Bornholm - convectorverwarming

Klarstein Schönes Produkt mit guter Heizleistung

Klarstein Mooi product met goede verwarmingsprestaties

Compré este calefactor para el dormitorio y realmente lo caldea muy rápido. Con solo encenderlo 20 minutos antes de ir a dormir tienes la habitación caliente. También es muy útil para ir manteniendo el calor en otras estancias. No entro a valorar lo que consume porque ya se sabe que estos aparatos tienen un consumo alto, lo importante es que funciona. La única pega que le pongo es la excesiva luminosidad de los led de la pantalla de control. Molestan mucho por la noche. A mi no me gusta dormir con el radiador encendido, así que opto por pararlo por completo en lugar de dejarlo en stand by.

Ik heb deze kachel voor de slaapkamer gekocht en hij is echt heel snel warm. Door hem 20 minuten voor het slapengaan aan te zetten, heb je een warme kamer. Het is ook erg handig om het warm te houden in andere kamers. Ik ga niet beoordelen wat het verbruikt, omdat het al bekend is dat deze apparaten een hoog verbruik hebben, het belangrijkste is dat het werkt. Het enige nadeel dat ik heb is de overmatige helderheid van de LED's op het bedieningsscherm. Ze zijn 's nachts erg vervelend. Ik hou er niet van om met de radiator aan te slapen, daarom kies ik ervoor om hem helemaal uit te zetten in plaats van hem op stand-by te laten staan.

Muy bonito y práctico. Poco pesado. No lo considero de bajo consumo

Heel mooi en praktisch. Beetje zwaar. Ik vind het geen laag verbruik

Heizt sehr gut und schnell Macht was sie soll. Ist stylisch. Aber etwas einfacher zu programmieren wäre schön.

Verwarmt zeer goed en snel. Doet wat het moet doen. Is stijlvol. Maar iets eenvoudiger te programmeren zou leuk zijn.

Aquece rapidamente, portátil.

Warmt snel op, draagbaar.

Devo dire che ha uno stile elegante, chi la vede per la prima volta, la scambia per una tv riscalda abbastanza bene, ma ci mette un po’ a scaldare la stanza, se avesse avuto una ventola per spingere il calore era il top.il telecomando è comodo ma non risponde bene ai comandi misogina spingere qualche volta in più i pulsanti,ci si mette un po’ a capire come impostarla ma poi è tutto semplice. Comunque nell’insieme devo dire che una buona stufa .

Ik moet zeggen dat het een elegante stijl heeft, degenen die het voor de eerste keer zien, verwarren het met een tv, het verwarmt behoorlijk goed, maar het duurt een tijdje om de kamer te verwarmen, als er een ventilator was geweest om de hitte naar buiten te duwen het zou de beste zijn geweest. De afstandsbediening is handig, maar reageert niet goed op vrouwonvriendelijke commando's, nog een paar keer op de knoppen drukken, het duurt even voordat je begrijpt hoe je hem moet instellen, maar dan is het allemaal eenvoudig. Maar over het algemeen moet ik zeggen dat het een goede kachel is.

Ho acquistato questa stufa a basso consumo per una stanza priva di termosifone fisso. Il consumo non l'ho ancora verificato. Scalda molto bene ed é anche veloce ad elevare la temperatura. Unica pecca è il piedistallo che deve sorregere un peso abbastanza consistente ed è di plastica mentre la parte anteriore è di vetro. Spostandola una delle ruote è uscita dal suo alloggiamento e non tiene più bene. Ho provato a chiedere un piede di ricambio da acquistare, ma mi è stato proposto solo di mandare indietro il prodotto... Dovrebbero essere previsti pezzi di ricambio invece, oppure piedi metallici o comunque più resistenti... Non la manderò indietro perché rispedire un pacco voluminoso in Germania non è semplice. Ho cercato di fissare la ruota in qualche modo altrimenti l'alternativa è fissarla al muro ma così si può utilizzare solo in un posto.

