Peggy Sue - Retro platenspeler

Ho acquistato il giradischi per un regalo. Elegante ma sopratutto funzionale. Permette di ascoltare vari tipi di dischi ed anche di salvare la musica nei pc

Ik heb de draaitafel als cadeau gekocht. Elegant maar vooral functioneel. Hiermee kunt u naar verschillende soorten schijven luisteren en ook muziek op uw pc opslaan

Está genial incluso a mí hijo pequeño le encanta poner los vinilos ahí. Super recomendable!

Het is geweldig, zelfs mijn zoontje vindt het heerlijk om de vinylplaten daar neer te zetten. Super aanbevolen!

Guter Plattenspieler Dafür dass meine Mutter ab und zu mal ihre alten Platten hören kann ist der Plattenspieler ganz ok. Man sollte hier allerdings keine Klangwunder erwarten

Goede platenspeler De platenspeler is in orde zodat mijn moeder af en toe naar haar oude platen kan luisteren. Je hoeft hier echter geen klankwonderen te verwachten

Giradischi semplice però molto bello, si sente molto bene e fa il suo dovere. Consigliato

Eenvoudige maar zeer mooie draaitafel, voelt zeer goed aan en doet zijn werk. Geadviseerd

Zu dem Preis absolut in Ordnung Der Plattenspieler kam gut verpackt und pünktlich bei mir an. Ohne Beschädigung habe ich ihn dann ausprobiert. Er sieht gut aus und hat für den Preis ein brauchbare Tonqualität. Ab jetzt wird er im Kinderzimmer, hoffentlich sehr lange, seinen Dienst tun ...

Absoluut oké voor de prijs. De platenspeler werd goed verpakt en op tijd geleverd. Ik heb het vervolgens zonder schade uitgeprobeerd. Het ziet er goed uit en heeft een redelijke geluidskwaliteit voor de prijs. Vanaf nu zal hij zijn werk in de kinderkamer doen, hopelijk nog heel lang...

pour les 10 ans de ma petite fille elle a été ravie, elle écoute ses disques dessus tous les jours

voor de 10e verjaardag van mijn kleindochter was ze heel blij, ze luistert er elke dag naar haar platen

Plattenspieler Der Plattenspieler funktioniert einwandfrei. Rechts am runden Knopf einschalten.Den Tonarm muß man selbst am Rand der Platte vorsichtig auflegen. Vorher den Schutz von der Nadel entfernen. Der Ton ist für den Preis ok. Er ist klein, leicht und handlich. Ideal um alte Plattenschätze abzuspielen. Benutze ihn Nachts mit Kopfhörer.

Platenspeler. De platenspeler werkt perfect. Inschakelen doe je met de ronde knop aan de rechterkant. Je moet de toonarm voorzichtig op de rand van de plaat plaatsen. Verwijder vooraf de bescherming van de naald. Het geluid is oké voor de prijs. Hij is klein, licht en handig. Ideaal voor het afspelen van oude platenschatten. Gebruik hem 's nachts met een koptelefoon.

Schallplatten Spieler Immer wieder gerne

Platenspeler Altijd blij

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. J'adore ce tourne disque je pensais par contre pouvoir mettre ma clé USB et lire mes musiques avec non ça n'est pas possible c'est le contraire tu peux enregistrer le disque qui tourne sur ta clé USB et connecter à ton téléphone le look est juste magnifique petit malette rose

Het mediaproduct kan niet worden geladen. Ik ben dol op deze platenspeler, maar ik dacht dat ik mijn USB-sleutel erin kon steken en er mijn muziek mee kon afspelen. Nee, dat is niet mogelijk. Je kunt de draaiende schijf op je USB-sleutel opnemen en deze op je telefoon aansluiten Het lijkt erop dat het gewoon een mooi, klein roze koffertje is

comme cadeaux c'est la très bonne surprise

als cadeau is het een heel goede verrassing

Para regalo de cumpleaños a mi hija

Voor een verjaardagscadeau voor mijn dochter

Für das Geld toll Super Klang. Spielt sauber ab. Für dem Preis toll.

Geweldig voor het geld. Speelt zuiver. Geweldig voor de prijs.

Super Klang. Spielt sauber ab. Für dem Preis toll.

