogelijk voor het opslaan van de zenders en voor zenderkeuze. Vergelijkingssystemen van mij echte Philips eerst? , Panasonic SA-Mp02 en Grungy CMS 1050 BT DAB+ mijn beste Panasonic helaas geen DAB.
bom produto, com boa relação preço/qualidade. manuseamento fácil e intuitivo
goed product, met een goede prijs/kwaliteit verhouding. eenvoudige en intuïtieve bediening
Die Fernbedienung war bei Lieferung defekt.
De afstandsbediening was defect bij levering.
Für den Preis akzeptabel. DAB+ und FM-Empfang mit dieser Wurfantenne löst wirklich keine Begeisterung aus, ist nicht zufriedenstellend.
Aanvaardbaar voor de prijs. DAB+ en FM-ontvangst met deze draadantenne wekt echt geen enthousiasme en is niet bevredigend.
No me ha gustado el sonido. El stereo tiene mucho que mejorar y el ecualizador no se puede poner un patrón en manual del sonido
Het geluid beviel mij niet. De stereo heeft veel te verbeteren en de equalizer is niet in een handmatig geluidspatroon in te stellen
Buena calidad de sonido para el precio q tiene .
Goede geluidskwaliteit voor de prijs.
Tiene múltiples opciones de conexión.
Het heeft meerdere aansluitmogelijkheden.
Nice looking unit which is fine for my living room. Plenty volume for our requirements and Internet radio is excellent. I use Undok app rather than remote as it allows easier browsing and selection of radio stations.
Mooi ogende unit die prima is voor mijn woonkamer. Genoeg volume voor onze behoeften en internetradio is uitstekend. Ik gebruik de Undok-app in plaats van de afstandsbediening omdat het makkelijker is om te browsen en radiostations te selecteren.
Ich war auf der Suche nach einem kleinen System mit abgesetzten Lautsprechern das Radiosender in FM,DAB+, Internetradio und zusätzlich CD abspielen sollte. Das System kommt hervorragend gut geschützt verpackt, anschließen und in Betrieb nehmen ist schnell und einfach. Die "Schöpfer" des Radios scheinen eher aus der IT/EDV/Computer-Welt zu stammen. Dies würde erklären, weshalb die Lautsprecherkabel nicht wie üblich mit Klemmen anzuschließen sind, sondern mit einer Art Stecker, wie ich sie von Motherboards her kenne. Wenn man alles so lassen kann, wie es ist, stellt das kein Problem dar. Kabel verlängern oder austauschen erfordert eher eine Bastelei. Die Lautsprecherkabel wirken auf mich nicht wirklich vertrauenswürdig, sondern eher nach "fasse mich nicht zu oft an, sonst gibt es bald einen Kabelbruch". Hoffentlich irre ich mich. Die "Radioantenne" ist eine Wurfantenne, also ein Stück Kabel, welches fix (!) am Radio montiert ist, und somit ist der Anschluss an eine Antennensteckdose oder der Anschluss einer externen Antenne nicht ohne weiteres möglich. Drahtlos ist das Radio soweit gut aufgestellt. Verbindung über Bluetooth oder mit WLAN zum Mediaserver ist vorhanden, und funktioniert gut, wenn auch der verbaute WLAN Sender/Empfänger nicht gerade der letzte Stand der Technik ist. Das Radio verfügt über ein hübsches Farbdisplay. Radioempfang: Mein Standort: ländliche Umgebung, Entfernung zum Sender ca. 100 km Die Empfindlichkeit ist eher mittelmäßig, dh. ich muss schon etwas mit der Antennenposition experimentieren, damit FM nicht zu sehr rauscht (da gibt es bessere Empfänger). DAB+ ist hier im Vorteil, und funktioniert recht gut - nach Ändern der Antennenposition, sonst bleibt bei mir das Radio still. CD: Perfekt, ist wie es sein soll. Klingt gut, einfache Handhabung WLAN/Internet: Die Verbindung zum hauseigenen WLAN ist schnell hergestellt, das Radio "hört" mein WLAN allerdings schlechter als andere Gerät am gleichen Platz. Was aber wichtiger ist, es funktioniert einwandfrei. Internetradio funktioniert perfekt, Spotify benutze ich nicht, kann es aber auch. App für das Smartphone: Funktioniert gut, und ist übersichtlicher, als über die Fernbedienung. Die App beherrscht allerdings eher nur die alltäglichen Grundfunktionen. In Summe ist das Radio durchaus eine gute Wahl, wenn man mit obigen Abstrichen auskommen kann, und vor allem der Radiosender nicht zu weit entfernt liegt. Ich denke, für die Entwickler stand das Internetradio mehr im Vordergrund als der Empfang von Funkwellen.
Ik was op zoek naar een klein systeem met losse luidsprekers dat radiostations in FM, DAB+, internetradio en ook cd's zou kunnen afspelen. Het systeem zit in een uitstekende, goed beschermde verpakking, aansluiten en opstarten gaat snel en eenvoudig. De "makers" van de radio lijken uit de IT/EDP/computerwereld te komen. Dit zou verklaren waarom de luidsprekerkabels niet zoals gebruikelijk met klemmen zijn verbonden, maar met een soort stekker zoals ik die ken van moederborden. Als je alles kunt laten zoals het is, is dat geen probleem, kabels verlengen of vervangen is meer knutselwerk. De speakerkabels lijken me niet echt betrouwbaar, maar meer van "niet te vaak aanraken, anders gaat de kabel snel kapot". Ik hoop dat ik ongelijk heb. De "radio-antenne" is een draadantenne, d.w.z. een stuk kabel dat permanent (!) aan de radio is bevestigd, en daarom niet eenvoudig op een antenne-aansluiting of op een externe antenne kan worden aangesloten. Draadloos is de radio tot nu toe goed gepositioneerd. Er is een verbinding via Bluetooth of WLAN met de mediaserver en die werkt goed, ook al is de ingebouwde WLAN-zender/-ontvanger niet bepaald state-of-the-art. De radio heeft een mooi kleurenscherm. Radio-ontvangst: Mijn locatie: landelijk gebied, afstand tot zender ca. 100 km De gevoeligheid is eerder matig, dwz. Ik moet een beetje experimenteren met de positie van de antenne zodat FM niet te veel ruis krijgt (er zijn betere ontvangers). DAB+ heeft hier het voordeel en werkt best goed - na het veranderen van de antennepositie, anders blijft de radio voor mij stil. CD: Perfect, zoals het hoort. Klinkt goed, eenvoudige bediening WLAN/Internet: De verbinding met het eigen WLAN is snel tot stand gebracht, maar de radio "hoort" mijn WLAN slechter dan andere apparaten op dezelfde plek. Maar wat nog belangrijker is, het werkt feilloos. Internetradio werkt perfect, ik gebruik geen Spotify, maar dat kan wel. App voor de smartphone: Werkt goed en is overzichtelijker dan met de afstandsbediening. De app beheerst echter alleen de alledaagse basisfuncties. Al met al is de radio zeker een goede keuze als je kunt rondkomen met bovenstaande kortingen en vooral als het radiostation niet te ver weg is. Ik denk dat internetradio voor de ontwikkelaars belangrijker was dan het ontvangen van radiogolven.
Kompakt und guter Klang Ich war auf der Suche nach einem kleinen System mit abgesetzten Lautsprechern das Radiosender in FM,DAB+, Internetradio und zusätzlich CD abspielen sollte. Das System kommt hervorragend gut geschützt verpackt, anschließen und in Betrieb nehmen ist schnell und einfach. Die "Schöpfer" des Radios scheinen eher aus der IT/EDV/Computer-Welt zu stammen. Dies würde erklären, weshalb die Lautsprecherkabel nicht wie üblich mit Klemmen anzuschließen sind, sondern mit einer Art Stecker, wie ich sie von Motherboards her kenne. Wenn man alles so lassen kann, wie es ist, stellt das kein Problem dar. Kabel verlängern oder austauschen erfordert eher eine Bastelei. Die Lautsprecherkabel wirken auf mich nicht wirklich vertrauenswürdig, sondern eher nach "fasse mich nicht zu oft an, sonst gibt es bald einen Kabelbruch". Hoffentlich irre ich mich. Die "Radioantenne" ist eine Wurfantenne, also ein Stück Kabel, welches fix (!) am Radio montiert ist, und somit ist der Anschluss an eine Antennensteckdose oder der Anschluss einer externen Antenne nicht ohne weiteres möglich. Drahtlos ist das Radio soweit gut aufgestellt. Verbindung über Bluetooth oder mit WLAN zum Mediaserver ist vorhanden, und funktioniert gut, wenn auch der verbaute WLAN Sender/Empfänger nicht gerade der letzte Stand der Technik ist. Das Radio verfügt über ein hübsches Farbdisplay. Radioempfang: Mein Standort: ländliche Umgebung, Entfernung zum Sender ca. 100 km Die Empfindlichkeit ist eher mittelmäßig, dh. ich muss schon etwas mit der Antennenposition experimentieren, damit FM nicht zu sehr rauscht (da gibt es bessere Empfänger). DAB+ ist hier im Vorteil, und funktioniert recht gut - nach Ändern der Antennenposition, sonst bleibt bei mir das Radio still. CD: Perfekt, ist wie es sein soll. Klingt gut, einfache Handhabung WLAN/Internet: Die Verbindung zum hauseigenen WLAN ist schnell hergestellt, das Radio "hört" mein WLAN allerdings schlechter als andere Gerät am gleichen Platz. Was aber wichtiger ist, es funktioniert einwandfrei. Internetradio funktioniert perfekt, Spotify benutze ich nicht, kann es aber auch. App für das Smartphone: Funktioniert gut, und ist übersichtlicher, als über die Fernbedienung. Die App beherrscht allerdings eher nur die alltäglichen Grundfunktionen. In Summe ist das Radio durchaus eine gute Wahl, wenn man mit obigen Abstrichen auskommen kann, und vor allem der Radiosender nicht zu weit entfernt liegt. Ich denke, für die Entwickler stand das Internetradio mehr im Vordergrund als der Empfang von Funkwellen.