Ik kocht deze energiezuinige kachel voor een kamer zonder vaste radiator. Het verbruik heb ik nog niet gecontroleerd. Het verwarmt zeer goed en verhoogt ook de temperatuur snel. Het enige minpunt is de sokkel die een behoorlijk gewicht moet dragen en van kunststof is terwijl het voorste gedeelte van glas is. Bij het verplaatsen kwam een van de wielen uit de behuizing en houdt deze niet meer goed vast. Ik heb geprobeerd om een reservevoet te vragen om te kopen, maar er werd mij alleen aangeboden om het product terug te sturen... Er moeten in plaats daarvan reserveonderdelen worden geleverd, of metalen of in ieder geval stevigere voeten... Ik stuur het niet terug omdat het terugsturen van een omvangrijk pakket naar Duitsland niet eenvoudig is. Ik heb geprobeerd het wiel op de een of andere manier te bevestigen, anders is het alternatief om het aan de muur te bevestigen, maar op deze manier kan het maar op één plek worden gebruikt.

Ce radiateur a un super design. Il est programmable, possède une télécommande et donne la température ambiante. Est fourni avec des roulettes et de quoi l’accrocher au mur. Chauffe de façon homogène toute la pièce et il est possible de le mettre en veille. Je suis très contente de mon achat et bien sûr je le recommande +++

Deze radiator heeft een geweldig design. Hij is programmeerbaar, heeft een afstandsbediening en geeft de kamertemperatuur weer. Wordt geleverd met wieltjes en iets om hem aan de muur te hangen. Verwarmt de hele kamer gelijkmatig en kan op stand-by gezet worden. Ik ben erg blij met mijn aankoop en raad het natuurlijk +++ aan

Con una estética simple y bella, se nos presenta un radiador de aire práctico y eficaz. Cuenta con varios modelos según la necesidad del usuario: con o sin control WiFi, frontal simple de cristal o artístico para colgarlo y que asemeje a un cuadro. El modelo que he adquirido es el básico con frontal de cristal y sin WiFi, si bien es verdad que has de usar el mando o el tablero táctil para apagar o cambiar la temperatura, creo que por su propia funcionalidad esto queda relegado a un segundo plano. El equipo cuenta con funciones programadas básicas como mantener la temperatura así como apagar el equipo si detecta una corriente de aire (una ventana abierta) durante unos minutos. Todo ello hacer que te despreocúpes. Puedes colgarlo o usar sus ruedas para llevarlo a cualquier estancia de la casa. Comienza a calentar rápidamente lo cual es de agradecer y es totalmente silencioso.

Met een eenvoudige en mooie esthetiek krijgen we een praktische en effectieve luchtradiator te zien. Het heeft verschillende modellen, afhankelijk van de behoeften van de gebruiker: met of zonder WiFi-bediening, eenvoudig glazen front of artistiek om het op te hangen en het op een schilderij te laten lijken. Het model dat ik heb aangeschaft is het basismodel met glazen front en zonder WiFi, hoewel het wel zo is dat je de afstandsbediening of het touchpanel moet gebruiken om de temperatuur uit te zetten of te wijzigen, denk ik dat dit door de eigen functionaliteit wordt naar de achtergrond verbannen. De apparatuur beschikt over geprogrammeerde basisfuncties zoals het handhaven van de temperatuur en het uitschakelen van de apparatuur als deze gedurende enkele minuten tocht (een open raam) detecteert. Dit alles zorgt ervoor dat u zich geen zorgen hoeft te maken. Je kunt hem ophangen of de wielen gebruiken om hem naar elke kamer in huis te brengen. Het begint snel op te warmen, wat op prijs wordt gesteld, en is volkomen stil.

El producto llegó antes de lo esperado pero lamentablemente nadie me llamó para avisarme y no estaba cerca de casa para recogerlo, menos mal que el repartidor fue muy amable y esperó a que llegara. La calefacción es muy hi it’s y moderna aunque las instrucciones son muy confusas y por lo tanto, un poco complicadas. El calor que ofrece es excepcional y el control remoto fabuloso. Esta es una de las razones por lo que compré este radiador Así no me tengo que levantar para apagarlo. En resumen, el producto es bueno y elegante.

Het product arriveerde eerder dan verwacht, maar helaas heeft niemand mij gebeld om het mij te laten weten en ik was niet dichtbij huis om het op te halen. Godzijdank was de bezorger erg aardig en wachtte tot het arriveerde. De verwarming is erg hi-it's en modern, hoewel de instructies erg verwarrend en daarom een beetje ingewikkeld zijn. De warmte die het biedt is uitzonderlijk en de afstandsbediening is fantastisch. Dit is een van de redenen waarom ik deze radiator heb gekocht. Ik hoef dus niet op te staan om hem uit te zetten. Kortom, het product is goed en elegant.