Goed geluid. Speelt schoon. Geweldig voor de prijs.

Produit sympa pour le prix mais le son n’est pas top donc à mettre avec des amplis.

Leuk product voor de prijs, maar het geluid is niet geweldig, dus gebruik het met versterkers.

Lo compre como regalo y quedó encantada la persona a quien se lo regalé.

Ik kocht het als cadeau en de persoon aan wie ik het gaf was er blij mee.

Muy practico

Zeer praktisch

Es genial tal como se describe, fue para regalar y un gran acierto

Het is geweldig zoals beschreven, het was een geschenk en een groot succes

Nous avons acheté ce produit pour pouvoir écouter occasionnellement des disques vinyles. Le design de l’appareil est très vintage, la finition est correcte. La prise en main est très facile et intuitive. Nous avons eu le même problème mentionné dans plusieurs autres commentaires, à savoir le bras qui saute. Pour y remédier j’ai collé une pièce de 1 centime sur le bras avec de la pâte à fixe. Maintenant ça fonctionne impeccablement. Le son des enceintes intégrées est moyen, ça manque surtout de basses mais vu le prix de l’appareil c’est acceptable. Il y a aussi la possibilité de se connecter à l’appareil avec un smartphone, de lire de la musique à partir d’une clé USB ou encore d’enregistrer un disque sur USB mais ces fonctions n’ont pas été testées car nous ne l’avons pas acheté pour ça. Bref, un tourne-disque joli et fonctionnel au rapport qualité prix imbattable.

We hebben dit product gekocht om af en toe naar vinylplaten te kunnen luisteren. Het ontwerp van het toestel is zeer vintage, de afwerking klopt. Aan de slag gaan is heel eenvoudig en intuïtief. We hadden hetzelfde probleem dat in verschillende andere recensies werd vermeld, namelijk dat de arm loskwam. Om dit te verhelpen heb ik met fixeerpasta een muntje van 1 cent op de arm geplakt. Nu werkt het feilloos. Het geluid van de geïntegreerde speakers is gemiddeld, er ontbreekt vooral bas, maar gezien de prijs van het toestel is dit acceptabel. Er is ook de mogelijkheid om met een smartphone verbinding te maken met het apparaat, muziek af te spelen vanaf een USB-stick of zelfs een schijf op USB op te nemen, maar deze functies zijn niet getest omdat we dat niet doen. Daar hebben we hem niet voor gekocht. Kortom een mooie en functionele platenspeler met een onverslaanbare prijs-kwaliteitverhouding.

nostalgisch, schön und stilvoll Entsprechend der Beschreibung ein sehr schöner Plattenspieler für zu Hause oder Garten. Nostalgisch mit ausreichend gutem Klang und robuster Führung (schafft sogar meine alten zerkratzten Platten). Super Preis/Leistung

nostalgisch, mooi en stijlvol. Volgens de omschrijving een hele mooie platenspeler voor in huis of tuin. Nostalgisch met voldoende geluid en robuust leiderschap (beheert zelfs mijn oude bekraste platen). Geweldige prijs/prestatie

Entsprechend der Beschreibung ein sehr schöner Plattenspieler für zu Hause oder Garten. Nostalgisch mit ausreichend gutem Klang und robuster Führung (schafft sogar meine alten zerkratzten Platten). Super Preis/Leistung

Volgens de beschrijving een zeer mooie draaitafel voor in huis of tuin. Nostalgisch met goed genoeg geluid en stevig lood (beheert zelfs mijn oude bekraste platen). Grote waarde voor uw geld

Ma fille a été ravie de ce tourne disque. Bien qu'elle le trouve fragile.

Mijn dochter was heel blij met deze platenspeler. Hoewel ze hem kwetsbaar vindt.

Muy bonito y muy bien embalado. El sonido y la calidad es normal para empezar esta muy bien

Heel mooi en zeer goed verpakt. Het geluid en de kwaliteit zijn om te beginnen normaal, het is zeer goed

Cumple las espectativas

Voldoet aan de verwachtingen

Zuverlässigkeit Alles topp !

Betrouwbaarheid Alles is geweldig!

Alles topp !

Top van iedereen!