Compact en goed geluid Ik was op zoek naar een klein systeem met aparte luidsprekers die radiozenders in FM, DAB+, internetradio en ook CD konden afspelen. Het systeem wordt uitstekend beschermd verpakt en is snel en eenvoudig aan te sluiten en in gebruik te nemen. De ‘makers’ van radio lijken uit de IT/EDV/computerwereld te komen. Dit zou verklaren waarom de luidsprekerkabels niet zoals gebruikelijk met terminals hoeven te worden aangesloten, maar met een type connector zoals ik dat ken van moederborden. Als je alles kunt laten zoals het is, is het geen probleem om kabels te verlengen of te vervangen. De luidsprekerkabels lijken mij niet echt betrouwbaar, maar eerder van "raak me niet te vaak aan, anders gaat de kabel snel kapot". Hopelijk heb ik het mis. De "radioantenne" is een draadantenne, d.w.z. een stuk kabel dat permanent (!) aan de radio is gemonteerd, waardoor het aansluiten op een antenneaansluiting of het aansluiten van een externe antenne niet eenvoudig mogelijk is. De radio is goed draadloos in te stellen. Er is een verbinding met de mediaserver via Bluetooth of WLAN en deze werkt goed, hoewel de ingebouwde WLAN-zender/ontvanger niet bepaald state-of-the-art is. De radio heeft een mooi kleurendisplay. Radio-ontvangst: Mijn locatie: landelijk gebied, afstand tot het station ca. 100 km. De gevoeligheid is tamelijk matig, dwz. Ik moet nog wat experimenteren met de antennepositie zodat FM niet te veel ruis maakt (er zijn betere ontvangers). DAB+ heeft hier het voordeel en werkt redelijk goed - na het veranderen van de antennepositie, anders blijft de radio voor mij stil. CD: Perfect, het is zoals het zou moeten zijn. Klinkt goed, eenvoudig te gebruiken WiFi/internet: De verbinding met de eigen WiFi is snel tot stand gebracht, maar de radio "hoort" mijn WiFi slechter dan andere apparaten op dezelfde plek. Maar belangrijker nog: het werkt perfect. Internetradio werkt perfect, ik gebruik geen Spotify, maar kan het ook. App voor de smartphone: Werkt goed en is overzichtelijker dan via de afstandsbediening. De app verwerkt echter alleen de dagelijkse basisfuncties. Al met al is de radio een goede keuze als je genoegen kunt nemen met bovenstaande compromissen en bovenal de radiozender niet te ver weg is. Ik denk dat internetradio voor de ontwikkelaars belangrijker was dan het ontvangen van radiogolven.
Perfektes Küchenradio zum guten Preis Ein neues Radio für die Küche war fällig und nach einigem hin und her viel die Entscheidung auf dieses Model. Der Aufbau und die Inbetriebnahme waren einfach und nach einigem Versuchen klappte alles gut. Es gab ein paar Schwierigkeiten da im Internetmodus teilweise nicht geladen wurde, dies hörte irgendwann von selbst auf. Für den Preis echt OK aber es gibt sicher auch wertigere Produkte aber für die muss man auch mehr investieren.
Perfecte keukenradio voor een goede prijs Er moest een nieuwe radio voor de keuken komen en na wat heen en weer hebben we voor dit model gekozen. De installatie en inbedrijfstelling waren eenvoudig en na een paar pogingen werkte alles goed. Er waren een paar problemen omdat het soms niet laadde in de internetmodus, maar dit stopte op een gegeven moment vanzelf. Echt oké voor de prijs, maar er zijn zeker waardevollere producten op de markt, maar je moet er meer voor investeren.
Value for money
Waar voor je geld
Gutes Produkt Letztendlich ist die Anlage zu diesem Preis empfehlenswert. Mehr kann man nicht erwarten. Man kann über viele Arten Musik empfangen und abspielen. Die Art der Bedienung ist sicherlich nicht auf dem Höhepunkt der technischen Entwicklung, aber solide. Klangtechnisch ist die Anlage angenehm und kann auch ein Raum von 20qm beschallen, auch wenn dann diese etwas überteuert wirkt. Letztendlich ist die Anlage beim Beschenkten gut angekommen und das ist das Wichtigste.
Goed product Uiteindelijk wordt het systeem voor deze prijs aanbevolen. Meer kun je niet verwachten. Je kunt op veel manieren muziek ontvangen en afspelen. De manier waarop het wordt bediend is zeker niet op het hoogtepunt van de technische ontwikkeling, maar wel solide. Qua geluid is het systeem prettig en kan een kamer van 20 vierkante meter vullen met geluid, ook al lijkt het wat te duur. Uiteindelijk is het systeem goed ontvangen door de ontvanger en dat is het allerbelangrijkste.
Schade, dass man keine anderen (größere) Lautsprecher anschließen kann. Außerdem sind die mitgelieferten Kabel sehr kurz, da sie zum Querschnitt passen sollen. Zum Speichern der Sender und zur Senderauswahl ist eine spezielle Software (UNDOK) auf Tablet o.ä. von Vorteil. Bei der riesigen Menge der Internetsender sind 30 Speicherplätze sehr wenig. Der DAB+Empfang mit Wurfantenne ist in Ordnung, solange die LED Decken-Beleuchtung nicht eingeschaltet ist. Mit LED-Beleuchtung geht der Empfang gegen null. Aber bei gefühlt 5 Sendern in Ostsachsen spielt das keine Rolle. Alles in allem kann ich die Anlage aber empfehlen.
Jammer dat je geen andere (grotere) speakers kunt aansluiten. Bovendien zijn de meegeleverde kabels erg kort omdat ze in de doorsnede moeten passen. Speciale software (UNDOK) op een tablet of iets dergelijks is een voordeel voor het opslaan van de zenders en het selecteren van zenders. Gezien het enorme aantal internetkanalen zijn 30 opslagruimtes erg weinig. DAB+ ontvangst met draadantenne is in orde zolang de LED-plafondverlichting niet is ingeschakeld. Bij LED-verlichting is de ontvangst vrijwel nul. Maar met wat voelt als vijf stations in Oost-Saksen, maakt dat niet uit. Al met al kan ik het systeem aanbevelen.
Ausgewogener Klang und gute Bedienung als Minianlage klein. Eine empfehlenswerte und vielseitige Minianlage. Lautstärke für den Hausgebrauch mit 2x 5W RMS vollkommend ausreichend und genug. Pro: Guter Klang und Basswiedergabe. Braucht wenig Platz. Je 30 Senderspeicher für FM, DAB, Internetradio. Vielseitig, zu dem was man eh schon kennt und erwartet kommt Spotify Connect mit dem Smartfone (einfach anzuwählen in den Einstellungen der Smarfonapp). Verbindung mit dem Mediasever (NAS) der Fritzbox (USB-Stick mit Musik in der Fritzbox z.B. 7490). Contra, und deswegen Sternabzug: Spielt man Titel von USB oder CD, geht es nach dem Wechsel auf eine andere Quelle bzw. auch bei Aus/Ein immer wieder mit Titel 1 los. Nervig bei USB, aber gute Ordnernavigation. Diese Resueme-Funktion ist leider kaum noch bei Geräten zu finden. Wählt man einen anderen Senderspeicherplatz über die Liste (Preset) an, so wird immer ab 1 angezeigt. Direkte Nummernwahl aber möglich. Manche Tage ein Knacken bei DAB-Betrieb im Lautsprecher-Empfangsproblem, Interferenzen? Gehe gern in mein Büro, den dort steht die Auna und liefert nebenbei gut hörbare Musik.
Evenwichtig geluid en goede werking als klein minisysteem. Een aanbevolen en veelzijdig minisysteem. Volume voor thuisgebruik met 2x 5W RMS is ruim voldoende en voldoende. Pro: Goede geluids- en basweergave. Neemt weinig ruimte in beslag. Elk 30 zendergeheugens voor FM, DAB en internetradio. Veelzijdig, naast wat je al weet en verwacht, wordt Spotify Connect meegeleverd met je smartphone (selecteer deze eenvoudig in de instellingen van de smartphone-app). Verbinding met de mediaserver (NAS) van de Fritzbox (USB-stick met muziek in de Fritzbox, bijvoorbeeld 7490). Contra, en dus steraftrek: als je nummers van USB of CD afspeelt, begint het altijd met nummer 1 na het overschakelen naar een andere bron of zelfs bij uit/aan. Vervelend met USB, maar goede mapnavigatie. Helaas wordt deze CV-functie zelden meer op apparaten aangetroffen. Als u via de lijst (preset) een andere zendergeheugenplaats selecteert, wordt deze altijd vanaf 1 weergegeven. Direct nummerkeuze is echter wel mogelijk. Op sommige dagen is er een probleem met de ontvangst van de luidspreker bij gebruik van DAB, interferentie? Ik ga graag naar mijn kantoor omdat de Auna er is en ook makkelijk luisterbare muziek levert.
Eine empfehlenswerte und vielseitige Minianlage. Lautstärke für den Hausgebrauch mit 2x 5W RMS vollkommend ausreichend und genug. Pro: Guter Klang und Basswiedergabe. Braucht wenig Platz. Je 30 Senderspeicher für FM, DAB, Internetradio. Vielseitig, zu dem was man eh schon kennt und erwartet kommt Spotify Connect mit dem Smartfone (einfach anzuwählen in den Einstellungen der Smarfonapp). Verbindung mit dem Mediasever (NAS) der Fritzbox (USB-Stick mit Musik in der Fritzbox z.B. 7490). Contra, und deswegen Sternabzug: Spielt man Titel von USB oder CD, geht es nach dem Wechsel auf eine andere Quelle bzw. auch bei Aus/Ein immer wieder mit Titel 1 los. Nervig bei USB, aber gute Ordnernavigation. Diese Resueme-Funktion ist leider kaum noch bei Geräten zu finden. Wählt man einen anderen Senderspeicherplatz über die Liste (Preset) an, so wird immer ab 1 angezeigt. Direkte Nummernwahl aber möglich. Manche Tage ein Knacken bei DAB-Betrieb im Lautsprecher-Empfangsproblem, Interferenzen? Gehe gern in mein Büro, den dort steht die Auna und liefert nebenbei gut hörbare Musik.