E-heizung Hatte erst Probleme da ich die Heizung hochkant an die Wand geschraubt hatte ,schaut zwar besser aus aber leider funktioniert die Heizung so nicht , abgebaut um sie zurück zu schicken und waagrecht gestellt und sie geht, also alles gut ,muss aber nach wie vor den Kundendienst von klarstein ein absolutes loob aussprechen da sie ohne wenn und aber sofort getauscht oder Geld zurück gegeben hatten, nochmals Danke

E-verwarming Ik had in eerste instantie problemen omdat ik de kachel rechtop aan de muur had geschroefd, het ziet er beter uit maar helaas werkt de kachel niet zo, ik heb hem eraf gehaald om hem terug te sturen en horizontaal neergezet en hij werkt, dus alles is prima, maar het moet nog gedaan worden. Ik wil de klantenservice van Klarstein absoluut loven, want ze hebben het onmiddellijk omgeruild of het geld teruggegeven zonder enige mitsen of maren, nogmaals bedankt

Works well to heat up room.

Werkt goed om de kamer te verwarmen.

Very quick and easy to use

Zeer snel en eenvoudig te gebruiken

Kann dieses Gerät einfach nur empfehlen macht super warm in kurzer Zeit wenig Stromverbrauch wichtig in dieser Zeit Leicht zu bedienen top

Kan dit apparaat alleen maar aanraden maakt super warm in korte tijd weinig stroom verbruik belangrijk in deze tijd makkelijk in gebruik top

einfache Bedienung auch mit der Fernbedienung, schnelle Wärme

eenvoudige bediening, zelfs met de afstandsbediening, snel opwarmen

Dieser Konvektor heizt unser Bad von 15 qm zuverlässig auf. Das Gerät ist absolut lautlos und blendet die aktuelle Raumtemperatur oben rechts permanent ein. Die Messung funktioniert sehr präzise und lässt sich per Fernbedienung leicht einstellen. So kann man mit trotz nassen Händen und Füssen, an elektrischen Spielsachen herumfummeln. 1a !!!

Deze convector verwarmt betrouwbaar onze badkamer van 15 m². Het apparaat is absoluut stil en geeft permanent rechtsboven de huidige kamertemperatuur weer. De meting werkt zeer nauwkeurig en is eenvoudig in te stellen met de afstandsbediening. Zo kun je ondanks natte handen en voeten spelen met elektrisch speelgoed. 1a !!!

Läuft total ohne Geräusche Raum wird sehr schnell warm

Loopt volledig geruisloos Kamer wordt zeer snel warm

etwas schwierig beim handling des terperaturwunsches

een beetje moeilijk bij het hanteren van de gewenste temperatuur

Ok

OK

Sehr wohlige Wärme ohne störende Gerüche.

Zeer behaaglijke warmte zonder vervelende luchtjes.

Heizung funktioniert gut und heizt auch größere Räume - mein Büro 60 m2 (zumindest in der Übergangszeit, warte noch den Winter ab) in 2-3 Stunden auf plus 4-5 Grad auf. Guter Service von Klarstein, erste Lieferung demoliert, habe gleich Ersatz bekommen. Die Heizung wird allerdings hinten sehr heiß (ca. 80-82 Grad), was allerdings wieder den Vorteil hat dass es durch die Lüftungsöffnungen zusätzlich eine Art "Konvektion" im Raum gibt. Meiner Meinung nach dadurch für Wandmontage nur bedingt geeignet, da dann überwiegen die Wand dahinter geheizt wird. Dennoch eine Empfehlung von mir, im Vergleich zu Gas trotz der auch zur Zeit hohen Energiekosten eine deutliche Einsparung zur Gasheizung!

Verwarming werkt goed en verwarmt ook grotere kamers - mijn kantoor 60 m2 (althans in de overgangsperiode, wacht tot de winter) tot plus 4-5 graden in 2-3 uur. Goede service van Klarstein, eerste levering werd afgebroken, kreeg meteen een vervanging. Wel wordt de verwarming aan de achterkant erg heet (ca. 80-82 graden), wat als voordeel heeft dat er ook een soort "convectie" in de ruimte ontstaat door de ventilatieopeningen. Dit maakt hem naar mijn mening slechts in beperkte mate geschikt voor wandmontage, aangezien de muur erachter dan overwegend verwarmd wordt. Desalniettemin een aanbeveling van mij, ten opzichte van gas, ondanks de momenteel hoge energiekosten, een flinke besparing op gasverwarming!