Alles top!!! Ich habe nichts auszusetzen, es erfüllt alle meine Erwartung und sogar noch mehr! Dies ist mein erster Plattenspieler und ich bin wunschlos glücklich. Er ist sehr leicht zu bedienen und die Anleitung hat alles super erklärt. Ich hatte vorerst Angst, dass die Tonqualität schlecht bzw. sehr leise sein wird aber dies ist garnicht der Fall. Die eingebauten Lautsprecher reichen für mich vollkommen aus aber es gibt auch die Möglichkeit eigene anzuschließen. Preis-Leistungsverhältnis ist meiner Meinung nach sehr gut und der Plattenspieler sieht dazu auch noch Top aus. Wenn er nicht in Benutzung ist dient er als Deko! Die Lieferung war sehr schnell, deutlich schneller als beim Kauf angegeben. Der Plattenspieler kam nach zwei Tagen, sehr gut verpackt, bei mir zuhause an. Kann ich nur weiter empfehlen. :D

Alles was geweldig!!! Ik heb niets te klagen, het voldoet aan al mijn verwachtingen en zelfs meer! Dit is mijn eerste platenspeler en ik ben er heel blij mee. Het is heel gemakkelijk te gebruiken en de instructies leggen alles heel goed uit. In eerste instantie was ik bang dat de geluidskwaliteit slecht of erg stil zou zijn, maar dit is helemaal niet het geval. De ingebouwde speakers zijn voor mij ruim voldoende, maar je kunt er ook zelf eentje aansluiten. De prijs-prestatieverhouding is naar mijn mening erg goed en de platenspeler ziet er bovendien prachtig uit. Wanneer het niet in gebruik is, dient het als decoratie! De levering was erg snel, aanzienlijk sneller dan aangegeven bij aankoop. De platenspeler arriveerde na twee dagen bij mij thuis, zeer goed verpakt. Ik kan het alleen maar aanbevelen. :D

Hört sich an wie ein modernes Grammphon ist auch so gewollt,nicht schlecht,nur die Schellackplatte lief den ersten moment dann rutschte die Nadel über die gesammte platte,was kann das sein?

Klinkt alsof een moderne grammofoon ook gewenst is, niet slecht, alleen de schellakplaat liep het eerste moment, daarna gleed de naald over de hele plaat, wat kan dat zijn?

Super produit! petite valise très design enceintes intégrée, le son reste très correcte par contre il y a peu de basse mais pour écouter la musique cela suffit. bien sûr fonction Bluetooth pour connecter son smartphone pour diffuser de la musique, USB très pratique et surtout le tourne disque pour écouter les vinyles. Fonctionne sur secteur, mais si besoin possibilité de le brancher sur une batterie externe car le câble se débranche de la prise secteur et cela fonctionne très bien sur une batterie externe, ça veut dire qu'on se retrouve avec une valise portable ou on peut écouter la musique ou l'on veut!

Geweldig product! kleine koffer met zeer design ingebouwde luidsprekers, het geluid blijft zeer correct, er is echter weinig bas, maar voor het luisteren naar muziek is het voldoende. uiteraard Bluetooth-functie om je smartphone aan te sluiten om muziek te streamen, zeer praktische USB en vooral de platenspeler om vinyls te luisteren. Werkt op netstroom, maar indien nodig kan hij op een externe accu worden aangesloten doordat de kabel uit het stopcontact komt en hij werkt heel goed op een externe accu, hierdoor houd je een draagbare koffer over waar je overal muziek kunt luisteren wil!

Retro-Feeling mit bescheidenem Klang Man bekommt was man bezahlt: Für nicht mal 50 Euro (in Worten: Fünfzig) macht der Plattenspieler was er soll. Die Optik allein ist das Geld wert, denn der kleine und leichte Koffer könnte auch mittels Flux-Kompensator und DeLorean aus dem Jahr 1955 importiert worden sein. Die Mini-Lautsprecher auf der Frontseite sind das schwächste Glied in der Kette, denn sie lassen die Bässe einfach weg. Lösung: Über den rückseitigen Cinch-Ausgang kann man das Audio-Signal zusätzlich (oder ausschließlich wenn man die Lautstärke runterdreht) in eine Aktivbox routen, die dann die fehlenden Frequenzen übernimmt. Das klingt dann gar nicht mehr so übel! Auch der Kopfhörerausgang klingt satt und beim Abhören mittels dieseem sind die Mini-Speaker (zum Glück) stummgeschaltet. FAZIT: Kein Klangwunder, aber dafür echt Retro (-:

Retrogevoel met ingetogen geluid Je krijgt waar je voor betaalt: Voor nog geen 50 euro (zegge: vijftig) doet de platenspeler wat hij moet doen. Alleen al het uiterlijk is het geld waard, omdat de kleine en lichte behuizing vanaf 1955 geïmporteerd had kunnen worden met behulp van een fluxcompensator en DeLorean. De minispeakers aan de voorkant zijn de zwakste schakel in de keten omdat ze de bas simpelweg weglaten. Oplossing: Via de RCA-uitgang aan de achterkant kun je het audiosignaal (of alleen als je het volume zachter zet) ook naar een actieve box leiden, die dan de ontbrekende frequenties overneemt. Dat klinkt niet zo slecht meer! Ook de koptelefoonuitgang klinkt rijk en bij het beluisteren hiervan worden de minispeakers (gelukkig) gedempt. CONCLUSIE: Geen geluidswonder, maar echt retro (-:

Man bekommt was man bezahlt: Für nicht mal 50 Euro (in Worten: Fünfzig) macht der Plattenspieler was er soll. Die Optik allein ist das Geld wert, denn der kleine und leichte Koffer könnte auch mittels Flux-Kompensator und DeLorean aus dem Jahr 1955 importiert worden sein. Die Mini-Lautsprecher auf der Frontseite sind das schwächste Glied in der Kette, denn sie lassen die Bässe einfach weg. Lösung: Über den rückseitigen Cinch-Ausgang kann man das Audio-Signal zusätzlich (oder ausschließlich wenn man die Lautstärke runterdreht) in eine Aktivbox routen, die dann die fehlenden Frequenzen übernimmt. Das klingt dann gar nicht mehr so übel! Auch der Kopfhörerausgang klingt satt und beim Abhören mittels dieseem sind die Mini-Speaker (zum Glück) stummgeschaltet. FAZIT: Kein Klangwunder, aber dafür echt Retro (-:

Je krijgt waar je voor betaalt: voor nog geen 50 euro (zegge: vijftig) doet de platenspeler wat hij moet doen. Alleen al de optiek is het geld waard, want de kleine en lichte behuizing had ook geïmporteerd kunnen worden met behulp van een fluxcondensator en DeLorean uit 1955. De minispeakers aan de voorkant zijn de zwakste schakel in de ketting, want die laten de bas gewoon weg. Oplossing: Via de cinch-uitgang aan de achterkant kun je het audiosignaal ook (of alleen als je het volume terugdraait) naar een actieve box leiden, die dan de ontbrekende frequenties overneemt. Dat klinkt zo gek nog niet! Ook de koptelefoonuitgang klinkt vol en bij het luisteren daar doorheen zijn de minispeakers (gelukkig) gedempt. CONCLUSIE: Geen wonder van geluid, maar echt retro (-:

Mancano le istruzioni in italiano

Instructies in het Italiaans ontbreken

Absolut störend war, dass ich sehr aufwendig und zeitraubend und auf meine eigene Gefahr (evt.Garantieverlust) selbst "reparieren" musste, um die Funktion herzustellen. Der kleine Tellerlaufgurt lag lose im Plattenkasten, den ich mit großer Mühe anbringen musste.

Wat absoluut vervelend was, was dat ik mezelf op een zeer complexe en tijdrovende manier en op eigen risico (mogelijk verlies van garantie) moest "repareren" om de functie te herstellen. Het kleine schijfloopriempje lag los in de platenkoffer, die ik met veel moeite moest bevestigen.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Pensaba que sería algo cutrecillo pero teniendo en cuenta que es una buena marca-empresa me fie de las opiniones. El tamaño es perfecto y el diseño me vuelve loca, es una cucada y queda bien en cualquier lugar. El sonido es buenísimo para tener unos altavoces tan peques. Fácil de usar y muy básico. Le encanto a toda mi familia y todos quieren comprarse uno. De momento solo llevo unos dias usándolo, ya veremos en unos meses.