Een aan te bevelen en veelzijdig mini-systeem. Volume voor thuisgebruik met 2x 5W RMS ruim voldoende en voldoende. Voordelen: Goed geluid en basweergave. Heeft weinig ruimte nodig. Elk 30 zendergeheugens voor FM, DAB, internetradio. Veelzijdig, naar wat je al weet en verwacht, komt Spotify Connect met de smartphone (selecteer het gewoon in de instellingen van de smartphone-app). Aansluiting op de Mediasever (NAS) van de Fritzbox (USB-stick met muziek in de Fritzbox, bijvoorbeeld 7490). Contra, en dus sterretjes: als je titels van USB of cd afspeelt, begint het altijd weer bij titel 1 na het overschakelen naar een andere bron of zelfs bij uit/aan. Vervelend met USB, maar goede mapnavigatie. Helaas is deze hervattingsfunctie nauwelijks meer te vinden op apparaten. Als u via de lijst (preset) een andere zendergeheugenplaats kiest, begint de weergave altijd bij 1. Directe nummerkeuze is mogelijk. Sommige dagen een krakend geluid in de luidsprekerontvangstprobleem tijdens DAB-werking, interferentie? Ik ga graag naar mijn kantoor, want de Auna is er en levert ook nog eens goed hoorbare muziek.
Ottimo prodotto
Uitstekend product
Gute Mikroanlage mit kleinen Schwächen Habe eine preiswerte Microanlage mit BT, DAB und Internetradio gesucht und hier gefunden. Ausschlaggebend war auch das gute Testergebnis von Stiftung Warentest. Die Verarbeitung der Zentraleinheit ist hervorragend - die Boxen sind so lala (wirken unverhältnismäßig billig und lassen sich nicht austauschen, da sie über Mikrostecker angeschlossen werden). Was auf jeden Fall fehlt ist ein LAN-Anschluss. Was nicht so gut ist: die Menüs wirken zusammengestückelt und sind nicht wirklich intuitiv. Außerdem prellen die Drehschalter, somit springt der Cursor immer mal wieder über Einträge hinweg oder zurück anstelle nach vorne - die Lautstärkeeinstellung wird so zur Geduldsprobe (ganz zu schweigen davon lange WLAN Passwörter einzugeben).
Goed microsysteem met kleine zwakke punten Ik was op zoek naar een goedkoop microsysteem met BT, DAB en internetradio en vond het hier. Ook het goede testresultaat van Stiftung Warentest was cruciaal. De afwerking van de centrale eenheid is uitstekend - de dozen zijn matig (lijken onevenredig goedkoop en kunnen niet worden vervangen omdat ze via microconnectoren zijn aangesloten). Wat absoluut ontbreekt is een LAN-poort. Wat niet zo goed is: de menu's lijken fragmentarisch en zijn niet echt intuïtief. Bovendien stuiteren de draaischakelaars, waardoor de cursor af en toe over invoer springt of terug in plaats van vooruit - het aanpassen van het volume wordt een geduldtest (om nog maar te zwijgen van het invoeren van lange wifi-wachtwoorden).
Habe eine preiswerte Microanlage mit BT, DAB und Internetradio gesucht und hier gefunden. Ausschlaggebend war auch das gute Testergebnis von Stiftung Warentest. Die Verarbeitung der Zentraleinheit ist hervorragend - die Boxen sind so lala (wirken unverhältnismäßig billig und lassen sich nicht austauschen, da sie über Mikrostecker angeschlossen werden). Was auf jeden Fall fehlt ist ein LAN-Anschluss. Was nicht so gut ist: die Menüs wirken zusammengestückelt und sind nicht wirklich intuitiv. Außerdem prellen die Drehschalter, somit springt der Cursor immer mal wieder über Einträge hinweg oder zurück anstelle nach vorne - die Lautstärkeeinstellung wird so zur Geduldsprobe (ganz zu schweigen davon lange WLAN Passwörter einzugeben).
Ik was op zoek naar een goedkoop microsysteem met BT, DAB en internetradio en vond het hier. Het goede testresultaat van Stiftung Warentest was ook doorslaggevend. De verwerking van de centrale eenheid is uitstekend - de dozen zijn zo-zo (lijken onevenredig goedkoop en kunnen niet worden geruild omdat ze via micropluggen zijn aangesloten). Wat absoluut ontbreekt, is een LAN-verbinding. Wat niet zo goed is: de menu's lijken in elkaar gezet en zijn niet echt intuïtief. Bovendien stuiteren de draaischakelaars, zodat de cursor steeds over ingangen springt of terug in plaats van vooruit - het instellen van het volume wordt een geduldtest (om nog maar te zwijgen van het invoeren van lange WLAN-wachtwoorden).
Ich benutze die Anlage hauptsächlich, um über DAB+ Radio zu hören und um vom Tablet über Bluetooth Audios wiederzugeben (also quasi als Bluetooth-Lautsprecher). Beides geht hervorragend. Zum Kauf haben mich bewogen - der sehr günstige Preis - positiver Testbericht - die Vielfalt der anschließbaren Audioquellen. Zu den Audioquellen: DAB+ , Bluetooth sehr gut (s.o.), FM O.K. (rauscht systembedingt etwas bei Kopfhörerwiedergabe; ich ziehe sowieso das rauschfreie DAB+ vor). WLAN-Internet-Radio geht ebenfalls problemlos; mit einer online-Registrierung kann man Favoriten noch komfortabler verwalten. AUX in und USB-Anschluss ebenfalls O.K. Für mich sehr praktisch und in dieser Preisklasse selten: Das Radio streamt über WLAN die auf dem PC gespeicherten Audiodateien bei entsprechender, einfacher Upnp-Konfiguration. Spotify-Zugriff ebenfalls einfach, CD O.K.. Es gibt die kostenlose App UNDOK, die benutze ich sehr gerne, um vom Tablet (Handy) mit dem größeren Display Funktionen aufzurufen, die in der eigentlichen Fernbedienung nicht realisiert sind, z.B. Direktzugriff auf Audioquellen (man muss dann nicht zyklisch alle Quellen durchgehen, bis man zur gewünschten kommt), direkterer Zugriff auf Audiodateien/ Sender/Equalizereinstellungen. Wegen des Klanges gebe ich einen Punkt weniger - es mag für manche nicht wichtig sein, mir aber schon: Ich höre oft Wortbeiträge, da ist mir das Radio- egal bei welcher Equalizer-Einstellung - zu tiefenlastig. Ich helfe mir, indem ich bei Bluetooth-Wiedergabe vom Tablet dort die Klangfarbe einstelle. Merkwürdig (und unpraktisch): Beim Wechsel der Audioquelle springt der Equalizer stets zurück auf seine Standard-Position. Natürlich gibt es keine gebürstete Aluminiumfront o.ä., aber die Verarbeitung wirkt solide und haltbar. Insgesamt für den günstigen Preis eine sehr gute Lösung.
Ik gebruik het systeem voornamelijk om via DAB+ naar de radio te luisteren en om via Bluetooth (dus als Bluetooth-speaker) audio van de tablet af te spelen. Beide zijn uitstekend. Wat me ertoe bracht om het te kopen was - de zeer lage prijs - positief testrapport - de verscheidenheid aan audiobronnen die kunnen worden aangesloten. Wat betreft de audiobronnen: DAB+, Bluetooth zeer goed (zie hierboven), FM OK (systeemgerelateerd is er wat gesis bij koptelefoonweergave; ik geef sowieso de voorkeur aan de ruisvrije DAB+). WLAN-internetradio werkt ook probleemloos; met een online registratie beheert u uw favorieten nog comfortabeler. AUX-ingang en USB-poort ook in orde Zeer praktisch voor mij en zeldzaam in deze prijsklasse: de radio streamt de audiobestanden die op de pc zijn opgeslagen via WLAN met de juiste, eenvoudige Upnp-configuratie. Spotify-toegang ook eenvoudig, CD OK. Er is de gratis UNDOK-app, die ik graag gebruik om functies van de tablet (mobiele telefoon) met het grotere display op te roepen die niet in de eigenlijke afstandsbediening zijn geïmplementeerd, bijvoorbeeld directe toegang tot audiobronnen (je hebt dan geen om door alle bronnen te bladeren totdat u bij de gewenste komt), meer directe toegang tot audiobestanden/zenders/equalizerinstellingen. Ik geef een punt minder vanwege het geluid - voor sommigen is het misschien niet belangrijk, maar voor mij wel: ik hoor vaak verbale bijdragen, dus de radio - ongeacht de equalizerinstelling - is te laag-zwaar voor mij. Ik help mezelf door de toonkleur in te stellen voor Bluetooth-weergave vanaf de tablet. Vreemd (en onpraktisch): bij het veranderen van de audiobron springt de equalizer altijd terug naar de standaardpositie. Natuurlijk is er geen front van geborsteld aluminium of iets dergelijks, maar de afwerking ziet er solide en duurzaam uit. Al met al een zeer goede oplossing voor de lage prijs.