Wifi funktioniert super! Hab sie gekauft um aus der Ferne zwischen Gasheizung und Elektro zu zwitschen und ein Gas Elektro Gemisch in der Krise hin zu bekommen. Perfekt!!!!

Wifi werkt geweldig! Gekocht om op afstand te tjirpen tussen gasverwarming en elektrisch en om in de crisis een gas-elektrisch mengsel te krijgen. Perfect!!!!

Heizung sieht echt schick aus .Ist leise und wärmt .Mehr braucht man nicht

Verwarming ziet er echt chique uit. Hij is stil en verwarmt. Meer heb je niet nodig

Das Gerät kam in einer guten Verpackung an. Nach dem Öffnen war festzustellen, dass sich das Metall oberhalb der Glasplatte verzogen hatte. Nach Inbetriebnahme des Geräts funktionierte dieses aber einwandfrei. Nach einem Telefonat mit der Fa. Klarstein wurde mir daraufhin eine Gutschrift von 40,00 Euro zugesagt. Diese habe ich allerdings noch nicht erhalten. Über das Gerät kann ich sagen, es heizt sehr schnell die Temperatur hoch und erwärmt die Räume nebenan sehr effektiv. Rundum kann man sich damit zufrieden geben. Nachdem die Temperatur konstant ist, schalten wir das Gerät ab. Die genauen Verbrauchsfakten kann man so noch nicht genau feststellen.

Het apparaat is in goede verpakking aangekomen. Na het openen bleek dat het metaal boven de glasplaat was kromgetrokken. Na ingebruikname van het apparaat werkte het perfect. Na een telefoontje naar Klarstein werd mij een tegoed van 40,00 euro beloofd. Deze heb ik echter nog niet ontvangen. Wat ik over het apparaat kan zeggen, is dat het de temperatuur zeer snel opwarmt en de kamers ernaast zeer effectief opwarmt. Al met al kun je daar tevreden mee zijn. Nadat de temperatuur constant is, schakelen we het apparaat uit. Het is nog niet mogelijk om de exacte verbruikscijfers vast te stellen.

Die Heizung als solches ist top. An der Fernbedienung wurde wohl gespart. Wir haben sie jetzt beiseite gelegt, weil sie sehr unzuverlässig arbeitet. Durch Plastik wohl Kontakt Probleme.

De verwarming als zodanig is geweldig. De afstandsbediening is waarschijnlijk bewaard gebleven. We hebben het nu aan de kant gelegd omdat het erg onbetrouwbaar is. Contactproblemen door kunststof.

Perfekte Übergangsheizung im Bad und in Räumen, in denen jetzt in der Übergangszeit mehr Wärme nötig ist, die Zentralheizung aber noch ausbleibt. Wird sehr schnell warm und strahlt eine angenehme Wärme ab. Praktisch ist auch die Steuerung mit der Fernbedienung. Sehr zu empfehlender Artikel

Perfecte overgangsverwarming in de badkamer en in ruimtes waar in de overgangsperiode meer warmte nodig is maar centrale verwarming nog ontbreekt. Warmt zeer snel op en straalt een aangename warmte uit. Praktisch is ook de bediening met de afstandsbediening. Sterk aanbevolen artikel

Für den Fall dass die Heizung im Mehrparteienhaus zu sehr gedrosselt bzw. ausfällt.

In het geval dat de verwarming in het flatgebouw te veel wordt gesmoord of uitvalt.