Media-inhoud kon niet worden geladen. Ik dacht dat het iets armoedigs zou zijn, maar aangezien het een goed merkbedrijf is, vertrouwde ik op de meningen. Het formaat is perfect en het ontwerp maakt me gek, het is schattig en ziet er overal goed uit. Het geluid is geweldig voor zulke kleine speakers. Gemakkelijk te gebruiken en erg basic. Mijn hele familie was er dol op en ze willen er allemaal een kopen. Momenteel gebruik ik het nog maar een paar dagen, we zullen zien over een paar maanden.

Il prodotto corrisponde esattamente alla descrizione, il rapporto qualità prezzo è ottimo e anche il design fa la sua figura. Anche la qualità del suono è soddisfacente

Het product komt precies overeen met de beschrijving, de prijs-kwaliteitverhouding is uitstekend en ook het ontwerp maakt indruk. Ook de geluidskwaliteit is bevredigend

Ottimo prodotto qualità prezzo

Uitstekende productkwaliteit/prijs

Giradisci vinile dallo stile molto elegante con compatibilità dei 33 45 e 75 giri. Dotato di casse ma anche con la possibilità di gestire il suono con un sistema audio esterno tramite cavo audio tradizionale da 3.5 o RCA jack . Inoltre è dotato di cavetto usb per essere collegato al pc con mini cd con installer di Audacity compreso. Il tutto è alimentato da un alimentatore da 5v. L'audio si sente abbastanza bene,anche se i bassi si sentono poco o niente. Consiglio l'acquisto a tutti i nostalgici dei vinili o semplicemente come strumento di arredo essendo una valigetta molto elegante.

Vinyldraaitafel met een zeer elegante stijl en compatibel met 33, 45 en 75 toeren. Uitgerust met speakers maar ook met de mogelijkheid om het geluid te beheren met een extern audiosysteem via een traditionele 3.5 of RCA jack audiokabel. Het is ook uitgerust met een USB-kabel om op de pc aan te sluiten, inclusief een mini-cd met Audacity-installatieprogramma. Het geheel wordt van stroom voorzien door een 5V-voeding. Het geluid klinkt redelijk goed, ook al is de bas nauwelijks merkbaar. Ik raad de aankoop aan voor alle vinylnostalgici of gewoon als meubelhulpmiddel, omdat het een zeer elegante behuizing is.

Bella

Bella

War ein Geschenk. Ist gut angekommen ist voll und ganz zufrieden, tolles Gerät

Was een geschenk. Veilig aangekomen is helemaal tevreden, prima apparaat

Tolles Gerät War ein Geschenk. Ist gut angekommen ist voll und ganz zufrieden, tolles Gerät

Geweldig apparaat. Was een geschenk. Veilig aangekomen, helemaal tevreden, geweldig apparaat

Alles Super außer das es vorne beschädigt ankam!

Alles was geweldig, behalve dat het aan de voorkant beschadigd aankwam!

Regalato. È stato un successo.

Begaafd. Het was een succes.

Très bien mais le couvercle est mal étudié, les vinyles touchent le couvercle lorsqu’il est ouvert. Il faut ajouter des enceintes pour avoir un bon son.

Zeer goed, maar het deksel is slecht ontworpen, de vinyls raken het deksel als het open is. Om goed geluid te krijgen, moet je luidsprekers toevoegen.

Gute Ware

Goede goederen

Gerne wieder Gute Ware

Graag weer goede goederen

4 Sterne für Preis / Leistung Ausstattung und Verarbeitung sind gut. Die Lautsprecher haben keinen guten Klang kann aber an Stereoanlage angeschlossen werden.

4 sterren voor prijs/prestatie. Uitrusting en afwerking zijn goed. De speakers geven geen goed geluid maar zijn wel aan te sluiten op een stereo installatie.

Ausstattung und Verarbeitung sind gut. Die Lautsprecher haben keinen guten Klang kann aber an Stereoanlage angeschlossen werden.

Apparatuur en afwerking zijn goed. De speakers hebben geen goed geluid maar zijn wel aan te sluiten op een stereo installatie.

Es war ein Geschenk und ist super angekommen. Qualität ist auch super.

Het was een cadeau en werd zeer goed ontvangen. Kwaliteit is ook geweldig.