Postiv Klasse DAB-Empfang, Bluetooth-Empfang funktioniert problemlos, Internetradio auch, Spotify nicht getestet, CD-Wiedergabe ohne Betriebsgeräusche, ordentlicher Klang, vielseitig, Preis-Leistungs-Verhältnis prima, kleine Abmessungen von Anlage und Lautsprecher Negativ Klangbild ohne große Einstellmöglichkeiten (vorgefertigte Soundmodelle können über Equalizer ausgewählt werden), Display ein wenig klein, dünne Lautsprecherkabel mit ungewöhnlichem Stecker Gesamt Insgesamt klarere und kraftvollere Wiedergabe mit mehr Einstellungsmöglichkeiten beim Klang wünschenswert, nichts für Hifi-Enthusiasten und audiophile Genießer - der Unterschied zu hochwertigeren Anlagen ist für mich hörbar -, aber für den normalen Haushalt völlig ausreichend und wegen der Vielzahl der Wiedergabequellen eine gute Wahl, und das bei im Angebot um die 100 €. Wer mehr Klang mit vergleichbarere Ausstattung will, sollte sich die Grundig CMS 5000 anschauen (aber auch deutlich teurer), oder dann doch gleich nur auf einen guten Verstärker möglichst mit Bluetooth (bei allen Qualitätsproblemen, die damit verbunden sein können) und gute Boxen setzen - an Zuspielgräten mangelt es ja heutzutage ohnehin nicht, viele brauchen ja nur ihr Smartphone zum Streamen.
Positieve DAB-ontvangst, Bluetooth-ontvangst werkt zonder problemen, Internetradio ook, Spotify niet getest, CD-weergave zonder bedrijfsgeluid, degelijk geluid, veelzijdig, goede prijs-kwaliteitverhouding, kleine afmetingen van systeem en luidsprekers Negatief geluid zonder veel instelmogelijkheden (geprefabriceerde Sound modellen kunnen via equalizer worden geselecteerd), beeldscherm wat klein, dunne luidsprekerkabel met ongebruikelijke stekker Al met al een helderdere en krachtigere weergave met meer instelmogelijkheden voor het gewenste geluid, niet voor hifi-enthousiastelingen en audiofiele kenners - het verschil met hogere- kwaliteitssystemen is voor mij hoorbaar - , maar prima geschikt voor een normaal huishouden en een goede keuze vanwege het grote aantal afspeelbronnen, en dat voor rond de €100. Wil je met vergelijkbare apparatuur meer geluid, dan moet je eens kijken naar de Grundig CMS 5000 (maar dan ook beduidend duurder), of ga gewoon voor een goede versterker met Bluetooth indien mogelijk (met alle kwaliteitsproblemen van dien ) en goede luidsprekers - er is tegenwoordig sowieso geen tekort aan afspeelapparaten, velen hebben alleen hun smartphone nodig om te streamen.
Vielfältige Audioquellen möglich, zu günstigem Preis Ich benutze die Anlage hauptsächlich, um über DAB+ Radio zu hören und um vom Tablet über Bluetooth Audios wiederzugeben (also quasi als Bluetooth-Lautsprecher). Beides geht hervorragend. Zum Kauf haben mich bewogen - der sehr günstige Preis - positiver Testbericht - die Vielfalt der anschließbaren Audioquellen. Zu den Audioquellen: DAB+ , Bluetooth sehr gut (s.o.), FM O.K. (rauscht systembedingt etwas bei Kopfhörerwiedergabe; ich ziehe sowieso das rauschfreie DAB+ vor). WLAN-Internet-Radio geht ebenfalls problemlos; mit einer online-Registrierung kann man Favoriten noch komfortabler verwalten. AUX in und USB-Anschluss ebenfalls O.K. Für mich sehr praktisch und in dieser Preisklasse selten: Das Radio streamt über WLAN die auf dem PC gespeicherten Audiodateien bei entsprechender, einfacher Upnp-Konfiguration. Spotify-Zugriff ebenfalls einfach, CD O.K.. Es gibt die kostenlose App UNDOK, die benutze ich sehr gerne, um vom Tablet (Handy) mit dem größeren Display Funktionen aufzurufen, die in der eigentlichen Fernbedienung nicht realisiert sind, z.B. Direktzugriff auf Audioquellen (man muss dann nicht zyklisch alle Quellen durchgehen, bis man zur gewünschten kommt), direkterer Zugriff auf Audiodateien/ Sender/Equalizereinstellungen. Wegen des Klanges gebe ich einen Punkt weniger - es mag für manche nicht wichtig sein, mir aber schon: Ich höre oft Wortbeiträge, da ist mir das Radio- egal bei welcher Equalizer-Einstellung - zu tiefenlastig. Ich helfe mir, indem ich bei Bluetooth-Wiedergabe vom Tablet dort die Klangfarbe einstelle. Merkwürdig (und unpraktisch): Beim Wechsel der Audioquelle springt der Equalizer stets zurück auf seine Standard-Position. Natürlich gibt es keine gebürstete Aluminiumfront o.ä., aber die Verarbeitung wirkt solide und haltbar. Insgesamt für den günstigen Preis eine sehr gute Lösung.
Diverse audiobronnen mogelijk, tegen een redelijke prijs. Ik gebruik het systeem vooral om radio te luisteren via DAB+ en om audio vanaf de tablet af te spelen via Bluetooth (dus als Bluetooth-luidspreker, zeg maar). Beide werken uitstekend. Wat mij motiveerde om hem te kopen was de zeer redelijke prijs - het positieve testrapport - de verscheidenheid aan audiobronnen die kunnen worden aangesloten. Wat betreft de audiobronnen: DAB+, Bluetooth zeer goed (zie hierboven), FM OK (vanwege het systeem is er wat ruis bij het afspelen met koptelefoon; ik geef toch de voorkeur aan de ruisvrije DAB+). WLAN internetradio werkt ook zonder problemen; Met online registratie kunt u uw favorieten nog gemakkelijker beheren. AUX-ingang en USB-poort ook OK. Zeer praktisch voor mij en zeldzaam in deze prijsklasse: de radio streamt de audiobestanden die op de pc zijn opgeslagen via WLAN met de juiste, eenvoudige Upnp-configuratie. Spotify-toegang ook eenvoudig, CD OK. Er is de gratis app UNDOK, die ik heel graag gebruik om vanaf de tablet (mobiele telefoon) met het grotere display toegang te krijgen tot functies die niet in de daadwerkelijke afstandsbediening zijn geïmplementeerd, zoals directe toegang tot audiobronnen (je hoeft dan niet je moet door alle bronnen bladeren totdat... je bij de gewenste komt), meer directe toegang tot audiobestanden/stations/equalizer-instellingen. Ik geef een punt minder vanwege het geluid - voor sommigen is het misschien niet belangrijk, maar voor mij wel: ik luister vaak naar verbale bijdragen en de radio is voor mij te baszwaar - ongeacht de equalizerinstelling. Ik help mezelf door daar de toon te zetten als ik Bluetooth vanaf de tablet afspeel. Vreemd (en onhandig): Bij het wisselen van de audiobron springt de equalizer altijd terug naar de standaardpositie. Uiteraard is er geen front van geborsteld aluminium of iets dergelijks, maar de afwerking oogt solide en duurzaam. Kortom, een zeer goede oplossing voor een betaalbare prijs.
Gute Wahl für den Durchschnittshörer Postiv Klasse DAB-Empfang, Bluetooth-Empfang funktioniert problemlos, Internetradio auch, Spotify nicht getestet, CD-Wiedergabe ohne Betriebsgeräusche, ordentlicher Klang, vielseitig, Preis-Leistungs-Verhältnis prima, kleine Abmessungen von Anlage und Lautsprecher Negativ Klangbild ohne große Einstellmöglichkeiten (vorgefertigte Soundmodelle können über Equalizer ausgewählt werden), Display ein wenig klein, dünne Lautsprecherkabel mit ungewöhnlichem Stecker Gesamt Insgesamt klarere und kraftvollere Wiedergabe mit mehr Einstellungsmöglichkeiten beim Klang wünschenswert, nichts für Hifi-Enthusiasten und audiophile Genießer - der Unterschied zu hochwertigeren Anlagen ist für mich hörbar -, aber für den normalen Haushalt völlig ausreichend und wegen der Vielzahl der Wiedergabequellen eine gute Wahl, und das bei im Angebot um die 100 €. Wer mehr Klang mit vergleichbarere Ausstattung will, sollte sich die Grundig CMS 5000 anschauen (aber auch deutlich teurer), oder dann doch gleich nur auf einen guten Verstärker möglichst mit Bluetooth (bei allen Qualitätsproblemen, die damit verbunden sein können) und gute Boxen setzen - an Zuspielgräten mangelt es ja heutzutage ohnehin nicht, viele brauchen ja nur ihr Smartphone zum Streamen.
Goede keuze voor de gemiddelde luisteraar Positieve klasse DAB-ontvangst, Bluetooth-ontvangst werkt zonder problemen, internetradio ook, Spotify niet getest, CD-weergave zonder bedrijfsgeluid, degelijk geluid, veelzijdig, prima prijs-prestatieverhouding, kleine afmetingen van het systeem en de luidsprekers Negatief geluidsbeeld zonder veel instelmogelijkheden (geprefabriceerde geluidsmodellen kunnen via equalizer worden geselecteerd), display wat klein, dunne luidsprekerkabels met ongebruikelijke stekkers Al met al een duidelijkere en krachtigere weergave met meer geluidsinstelmogelijkheden wenselijk, niet voor hifi liefhebbers en audiofiele kenners - het verschil met systemen van hogere kwaliteit is mij hoorbaar - maar ruim voldoende voor een normaal huishouden en een goede keuze vanwege de verscheidenheid aan afspeelbronnen, en wordt aangeboden voor rond de € 100,-. Wil je meer geluid met meer vergelijkbare features, dan moet je eens kijken naar de Grundig CMS 5000 (maar ook aanzienlijk duurder), of gewoon voor een goede versterker gaan, indien mogelijk met Bluetooth (ondanks alle kwaliteitsproblemen die daarmee gepaard kunnen gaan). mee) en goede luidsprekers - Aan afspeelapparaten is er tegenwoordig sowieso geen gebrek, veel mensen hebben alleen hun smartphone nodig om te streamen.