Schnelle Lieferung, unkomplizierte Aufbau - und macht einfach das was er soll

Snelle levering, ongecompliceerde montage - en doet gewoon wat het moet doen

Das Gerät heizt sehr schnell und nachhaltig, Es gibt keine störende Geräuschbelästigung wie bei einem Heizlüfter optisch schön und lässt sich gut mit den Rollen bewegen Was mir nicht gefällt, die Temperaturanzeige widerspiegelt nicht die Raumtemperatur, sondern die Temperatur in unmittelbarer Gerätenähe an, also zuviel Man muss dann z.B. 28 Grad einstellen um 23 im Raum zu haben ( 22 qm bei mir ) weil er sich ja abschaltet Die Fernbedienung wirkt etwas billig Gut ist auch, das die Einstellungen wie Datum usw bei Trennung vom Netz gehalten wird Preisleistungsverhältnis ist ok

Het apparaat warmt zeer snel en duurzaam op, er is geen hinderlijk geluid zoals een kachel, het ziet er mooi uit en kan gemakkelijk worden verplaatst met de wieltjes.Wat ik niet leuk vind, is dat de temperatuurweergave niet de kamertemperatuur weergeeft, maar de temperatuur in de directe omgeving van het apparaat, dus teveel man. Je moet bijvoorbeeld 28 graden instellen om 23 in de kamer te hebben (22 vierkante meter voor mij) omdat hij zichzelf uitschakelt. De afstandsbediening lijkt wat goedkoop. Het ook goed dat de instellingen zoals datum etc. bewaard blijven als de stekker uit het stopcontact wordt gehaald.Prijs-prestatie verhouding is ok

Badezimmer ist 6qm groß 250m hoch und macht den Raum gut warm!Fachwerkhaus saniert, aber nicht isoliert reicht völlig als Hauptheizung aus.21 oder 22 Grad

Badkamer is 6m² groot, 250m hoog en maakt de kamer lekker warm!Vakwerkhuis gerenoveerd, maar niet geïsoleerd is voldoende als hoofdverwarming.21 of 22 graden

Wir wollten eine Alternative für das Badezimmer. Dafür ist sie vollkommen geeignet. Lediglich mit den Timer hatte ich so meine Last. So wie ich es verstehe, können nur volle Stunden programmiert werden. So ist 6:00 Uhr für mich zu spät, aber 5:00 Uhr wesentlich zu früh. Da die Heizung aber sehr schnell den Raum erwärmt, mache ich es eben manuell!

We wilden een alternatief voor de badkamer. Daar is ze perfect voor. Alleen met de timer had ik mijn lading. Zoals ik het begrijp, kunnen alleen hele uren worden geprogrammeerd. Dus 6:00 uur is te laat voor mij, maar 5:00 uur veel te vroeg. Maar aangezien de verwarming de kamer heel snel opwarmt, doe ik het gewoon handmatig!

Sehr gute Verpackung selbst deine Beschädigung am Karton hat keine Spuren hinterlassen weil das Gerät in einem 2. Karton war. Die Heizung macht nicht hörbare Betriebsgeräusche. Die WLAN Verbindung war etwas holprig aber nach dem 3. Versuch war die Verbindung hergestellt. Bedienung über die App ist selbsterklärend. An die Wand hängen würde ich das System nicht da die Wärme oben hinten austritt und ich hab mit einem Flachbildschirm keine guten Erfahrungen gemacht. Montagemittel sind alle dabei. Ob die angegebene Heizleistung für die Raumgröße ausreicht kann ich bei den momentanen Außentemperaturen nicht sagen. Dazu gibt es ein Update von mir. Zusammen fassend kann ich eine klare Kaufempfehlung aussprechen

Zeer goede verpakking, zelfs je schade aan de doos liet geen sporen na omdat het toestel in een 2e doos zat. De verwarming maakt onhoorbare bedrijfsgeluiden. De WLAN-verbinding was een beetje hobbelig, maar na de 3e poging was de verbinding tot stand gebracht. De bediening via de app spreekt voor zich. Ik zou het systeem niet aan de muur hangen omdat de warmte aan de bovenkant aan de achterkant ontsnapt en ik heb geen goede ervaringen met een flatscreen. Montagematerialen zijn allemaal inbegrepen. Gezien de huidige buitentemperaturen kan ik niet zeggen of de opgegeven warmteafgifte voldoende is voor de grootte van de ruimte. Ik heb een update hierover. Samenvattend kan ik een duidelijk aankoopadvies geven