Super Es war ein Geschenk und ist super angekommen. Qualität ist auch super.

Geweldig Het was een cadeau en werd goed ontvangen. Kwaliteit is ook geweldig.

Wir waren doch etwas überrascht! Der auna Peggy Sue Plattenspieler ist absolut baugleich mit dem Denver VPL-120 welchen wir schon besitzen. Nur der Namenszug ist verschieden. Daher sollten auch die Ersatznadeln kompartibel sein. Zudem kann ich mir die verschiedenen Kundenbewertungen nicht erklären,da es sich eindeutig um das gleiche Gerät handelt.

We waren een beetje verrast! De auna Peggy Sue draaitafel is absoluut identiek aan de Denver VPL-120 die we al hebben. Alleen de naam is anders. Daarom moeten de vervangende naalden ook compatibel zijn. Bovendien kan ik de verschillende klantbeoordelingen niet verklaren, aangezien het duidelijk hetzelfde apparaat is.

Baugleich mit Denver VPL-120 Interessant bei Ersatznadelkauf Wir waren doch etwas überrascht! Der auna Peggy Sue Plattenspieler ist absolut baugleich mit dem Denver VPL-120 welchen wir schon besitzen. Nur der Namenszug ist verschieden. Daher sollten auch die Ersatznadeln kompartibel sein. Zudem kann ich mir die verschiedenen Kundenbewertungen nicht erklären,da es sich eindeutig um das gleiche Gerät handelt.

Identiek aan Denver VPL-120. Interessant bij aanschaf van een vervangende naald. We waren een beetje verrast! De auna Peggy Sue platenspeler is absoluut identiek aan de Denver VPL-120 die wij al bezitten. Alleen de naam is anders. Daarom moeten de vervangende naalden ook compatibel zijn. Bovendien kan ik de verschillende klantrecensies niet verklaren omdat ze duidelijk over hetzelfde apparaat gaan.

Leider hat der erste kein Piepser von sich gegeben. Als Geschenk zu Weihnachten war das eher bescheiden. Der Austausch hat zu lange gedauert. Ging direkt über den Verkäufer. Amazon kann das wesentlich besser. Der zweite war aber technisch ok. Für das Geld darf man natürlich kein HighEnd Gerät erwarten. Ist ein echt netter Koffer/Plattenspieler.

Helaas piepte de eerste niet. Als kerstcadeau was het nogal bescheiden. De uitwisseling duurde te lang. Direct naar de verkoper gegaan. Amazon kan dat veel beter. De tweede was technisch in orde. Voor het geld mag je natuurlijk geen high-end toestel verwachten. Het is een hele mooie koffer/draaitafel.

Arrivato, nei tempi previsti tuttavia danneggiato! È stato prontamente previsto e con sorpresa è arrivato il girono della vigilia, giusto per il giorno di Natale! La qualità del suono, visto il prezzo, è ottima e il design vintage lo rende un pezzo unico.

Op tijd aangekomen maar beschadigd! Het was snel voorzien en met verbazing de dag voordat Kerstmis aanbrak, alleen voor eerste kerstdag! De geluidskwaliteit is gezien de prijs uitstekend en het vintage design maakt het een uniek exemplaar.

Molto bello da vedere e di dimensioni contenute, comodo da portare in giro. Preso per un regalo che è piaciuto molto.

Erg mooi om naar te kijken en klein van formaat, handig om mee te nemen. Gekocht voor een cadeau dat hij erg leuk vond.

leider funktioniert es nicht....hoffe nun auf neues Gerät. Lieferung sehr gut verpackt, pünktlich...jedoch keinerlei Funktion, hoffe das neue Gerät geht - werde berichten --- Nachtrag : der Umtausch erfolge reibungslos, war über die Schnelligkeit erstaunt. Das neue Gerät funktioniert, hübsch anzusehen - aber der Ton ...er entspricht dem Preis. Ähnlich der Wiedergabe aus PC oder Handy. Wird behalten, da er seinen Zweck erfüllt, aber für anspruchsvollere Hörer nicht zu empfehlen.

helaas werkt het niet....nu hopen op een nieuw toestel. Levering zeer goed verpakt, op tijd...maar geen functie, ik hoop dat het nieuwe apparaat werkt - zal rapporteren --- addendum: de uitwisseling verliep soepel, was verbaasd over de snelheid. De nieuwe eenheid werkt, leuk om naar te kijken - maar het geluid... het komt overeen met de prijs. Vergelijkbaar met afspelen vanaf een pc of mobiele telefoon. Zal blijven zoals het zijn doel dient, maar niet aanbevolen voor meer veeleisende luisteraars.