Ich hatte eine einfache und moderne Kompaktanlage mit USB und Bluetooth zu einem günstigen Preis gesucht, und was ich bekommen habe, hat mich vollends zufriedengestellt. Das unscheinbare kleine Ding kann wirklich viel: Die Vielfalt der Internetradios ist überwältigend (klar, dafür kann das Gerät nichts...), aber sie lassen sich mit dem Gerät auch gut und übersichtlich anwählen. USB ist Standard, klar, und Bluetooth funktioniert tadellos. Das Gerät arbeitet über WLAN, ist sehr bedienungsfreundlich und der Klang ist ausgezeichnet. Ich bin jetzt kein Klassik-Kenner, der jeden leisen Ton erkennt, außerdem hatte ich mir bei den 8 W-Boxen nicht viel erwartet, aber der Ton ist wirklich satt und kräftig. Das Display ist vielleicht etwas zu klein geraten, auch der Equalizer lässt zu wünschen übrig, und weil das Teil so klein und leicht ist, verrutscht es bei der Bedienung sehr leicht, aber das wird meines Erachtens durch den Preis und durch den großen Leistungsumfang wettgemacht. In keiner Weise kann ich die Kritiken verstehen, wonach die Handhabung schwierig und die Bedienungsanleitung kompliziert wären. Ich fand, das meiste ist intuitiv zu bedienen, und wo es mal Schwierigkeiten gibt, ist die Bedienungsanleitung sehr anschaulich und erklärt Schritt für Schritt die Vorgangsweise. Bisschen lästig ist vielleicht, dass sie bei der Erklärung von FM und DAB-Radio immer nur schreibt: "Wie bei Internet-Radio", statt einfach diesen Teil mit Copy and Paste in jedem Kapitel einzufügen, achja, und die Lautsprecherkabel könnten etwas länger sein. Defunitiv das Schlechteste an der Anlage aber sind die winzigen und filigranen Lautsprecherstecker. Sie schadelos rauszuziehen grenzt an eine Aufgabe für einen Herzchirurgen... Schade, dass hier keine normalen Lautsprecheranschlüsse gewählt wurden. Wer also kein pompöses, großes, schweres Gerät mit eindrucksvollem äußeren Erscheinungsbild braucht, auch mit dem etwas kleinen Display zurecht kommt und die mitgelieferten, ausgezeichneten Lautsprecher mit dem friemeligen Stecker verwendet, aber dafür für wenig Geld einen sehr guten Klang und ein riesiges Leistungsspektrum sucht, ist meiner Meinung nach mit diesem Gerät wirklich gut bedient.
Ik was op zoek naar een eenvoudig en modern compact systeem met USB en Bluetooth voor een redelijke prijs, en ik was helemaal tevreden met wat ik kreeg. Het onopvallende kleine ding kan echt veel: de verscheidenheid aan internetradiostations is overweldigend (daar kan het apparaat natuurlijk niets aan doen...), maar ze kunnen ook goed en duidelijk met het apparaat worden geselecteerd. USB is natuurlijk standaard en Bluetooth werkt perfect. Het apparaat werkt via WLAN, is zeer eenvoudig in gebruik en het geluid is uitstekend. Ik ben geen kenner van klassieke muziek die elke zachte toon herkent, en ik verwachtte niet veel van de 8 W-luidsprekers, maar de toon is echt rijk en krachtig. Het display is misschien wat aan de kleine kant, ook de equalizer laat veel te wensen over, en omdat het ding zo klein en licht is, glijdt het heel gemakkelijk weg bij gebruik, maar ik denk dat de prijs en het brede scala aan functies ervoor zorgen daar voor op. Ik begrijp op geen enkele manier de kritiek dat het moeilijk te gebruiken is en dat de handleiding ingewikkeld is. Ik merkte dat het meeste intuïtief in gebruik is, en waar er problemen zijn, zijn de gebruiksaanwijzingen heel duidelijk en leggen ze de procedure stap voor stap uit. Het is misschien een beetje vervelend dat ze bij uitleg over FM- en DAB-radio altijd gewoon schrijft: "Like Internet radio", in plaats van dit stukje gewoon in elk hoofdstuk te kopiëren en te plakken, oh ja, en de luidsprekerkabels zouden wat langer mogen zijn. Absoluut het ergste van het systeem zijn de kleine en filigraan luidsprekerpluggen. Ze er zonder kleerscheuren uittrekken grenst aan een taak voor een hartchirurg... Jammer dat hier niet voor normale speakeraansluitingen is gekozen. Dus als je geen pompeus, groot, zwaar apparaat met een indrukwekkend uiterlijk nodig hebt, kun je volstaan met het wat kleine scherm en de uitstekende luidsprekers die bij de onhandige plug worden geleverd, maar op zoek bent naar een zeer goed geluid en een enorme scala aan diensten voor weinig geld, ik denk dat dit apparaat echt goed werkt.
Ich kann es empfehlen! Ich hatte eine einfache und moderne Kompaktanlage mit USB und Bluetooth zu einem günstigen Preis gesucht, und was ich bekommen habe, hat mich vollends zufriedengestellt. Das unscheinbare kleine Ding kann wirklich viel: Die Vielfalt der Internetradios ist überwältigend (klar, dafür kann das Gerät nichts...), aber sie lassen sich mit dem Gerät auch gut und übersichtlich anwählen. USB ist Standard, klar, und Bluetooth funktioniert tadellos. Das Gerät arbeitet über WLAN, ist sehr bedienungsfreundlich und der Klang ist ausgezeichnet. Ich bin jetzt kein Klassik-Kenner, der jeden leisen Ton erkennt, außerdem hatte ich mir bei den 8 W-Boxen nicht viel erwartet, aber der Ton ist wirklich satt und kräftig. Das Display ist vielleicht etwas zu klein geraten, auch der Equalizer lässt zu wünschen übrig, und weil das Teil so klein und leicht ist, verrutscht es bei der Bedienung sehr leicht, aber das wird meines Erachtens durch den Preis und durch den großen Leistungsumfang wettgemacht. In keiner Weise kann ich die Kritiken verstehen, wonach die Handhabung schwierig und die Bedienungsanleitung kompliziert wären. Ich fand, das meiste ist intuitiv zu bedienen, und wo es mal Schwierigkeiten gibt, ist die Bedienungsanleitung sehr anschaulich und erklärt Schritt für Schritt die Vorgangsweise. Bisschen lästig ist vielleicht, dass sie bei der Erklärung von FM und DAB-Radio immer nur schreibt: "Wie bei Internet-Radio", statt einfach diesen Teil mit Copy and Paste in jedem Kapitel einzufügen, achja, und die Lautsprecherkabel könnten etwas länger sein. Defunitiv das Schlechteste an der Anlage aber sind die winzigen und filigranen Lautsprecherstecker. Sie schadelos rauszuziehen grenzt an eine Aufgabe für einen Herzchirurgen... Schade, dass hier keine normalen Lautsprecheranschlüsse gewählt wurden. Wer also kein pompöses, großes, schweres Gerät mit eindrucksvollem äußeren Erscheinungsbild braucht, auch mit dem etwas kleinen Display zurecht kommt und die mitgelieferten, ausgezeichneten Lautsprecher mit dem friemeligen Stecker verwendet, aber dafür für wenig Geld einen sehr guten Klang und ein riesiges Leistungsspektrum sucht, ist meiner Meinung nach mit diesem Gerät wirklich gut bedient.
Ik kan het aanbevelen! Ik was op zoek naar een eenvoudig en modern compact systeem met USB en Bluetooth voor een redelijke prijs, en wat ik kreeg, bevredigde mij volledig. Dit onopvallende dingetje kan echt heel veel: de verscheidenheid aan internetradio's is overweldigend (daar kan het apparaat natuurlijk niets aan doen...), maar je kunt ze ook gemakkelijk en overzichtelijk selecteren met het apparaat. USB is uiteraard standaard en Bluetooth werkt perfect. Het apparaat werkt via WLAN, is zeer eenvoudig te gebruiken en het geluid is uitstekend. Ik ben geen klassieke muziekkenner die elke rustige noot herkent, en ik verwachtte niet veel van de 8 W-luidsprekers, maar het geluid is echt rijk en krachtig. Het display is misschien iets te klein, ook de equalizer laat veel te wensen over, en omdat het onderdeel zo klein en licht is, glijdt het heel gemakkelijk weg bij gebruik, maar naar mijn mening wordt dit gecompenseerd door de prijs en de breed scala aan functies. Ik begrijp op geen enkele manier de beoordelingen die zeggen dat het moeilijk te gebruiken is en dat de gebruiksaanwijzing ingewikkeld is. Ik ontdekte dat het meeste ervan intuïtief te gebruiken is, en als er problemen zijn, zijn de gebruiksaanwijzingen heel duidelijk en wordt de procedure stap voor stap uitgelegd. Wat misschien een beetje vervelend is, is dat ze bij het uitleggen van FM- en DAB-radio altijd alleen maar schrijft: "Net als internetradio", in plaats van dit onderdeel simpelweg in elk hoofdstuk te kopiëren en plakken, oh ja, en de luidsprekerkabels zouden iets langer kunnen zijn. Absoluut het ergste aan het systeem zijn de kleine en delicate luidsprekerstekkers. Ze er zonder schade uittrekken is bijna een opgave voor een hartchirurg... Jammer dat hier niet voor normale luidsprekeraansluitingen is gekozen. Dus als je geen pompeus, groot, zwaar apparaat met een indrukwekkend uiterlijk nodig hebt, overweg kunt met het wat kleine display en de uitstekende luidsprekers kunt gebruiken die bij de onhandige plug worden geleverd, maar op zoek bent naar zeer goed geluid en een enorm bereik aan prestaties voor weinig geld, ik denk dat het met dit apparaat echt goed tot zijn recht komt.