Per questa di Giradischi la qualità è buona. Suono abbastanza pulito, chiaro da usare e bell’estetica. Inizialmente pensavo fosse arrivato rotto, ma in realtà è comune che arrivi con la cinghia da rimettere al proprio posto ( sulle istruzioni è scritto tutto) molto semplice comunque da fare. Bel prodotto, buonissimo rapporto qualità-prezzo, soddisfatta!!

Voor deze draaitafel is de kwaliteit goed. Vrij helder geluid, helder in gebruik en mooie esthetiek. Aanvankelijk dacht ik dat het kapot was aangekomen, maar in werkelijkheid is het gebruikelijk dat het aankomt met de riem die weer op zijn plaats moet worden gezet (alles staat in de instructies), maar dat is heel eenvoudig te doen. Mooi product, zeer goede prijs-kwaliteitverhouding, tevreden!!

Schallplattenspieler sehr gut im Preisleistungsverhältnis! Alles gut!

Platenspeler qua prijs-prestatie verhouding zeer goed! Het is allemaal oké!

Alles gut!

Alles is oke!

Zugreifen! Schick und schön! Bei dem Preis ein Schnäppchen für die Ohren!

Toegang! Chique en mooi! Voor deze prijs is het een koopje voor je oren!

Schick und schön! Bei dem Preis ein Schnäppchen für die Ohren!

Chique en mooi! Een koopje voor de oren voor de prijs!

Top Gerät Mir gefällt das Design ganz gut und mein Gerät läuft tadellos. Schade, das die LP’s über das Koffergehäuse hinaus schauen. Klang ist prima und auch sind gibt es nichts zu meckern, daher vergebe ich sehr gerne 5 Sterne.

Topapparaat Ik vind het ontwerp erg mooi en mijn apparaat werkt perfect. Het is jammer dat de LP's verder kijken dan de behuizing. Het geluid is geweldig en er valt niets te klagen, dus ik geef hem graag 5 sterren.

Mir gefällt das Design ganz gut und mein Gerät läuft tadellos. Schade, das die LP’s über das Koffergehäuse hinaus schauen. Klang ist prima und auch sind gibt es nichts zu meckern, daher vergebe ich sehr gerne 5 Sterne.

Ik hou echt van het ontwerp en mijn apparaat werkt perfect. Jammer dat de LP's verder kijken dan de kofferbehuizing. Het geluid is geweldig en er is niets om over te klagen, dus ik geef het graag 5 sterren.

SONO SODDISFATTA; il suono non e' il massimo , ma non mi aspettavo di piu' a dire il vero , grazie

IK BEN TEVREDEN; het geluid is niet de beste, maar ik had niet meer verwacht om eerlijk te zijn, bedankt

Bell'oggetto, arrivato perfetto e prima del tempo. Per il prezzo che ha lo consiglio vivamente. Ho preso quello bianco e sta molto anche come "complemento d'arredo".

Mooi item, perfect en van tevoren aangekomen. Voor de prijs raad ik het ten zeerste aan. Ik heb de witte gekregen en die werkt ook goed als "inrichtingsaccessoire".

L'innovazione tecnologica in formato vintage. Non ho provato ancora a registrare. Ma suono bello a ottimo se anche con casse via RCA.

Technologische innovatie in vintage formaat. Ik heb nog niet geprobeerd op te nemen. Maar het klinkt goed tot uitstekend, zelfs met luidsprekers via RCA.

Devo confessare che ho comprato questo giradischi con un po’ di scetticismo,essendo abituato ad usare uno di quei “mostri” anni 70. Mi sono dovuto ricredere perché è pratico,utile e bello da vedere! GRAZIE

Ik moet bekennen dat ik deze draaitafel met een beetje scepsis kocht, omdat ik gewend was aan het gebruik van een van die "monsters" uit de jaren 70. Ik moest van gedachten veranderen omdat hij praktisch, nuttig en mooi is om naar te kijken! BEDANKT

Suono impeccabile, con un design di arredamento. Lo consiglio a tutti coloro che voglio comprare un oggetto vintage ma che stia al passo con i tempi.