Für das Geld eine feine kleine Musikanlage Einziges Mano aus meiner Sicht: Anschluss der Lautsprecher an die Anlage. Dies Ministeckverbindung ist völlig daneben.Warum nicht weltweiten Standard, damit man auch andere Boxen anschließen kann?? Ansonsten alles gut. Ich habe gleich zwei gekauft für zwei verschiedene Räume. Beide funktionieren einwandfrei, Wlankoppelung kein Problem, internetradio, DAB, FM alles gut, CD läuft, Klang völlig in Ordnung.
Een prima klein muzieksysteem voor het geld. Het enige nadeel vanuit mijn oogpunt: het aansluiten van de luidsprekers op het systeem. Deze ministekkeraansluiting is volkomen verkeerd. Waarom geen mondiale standaard zodat ook andere boxen kunnen worden aangesloten? Anders is alles goed. Ik heb er twee gekocht voor twee verschillende kamers. Beide werken perfect, WiFi verbinding geen probleem, internetradio, DAB, FM alles werkt goed, CD speelt af, geluid is helemaal in orde.
This product combines convenience of micro form-factor and variety of features in one box, especially Internet radio. It's well made, all functions work solid. I like the idea of using open-source Internet radio service, so that you can add your own stations and manage the Favourites list from web. Also it's great to operate the device from a mobile app. But I want to pay your attention to couples of things that must be considered before buying. 1) The connector cable pins between a main unit and the speakers have non-standard form-factor. You can't use another speakers - or longer cable - without it's modification. 2) The sound is OK on low volume, but is getting worse on the higher (amplifier, speakers). An equalizer is very basic, you can only choose from several presets. 3) In the documentation and descriptions there are not much details about formats supported. So: DVD disks are not supported; USB supports only max 4GB FAT32; only mp3 files will play. 4) If you wish to clarify technical characteristics with the supplyer - you will be disappointed. Instead of clear answers, they respond with a promise to "check with product department" and then disappear. But they are quick enough to issue a return label, so I had an impression that to return the item is better for them rather than to communicate with the clients. Besides that, a device works well. Definitely better than oneConcept Streamo, that I've tried before.
Dit product combineert het gemak van een micro-formfactor en een verscheidenheid aan functies in één doos, met name internetradio. Het is goed gemaakt, alle functies werken solide. Ik vind het een goed idee om een open-source internetradioservice te gebruiken, zodat u uw eigen stations kunt toevoegen en de favorietenlijst vanaf het web kunt beheren. Het is ook geweldig om het apparaat te bedienen vanaf een mobiele app. Maar ik wil uw aandacht vestigen op een paar dingen die u moet overwegen voordat u koopt. 1) De connectorkabelpinnen tussen een hoofdeenheid en de luidsprekers hebben een niet-standaard formfactor. U kunt geen andere luidsprekers - of langere kabel - gebruiken zonder deze aan te passen. 2) Het geluid is OK op laag volume, maar wordt slechter op hoger (versterker, luidsprekers). Een equalizer is erg eenvoudig, u kunt alleen kiezen uit verschillende voorinstellingen. 3) In de documentatie en beschrijvingen staan niet veel details over ondersteunde formaten. Dus: dvd-schijven worden niet ondersteund; USB ondersteunt maximaal 4 GB FAT32; alleen mp3-bestanden worden afgespeeld. 4) Als u technische kenmerken wilt verduidelijken met de leverancier - zult u teleurgesteld worden. In plaats van duidelijke antwoorden, reageren ze met een belofte om "te controleren bij de productafdeling" en verdwijnen dan. Maar ze zijn snel genoeg om een retourlabel te verstrekken, dus ik had de indruk dat het voor hen beter is om het artikel te retourneren dan om met de klanten te communiceren. Daarnaast werkt een apparaat goed. Absoluut beter dan oneConcept Streamo, dat ik eerder heb geprobeerd.
C'est la deuxième que j'achète pour mettre dans des pièces différentes. Le son est excellent pour la taille des enceintes, la radio Wifi (DAB+) permet d'avoir des chaines thématiques, l'écoute via Bluetooth et la FM standard sont aussi très bonnes. Accès à Deezer (que je n'utilise pas) et aussi via une clé USB (mais je n'ai pas trouvé quel format pour l'utiliser). Les réglages ne sont pas forcément évidents (enregistrement des stations radio) pour tout le monde, mais on y arrive finalement. Les 2 seuls petits défauts sont : 1) la connectique des 2 enceintes se fait par des prises très petites propriétaires. 2) Un léger cliquetit lors des lectures de CD. Sinon, c'est un excellent appareil que je conseille, avec de bonnes fonctionnalités et un prix assez bas (mon premier achat était en promo).
Dit is de tweede die ik kocht om in verschillende kamers te plaatsen. Het geluid is uitstekend voor het formaat van de speakers, dankzij de Wifi-radio (DAB+) kun je over themakanalen beschikken, luisteren via Bluetooth en standaard FM is ook erg goed. Toegang tot Deezer (die ik niet gebruik) en ook via een USB-stick (maar ik heb niet gevonden welk formaat ik moet gebruiken). De instellingen zijn niet per se voor iedereen vanzelfsprekend (radiozenders opnemen), maar uiteindelijk komen we er wel. De enige 2 kleine minpunten zijn: 1) de aansluiting van de 2 luidsprekers gebeurt via zeer kleine eigen stopcontacten. 2) Een licht klikkend geluid bij het afspelen van cd's. Voor de rest is het een uitstekend apparaat dat ik aanbeveel, met goede eigenschappen en een vrij lage prijs (mijn eerste aankoop was in de uitverkoop).
Voici une micro chaine hifi stereo avec 2 enceintes et une puissance de sortie de 20 watts. Son design est plutôt contemporain et mêle élégance et sobriété. La fabrication et les matériaux utilisés ont l'air de bonne facture. Sur la façade avant, les différents boutons sont peu nombreux et bien placés. L'écran LCD couleur qui se situe au centre est plutôt agréable. Il y a également: - 1 entrée Audio In 3,5mm qui permet par exemple de brancher un lecteur MP3 et ainsi lire la musique directement sur les haut-parleurs. - 1 entrée casque en 3,5mm - 1 entrée USB (également pour lire les pistes audio se trouvant dessus). Cette chaîne propose également une fonction bluetooth qui permet de connecter son smartphone ou sa tablette par exemple. On peut donc streamer de la musique mais aussi piloter la chaîne grâce à l'application Undok. Si vous n'utilisez pas le smartphone, il y aura toujours la télécommande fournie pour piloter la chaîne à distance. Le paramétrage de la fonction radio s'est faite sans encombre. Pour conclure, C'est une chaîne hifi moderne qui offre beaucoup de possibilités en terme de fonctions et la puissance des haut-parleurs est suffisante. Elle ne prend pas trop de place grâce à son petit gabarit et se fait plutôt discrète.
Hier staat een microstereo-hifi-systeem met 2 luidsprekers en een uitgangsvermogen van 20 watt. Het ontwerp is eerder eigentijds en combineert elegantie en soberheid. De productie en de gebruikte materialen lijken van goede kwaliteit te zijn. Op het voorpaneel zijn de verschillende knoppen klein in aantal en goed geplaatst. Het kleuren-LCD-scherm in het midden is best mooi. Er is ook: - 1 3,5 mm Audio In-ingang waarmee u bijvoorbeeld een MP3-speler kunt aansluiten en zo muziek rechtstreeks op de luidsprekers kunt afspelen. - 1 3,5 mm hoofdtelefooningang - 1 USB-ingang (ook voor het afspelen van de audiotracks erop). Dit kanaal biedt ook een Bluetooth-functie waarmee u bijvoorbeeld uw smartphone of tablet kunt verbinden. Je kunt dus muziek streamen maar ook de zender besturen via de Undok-applicatie. Indien u de smartphone niet gebruikt, wordt er altijd de afstandsbediening meegeleverd waarmee u het systeem op afstand kunt bedienen. Het instellen van de radiofunctie verliep vlot. Concluderend is het een moderne hifi-installatie die qua functionaliteit veel mogelijkheden biedt en het vermogen van de speakers voldoende is. Dankzij het kleine formaat neemt hij niet te veel ruimte in beslag en is hij nogal discreet.
Mi hanno appena regalato questo impianto stereo! Mi sto trovando molto bene, ed è anche molto carino esteticamente! Lo consiglio
Ik heb dit stereosysteem zojuist cadeau gekregen! Ik geniet er erg van, en het is ook esthetisch erg mooi! Ik raad het aan
Super Geschenk 9-jährige, Bluetooth zu leise Aktuell bestes Preis/Leistungs-Verhältnis 10.2020 Man bekommt hier ne Menge Funktionen geboten und ich kann somit nur auf hohen Niveau meckern. Klare Kaufempfehlung! Die Lautstärke könnte ein bisschen mehr noch für unsere 9-jährige Tochter hergeben. Uns als Eltern reicht aber die Lautstärke :-) und die Anlage hatte aufgedreht noch wirklich einen tollen Sound. Jediglich ein Eigener Equalizer wäre super für Bass/Treble. Die CD fängt beim Umschalten über Mode leider immer wieder von vorne an. Die Lautstärke über Bluetooth ist Misserabel hier mussten wir leider auf Klinke wechseln. Da ist das Tablet lauter! Auch das Bluetooth koppeln dauert zu lange, über Line In geht’s aber als Workaround. Schade! Das Internet Radio braucht 20sek beim ersten Aufruf...Das Display ist leider mit Graustich aber okay. Aber trotz der hier genannten Optimierungspunkte ist es ein tolles Gerät für uns als auch für unsere Tochter als Geschenk. Mit DAB hat sie immer aktuelle Musik und kann mal über CD ihre Musik selbst starten. Die App ist eher Spielerei... eigentlich nur für die Favoriten-Auswahl der Internet Sender gut zu verwenden. Bei gleicher WLAN SSID für 2,4 und 5GHz habe ich für meine fritz Box und Repeater 4 gleiche Einträge, das ist ungünstig. Tolles Ding trotzdem. Update 12.2021 Mittlerweile steuern wir viel über die App, das geht ganz gut. Aber mit Spotify ist es echt klasse. 1-2 Sekunden später aus standby ist sofort dein Spotify auf den Boxen zu hören. Wem wir komplett den Stecker ziehen und einschalten dauert es ein bisschen bis wieder an ist. Bisher geht immer noch alles einwandfrei. Haben nun auch zusätzlich einen HK Citiation WLAN Google Lautsprecher mit Akku. Den lieben die Kinder. Der hat sich ordentliche Lautstärke für unsere Dance Party. Zwar klappt die Sorachsteuerung nicht immer aber dann ist es umso lustiger.
Geweldig cadeau voor 9-jarige, Bluetooth te stil Momenteel beste prijs-prestatieverhouding 10.2020 Je krijgt hier veel functies en ik kan alleen maar klagen op een hoog niveau. Duidelijk aankoopadvies! Het volume zou iets geschikter kunnen zijn voor onze 9-jarige dochter. Maar het volume is genoeg voor ons als ouders :-) en het systeem had nog steeds een geweldig geluid als het harder stond. Een aparte equalizer zou geweldig zijn voor bas/hoge tonen. Helaas begint de cd bij het wisselen van modus altijd opnieuw. Het volume via Bluetooth is slecht. Helaas moesten we overschakelen naar de aansluiting. De tablet is luider! Het koppelen met Bluetooth duurt ook te lang, maar het gebruik van Line In is een oplossing. Jammer! De internetradio duurt de eerste keer dat deze wordt opgeroepen 20 seconden...Helaas heeft het display een grijze tint, maar dit is in orde. Maar ondanks de hier genoemde optimalisatiepunten is het voor ons en voor onze dochter een geweldig apparaat om cadeau te geven. Met DAB heeft ze altijd de nieuwste muziek en kan ze soms haar eigen muziek starten via cd. De app is meer een gimmick... eigenlijk alleen goed voor het selecteren van favorieten uit internetkanalen. Met dezelfde WLAN SSID voor 2,4 en 5GHz heb ik 4 identieke vermeldingen voor mijn Fritz-box en repeater, wat ongunstig is. Toch een geweldig ding. Update 12.2021 We besturen nu veel via de app, die best goed werkt. Maar met Spotify is het echt geweldig. 1-2 seconden later vanuit stand-by hoor je meteen je Spotify op de speakers. Als we de stekker volledig uit het stopcontact halen en hem inschakelen, duurt het even voordat hij weer aangaat. Tot nu toe werkt alles nog perfect. We hebben nu ook een HK Citiation WLAN Google-luidspreker met batterij. De kinderen zijn er dol op. Het heeft een behoorlijk volume voor ons dansfeest. De besturing werkt niet altijd, maar dan is het nog leuker.
Aktuell bestes Preis/Leistungs-Verhältnis 10.2020 Man bekommt hier ne Menge Funktionen geboten und ich kann somit nur auf hohen Niveau meckern. Klare Kaufempfehlung! Die Lautstärke könnte ein bisschen mehr noch für unsere 9-jährige Tochter hergeben. Uns als Eltern reicht aber die Lautstärke :-) und die Anlage hatte aufgedreht noch wirklich einen tollen Sound. Jediglich ein Eigener Equalizer wäre super für Bass/Treble. Die CD fängt beim Umschalten über Mode leider immer wieder von vorne an. Die Lautstärke über Bluetooth ist Misserabel hier mussten wir leider auf Klinke wechseln. Da ist das Tablet lauter! Auch das Bluetooth koppeln dauert zu lange, über Line In geht’s aber als Workaround. Schade! Das Internet Radio braucht 20sek beim ersten Aufruf...Das Display ist leider mit Graustich aber okay. Aber trotz der hier genannten Optimierungspunkte ist es ein tolles Gerät für uns als auch für unsere Tochter als Geschenk. Mit DAB hat sie immer aktuelle Musik und kann mal über CD ihre Musik selbst starten. Die App ist eher Spielerei... eigentlich nur für die Favoriten-Auswahl der Internet Sender gut zu verwenden. Bei gleicher WLAN SSID für 2,4 und 5GHz habe ich für meine fritz Box und Repeater 4 gleiche Einträge, das ist ungünstig. Tolles Ding trotzdem. Update 12.2021 Mittlerweile steuern wir viel über die App, das geht ganz gut. Aber mit Spotify ist es echt klasse. 1-2 Sekunden später aus standby ist sofort dein Spotify auf den Boxen zu hören. Wem wir komplett den Stecker ziehen und einschalten dauert es ein bisschen bis wieder an ist. Bisher geht immer noch alles einwandfrei. Haben nun auch zusätzlich einen HK Citiation WLAN Google Lautsprecher mit Akku. Den lieben die Kinder. Der hat sich ordentliche Lautstärke für unsere Dance Party. Zwar klappt die Sorachsteuerung nicht immer aber dann ist es umso lustiger.
Momenteel beste prijs-prestatieverhouding 10.2020 Je krijgt hier veel functies en ik kan alleen maar klagen op een hoog niveau. Duidelijk aankoopadvies! Het volume had iets meer mogen zijn voor onze 9-jarige dochter. Maar het volume is genoeg voor ons als ouders :-) en het systeem had nog steeds een geweldig geluid als het open stond. Gewoon een aangepaste equalizer zou geweldig zijn voor bas / hoge tonen. Helaas begint de cd bij het omschakelen van de modus altijd weer vanaf het begin. Het volume via Bluetooth is hier ellendig, helaas moesten we overschakelen naar de jack. Omdat de tablet luider is! Koppelen met Bluetooth duurt ook te lang, maar Line In werkt als een tijdelijke oplossing. Jammer! De internetradio duurt bij de eerste keer oproepen 20 seconden... Het display is helaas in orde met een grijze zweem. Maar ondanks de hier genoemde optimalisatiepunten is het zowel voor ons als voor onze dochter een geweldig apparaat om cadeau te doen. Met DAB heeft ze altijd de nieuwste muziek en kan ze haar eigen muziek starten vanaf een cd. De app is meer een gimmick... eigenlijk alleen goed te gebruiken voor het selecteren van favorieten uit de internetzenders. Met dezelfde WLAN SSID voor 2,4 en 5 GHz heb ik 4 identieke ingangen voor mijn fritzbox en repeater, wat ongunstig is. Toch een geweldig ding. Update 12.2021 We regelen nu veel via de app, dat werkt best goed. Maar met Spotify is het echt geweldig. 1-2 seconden later hoor je vanuit stand-by direct je Spotify op de speakers. Als we de stekker er helemaal uittrekken en aanzetten, duurt het even voordat hij weer aangaat. Tot nu toe werkt alles nog prima. Heb nu ook een HK Citiation WLAN Google speaker met accu. De kinderen vinden het geweldig. Het heeft een behoorlijk volume voor ons dansfeest. De sorach-besturing werkt niet altijd, maar dan is het des te leuker.
para escuchar musica, radio por internet, tiene una gran variedad. muchas emisoras con musica tematica.
om naar muziek te luisteren, internetradio, het heeft een grote variëteit. veel stations met themamuziek.
Für diesen Preis zufrieden Ich habe mich für diese Anlage entschieden weil alles dabei ist, Internetradio, Bluetooth und weil man hier mehr als 10 Internetradiosender speichern kann. Nämlich bis zu 30. Möglich das man zusätzlich 30 fm und 30 Dab Sender speichern kann, zumindest werden im jeweiligen Modus die anderen gespeicherten Sender nicht angezeigt. Der klang ist zwar nicht mit einer grossen Anlage zu vergleichen aber für die Terrasse echt gut. Lautstärke ist nicht schwach und so laut kann ich hier auch nicht hören aber für ne Party ausreichend. Habe die Lautsprecherkabel mittels klemmen und Kabel verlängert, einwandfrei. Über die app bestens bedienbar und ich kann die Anlage abgedeckt lassen wegen Staub auf der Terrasse. Ich muss sagen die Anlage kann wesentlich mehr als es am Beginn scheint denn die paar eingestellten equilizer sind zwar ok aber über Bluetooth und poweramp als Player den Bass und hohen höher gedreht fetzen die Boxen. Ich bin froh mich für diese kleine Wunderanlage entschieden zu haben. Für meine Bedürfnisse reicht es und ich höre gerne Musik in allen Richtungen. Danke Auna
Tevreden voor deze prijs heb ik voor dit systeem gekozen omdat alles inbegrepen is, internetradio, Bluetooth en omdat je hier meer dan 10 internetradiostations kunt opslaan. Namelijk maximaal 30. Het is mogelijk dat u nog eens 30 FM- en 30 Dab-zenders kunt opslaan, in ieder geval worden de overige opgeslagen zenders in de betreffende modus niet weergegeven. Het geluid is niet te vergelijken met een groot systeem, maar is wel echt goed voor op het terras. Het volume is niet zwak en ik hoor het niet zo hard, maar het is genoeg voor een feestje. Ik heb de luidsprekerkabels verlengd met behulp van klemmen en kabels, perfect. Makkelijk te gebruiken via de app en ik kan het systeem afgedekt laten staan vanwege stof op het terras. Ik moet zeggen dat het systeem veel meer kan dan het in het begin lijkt, omdat de weinige equalizers in orde zijn, maar de luidsprekers de bas en hoge frequenties hoger zetten via Bluetooth en een poweramp als speler. Ik ben blij dat ik voor dit kleine wonderfaciliteit heb gekozen. Het is genoeg voor mijn behoeften en ik luister graag naar muziek in alle richtingen. Bedankt Auna
Endlich habe ich das richtige Internetradio gefunden! Nach 2 Fehlkäufen in den letzten Jahren glaubte ich nicht mehr, daß ich eine kleine Anlage mit Boxen und Internetradio noch finden werde, noch dazu mit einem unschlagbaren Preis. Ich wollte keine 1000 und auch keine 500€ ausgeben, so wie früher, als es immer unbedingt die Superboxen usw sein mußten. Ich kenne mich also schon etwas aus mit Klang usw. Diese kleine Anlage ist nun genau das Richtige, wenn man nicht allzuviel ausgeben will, aber trotzdem einen guten Klang und auch ein sehr gutes Internetradio haben will. OK, die Ersteinstellung dauerte etwas, die Beschreibung ist nicht sonderlich hilfreich, auch teilweise mißverständlich. War fast kurz davor, aufzugeben und alles zurückzuschicken. Aber dann, nach einer Pause, kurz umgedacht, und dann ging alles. CD-Player dabei, USB-Anschluß dabei, logisch, alles schon ausprobiert, aber ich hab diese kleine Anlage hauptsächlich wegen des Radios gekauft. Ich brauchte einen guten Internetempfang. Mein bisheriges Internetradio, Dabman, auch von Amazon, war sowas von schei........ 1x in der Stunde Aussetzer, FB ganz kurzer Bereich, ich war nur am ärgern. Jetzt kein einziger Aussetzer, alles läuft prima und wenn man den Klang auch noch so einstellt, wie man es haben will, kann ich echt nicht sagen, daß man unbedingt teure Lautsprecher braucht. Also Alles in Allem: bin absolut zufrieden.