Onberispelijk geluid, met een meubelontwerp. Ik raad het iedereen aan die een vintage item wil kopen dat bij de tijd blijft.

Davvero un buon acquisto: funziona bene, è facile da utilizzare ed è un primo passo perfetto verso il mondo dei giradischi. La combo qualità-prezzo è decisamente ottima. L'audio non è il massimo, ma per creare atmosfera in camera è più che buono.

Echt een goede aankoop: hij werkt goed, is gemakkelijk in gebruik en het is een perfecte eerste stap in de wereld van de draaitafels. De prijs-kwaliteitcombinatie is absoluut uitstekend. De audio is niet de beste, maar voor het creëren van sfeer in de kamer is het meer dan goed.

Elegante e di stile retrò ... veramente carino il giradischi. Il suo lavoro lo fa' molto bene, certo non è di massima qualità ma se si cerca quello bisogna fare tutto un altro tipo di spesa.

Elegante en retrostijl...heel schattige draaitafel. Hij doet zijn werk heel goed, het is zeker niet van de hoogste kwaliteit maar als je daarnaar op zoek bent moet je een heel ander soort uitgave doen.

Bel prodotto. Fino ad ora (1mese), non ha dato nessun problema, buona lettura dei vinili e case resistente. L'unica cosa che migliorerei sono i 2 altoparlanti, lo pagherei di più per avere un suono con più bassi. Rapporto qualità/prezzo ottimo.

Leuk product. Tot nu toe (1 maand) heeft het geen problemen opgeleverd, goede aflezing van het vinyl en resistente behuizing. Het enige wat ik zou verbeteren zijn de 2 speakers, ik zou meer betalen voor een geluid met meer bas. Uitstekende prijs/kwaliteit verhouding.

Un bell'oggetto e poco costoso. Spedizione veloce ed anche veloce il cambio dell'acquisto quando abbiamo trovato un difetto. Benissimo! Contenta dell'acquisto

Een mooi en goedkoop artikel. Snelle verzending en ook snelle omruiling van de aankoop wanneer we een defect constateerden. Erg goed! Blij met de aankoop

Es sencillamente expléndido, sonido por tomas AUX. traseras a amplificador bien, improvisada velada en cualquier terraza o junto a la piscina, jardín, etc, cumple con su función de portabilidad y calidad de sonido la justa, pero suficiente, le falta un simple regulador de graves y agudos, pero....... no se puede pedir mucho más por el precio que tiene.

Het is gewoon schitterend, geluid via AUX-aansluitingen. achterkant naar versterker goed, geïmproviseerde avond op elk terras of bij het zwembad, tuin, enz., het vervult zijn functie van draagbaarheid en geluidskwaliteit net genoeg, maar voldoende, het mist een eenvoudige bas- en treble-regelaar, maar... .. ..je kunt niet veel meer vragen voor de prijs.

Como siempre, Amazon funcionó bien. Lo compré el 11 de diciembre, me dijeron que no lo tendría antes del 28 y llegó mucho antes de Navidad. El tocadiscos cumple mis espectativas. Es gracioso, y si no eres muy exigente musicalmente hablando, suena muy bien. Era para un regalo y he quedado como una Reina.

Zoals altijd presteerde Amazon goed. Ik kocht het op 11 december, ze vertelden me dat ik het niet vóór de 28e zou hebben en het arriveerde ruim voor Kerstmis. De platenspeler voldoet aan mijn verwachtingen. Het is grappig, en als je niet erg muzikaal veeleisend bent, klinkt het geweldig. Het was een cadeau en ik zag eruit als een koningin.

La quinta estrella se la daría si los altavoces integrados fueran un poco mejor, tanto en calidad de sonido como en potencia de decibelios. Se quedan muy cortos, por lo demas es genial

Ik zou de vijfde ster geven als de geïntegreerde speakers iets beter waren, zowel qua geluidskwaliteit als qua decibelvermogen. Ze zijn erg kort, anders is het geweldig