Ik heb eindelijk de juiste internetradio gevonden! Na 2 miskopen in de afgelopen jaren geloofde ik niet meer dat ik nog een klein systeem met speakers en internetradio zou vinden, en dat voor een onverslaanbare prijs. Ik wilde geen € 1.000 of € 500 uitgeven zoals vroeger, toen het altijd de superboxen enz. Dus ik ben al bekend met geluid enz. Dit kleine systeem is precies goed als je niet te veel wilt uitgeven, maar toch een goed geluid en zeer goede internetradio wilt. OK, de eerste installatie duurde even, de beschrijving is niet bijzonder nuttig en soms misleidend. Stond bijna op het punt om op te geven en alles terug te sturen. Maar toen, na een pauze, heroverwoog ik en toen werkte alles. Inclusief cd-speler, USB-aansluiting natuurlijk, ik heb van alles geprobeerd, maar ik heb dit kleine systeem vooral gekocht vanwege de radio. Ik had een goede internetontvangst nodig. Mijn vorige internetradio, Dabman, ook van Amazon, was zo kut........ 1x per uur uitval, FB zeer kort bereik, ik was gewoon geïrriteerd. Nu geen enkele uitval, alles werkt prima en als je het geluid afstelt zoals je het wilt, kan ik echt niet zeggen dat je absoluut dure speakers nodig hebt. Dus al met al: ik ben absoluut tevreden.
Richtige Kaufentscheidung Endlich habe ich das richtige Internetradio gefunden! Nach 2 Fehlkäufen in den letzten Jahren glaubte ich nicht mehr, daß ich eine kleine Anlage mit Boxen und Internetradio noch finden werde, noch dazu mit einem unschlagbaren Preis. Ich wollte keine 1000 und auch keine 500€ ausgeben, so wie früher, als es immer unbedingt die Superboxen usw sein mußten. Ich kenne mich also schon etwas aus mit Klang usw. Diese kleine Anlage ist nun genau das Richtige, wenn man nicht allzuviel ausgeben will, aber trotzdem einen guten Klang und auch ein sehr gutes Internetradio haben will. OK, die Ersteinstellung dauerte etwas, die Beschreibung ist nicht sonderlich hilfreich, auch teilweise mißverständlich. War fast kurz davor, aufzugeben und alles zurückzuschicken. Aber dann, nach einer Pause, kurz umgedacht, und dann ging alles. CD-Player dabei, USB-Anschluß dabei, logisch, alles schon ausprobiert, aber ich hab diese kleine Anlage hauptsächlich wegen des Radios gekauft. Ich brauchte einen guten Internetempfang. Mein bisheriges Internetradio, Dabman, auch von Amazon, war sowas von schei........ 1x in der Stunde Aussetzer, FB ganz kurzer Bereich, ich war nur am ärgern. Jetzt kein einziger Aussetzer, alles läuft prima und wenn man den Klang auch noch so einstellt, wie man es haben will, kann ich echt nicht sagen, daß man unbedingt teure Lautsprecher braucht. Also Alles in Allem: bin absolut zufrieden.
De juiste aankoopbeslissing Eindelijk heb ik de juiste internetradio gevonden! Na twee slechte aankopen in de afgelopen jaren geloofde ik niet langer dat ik een klein systeem met luidsprekers en internetradio zou kunnen vinden voor een onverslaanbare prijs. Ik wilde niet meer dan 1000 of 500€ uitgeven, zoals vroeger, toen het altijd de Superboxen enz. moesten zijn. Ik weet dus al het een en ander over geluid etc. Dit kleine systeem is precies de juiste keuze als je niet te veel wilt uitgeven, maar toch goed geluid en een hele goede internetradio wilt. Oké, de eerste installatie duurde een tijdje, de beschrijving is niet bijzonder nuttig en soms misleidend. Ik stond bijna op het punt om het op te geven en alles terug te sturen. Maar toen, na een pauze, veranderde ik even van gedachten en toen werkte alles. CD-speler meegeleverd, USB-poort meegeleverd, logisch, ik heb alles al geprobeerd, maar ik kocht dit kleine systeem vooral vanwege de radio. Ik had een goede internetontvangst nodig. Mijn vorige internetradio, Dabman, ook van Amazon, was zo shit..... een keer per uur viel hij uit, FB was heel kort, ik ergerde me gewoon. Nu geen enkele uitval, alles werkt prima en als je het geluid instelt zoals jij dat wilt kan ik echt niet zeggen dat je per se dure speakers nodig hebt. Dus al met al: ik ben absoluut tevreden.
Ottimo sound pur avendo solo 5Wrms in uscita per cassa acustica. Buona la ricerca in FM, ottimo il funzionamento internet. Qualità- prezzo più che soddisfacente. Consegna nei tempi previsti. Imballaggio ottimo, provenendo dalla Germania!
Uitstekend geluid ondanks slechts 5Wrms uitgangsvermogen per luidspreker. Goede FM-zoekfunctie, uitstekende internetbediening. Kwaliteit-prijs meer dan bevredigend. Levering op tijd. Uitstekende verpakking, afkomstig uit Duitsland!
Utilisé essentiellement pour une réception des radios Web après un paramétrage difficile mais pas impossible... Attention la connexion aux enceintes se fait avec des connecteurs propriétaires, obligé de couper les fils pour adapter à des enceintes intégrées au plafond !!!
Wordt voornamelijk gebruikt voor de ontvangst van webradio's na een moeilijke maar niet onmogelijke configuratie... Let op: de aansluiting op de luidsprekers wordt gemaakt met eigen connectoren, waarbij de draden moeten worden doorgeknipt om zich aan te passen aan luidsprekers die in het plafond zijn geïntegreerd!!!
Se non riesce a connettersi a radio web, si blocca a lungo e non è possibile fare altre scelte
Als hij geen verbinding kan maken met webradio, blijft hij lang hangen en kun je geen andere keuzes maken
Un equip amb molt bones prestacions pel preu que val
Een team met zeer goede eigenschappen voor de prijs die het waard is
Correspondant à nos attentes. Tb
Komt overeen met onze verwachtingen. Tb
Facilité d'emploi, capte très bien la FM et le DAB+ ( dans un lieu où j'avais du mal à recevoir la FM avec mon ancienne chaine ). Radio internet impeccable avec tout de même un temps de connexion assez long.
Makkelijk in gebruik, ontvangt FM en DAB+ zeer goed (op een plek waar ik met mijn oude zender problemen had met het ontvangen van FM). Onberispelijke internetradio met een redelijk lange verbindingstijd.
La necessità di coniugare lo spazio a mia disposizione del mini appartamento in cui abito con il desiderio di avere un impianto stereo , ha trovato un soddisfacente compromesso nell’acquisto di questo micro-impianto. In cubo dalle dimensioni davvero ridotte è però racchiusa tutta la tecnologia di cui avevo bisogno per l’ascolto di brani musicali. L’apparecchio, infatti, oltre che essere dotato del canonico lettore di CD, offre la possibilità di ascoltare le emittenti radiofoniche sia in FM, che in digitale, come DAB radio, nonché collegandolo alla rete internet domestica, anche le infinite stazioni che trasmettono in radio internet. La presenza di uno slot USB, di un ingresso AUX in e la possibilità di connessione, grazie al Bluetooth, ad altri dispositivi rende il micro impianto davvero multimediale. Il suono profuso dai due altoparlanti è di buona qualità in rapporto alla potenza degli stessi. Utile la presenza del telecomando per la selezione delle varie funzioni anche a distanza da dispositivo.
De noodzaak om de beschikbare ruimte in het mini-appartement waarin ik woon te combineren met de wens om een stereosysteem te hebben, vond een bevredigend compromis bij de aankoop van dit microsysteem. Het zeer kleine blokje bevat echter alle technologie die ik nodig had om naar muziek te luisteren. In feite biedt het apparaat, naast dat het is uitgerust met de standaard cd-speler, de mogelijkheid om zowel naar radio-uitzendingen in FM als digitaal te luisteren, zoals DAB-radio, en door het aan te sluiten op het internetnetwerk thuis, zelfs de oneindig veel stations die uitzenden op internetradio. De aanwezigheid van een USB-slot, een AUX-in-ingang en de mogelijkheid om dankzij Bluetooth verbinding te maken met andere apparaten, maakt het microsysteem echt multimediaal. Het geluid dat de twee speakers voortbrengen is van goede kwaliteit in verhouding tot hun vermogen. De aanwezigheid van de afstandsbediening is handig om de verschillende functies zelfs op afstand vanaf het apparaat te kunnen selecteren.