Im Grunde "ganz gut" Die kleine Heizung reicht aus, um den 18m³ großen Hobby-Keller auf eine angenehme Temperatur zu bringen. Dazu muss sie aber auch eine ordentliche Vorlaufzeit bekommen. Egal wie lange sie auch läuft, sie hat es bislang noch nicht geschafft, den Raum über 19°C zu bringen, was aber in meinem Fall ausreichend ist. Vorteilhaft finde ich, das man zwischen Wandmontage oder Montage auf Rollen wählen kann. Ich habe mich zunächst für letzteres entschieden, um erst einmal verschiedene Standorte zu testen, bevor sie dauerhaft an einer Stelle verbleibt. Die Frontscheibe wird warm, aber nicht heiß. Die Wärme strömt durch Schlitze am hinteren oberen Gehäuseteil und verteilt sich im Raum, ähnlich wie bei einer gewöhnlichen Heizung auch. Dabei wirkt sie optisch ähnlich einer Infrarotheizung. Das Design ist ansprechend und gut bis sehr gut. Verarbeitung ebenfalls. Die kleine Fernbedienung reagiert manchmal nicht auf Anhieb, aber ist ausreichend. Das Display ist in der Frontscheibe gut integriert und sehr übersichtlich. Die Funktionen sind nach etwas Übung leicht verständlich. Fazit: Als mobile Heizung, von der man keine Wunder erwartet, ist sie gut zu empfehlen. Würde ich noch einmal kaufen, würde ich wahrscheinlich den gleichen Typ eine Nummer größer wählen, damit noch etwas Reserve nach oben verbleibt. Aktuell ist es nicht gerade tiefster Winter. Ob der Hobbykeller auch bei tiefen Außentemperaturen ausreichend erwärmt werden kann, bleibt abzuwarten. Aber das kann ich nicht als Mangel bewerten, ich hätte ja auch ein größeres Modell nehmen können.

Kortom "redelijk goed". De kleine verwarming is voldoende om de hobbykelder van 18 m³ op een comfortabele temperatuur te brengen. Maar het moet ook een behoorlijke doorlooptijd krijgen. Hoe lang hij ook draait, hij is er nog niet in geslaagd om de kamer boven de 19°C te krijgen, wat in mijn geval voldoende is. Voordeel vind ik dat je kunt kiezen tussen wandmontage of montage op wielen. Ik heb in eerste instantie voor het laatste gekozen om verschillende locaties te testen voordat ik het permanent op één plek achterlaat. De voorruit wordt warm, maar niet heet. De warmte stroomt door sleuven in het bovenste achterste deel van de behuizing en wordt door de kamer verdeeld, net als bij een normale verwarming. Het lijkt op een infraroodstraler. Het ontwerp is aantrekkelijk en goed tot zeer goed. Verwerking ook. De kleine afstandsbediening reageert soms niet meteen, maar is voldoende. Het display is goed geïntegreerd in de voorruit en is zeer duidelijk. De functies zijn na een beetje oefenen gemakkelijk te begrijpen. Conclusie: Als mobiele kachel waarvan je geen wonderen verwacht, is het een echte aanrader. Als ik het opnieuw zou kopen, zou ik waarschijnlijk hetzelfde type een maat groter kiezen, zodat er nog enige ruimte voor verbetering is. Het is momenteel niet bepaald hartje winter. Het valt nog te bezien of de hobbykelder ook bij lage buitentemperaturen voldoende verwarmd kan worden. Maar dat kan ik niet als een defect zien, ik had een groter model kunnen gebruiken.

Erste Inbetriebnahme nicht wie in Betriebsanleitung beschrieben möglich, Heizleistung ist topp! Das Gerät wurde schnell und gut verpackt zugeschickt. Nach dem Auspacken und aufstellen ging es nach Vorgabe der Betriebsanleitung an die "Inbetriebnahme" des Heizgerätes. Zu meiner Enttäuschung ließ sich die Heizung jedoch weder starten noch zeigte das Display die Raumtemperatur an. Die Heiztemperatur konnte zwar eingestellt werden, jedoch erlosch die Anzeige nach einigen Sekunden, lediglich der Ein/Aus Taster leuchtete auf dem Display. Somit habe ich bei der Inbetriebnahme der Heizung eine Fehlfunktion vermutet bzw. eine unklare Beschreibung in der Betriebsanleitung. Ich habe mich mit dem Problem an Klarstein gewandt, der Kundendienst meldete sich einige Tage später und bot mir einen Ersatz oder die volle Erstattung an. Inzwischen hatte ich aber schon verschiedene Dinge versucht, ob sich die Heizung nicht doch irgendwie starten lässt. Wie sich gezeigt hat, war das Problem eine fehlerhafte Betriebsanleitung. In der Betriebsanleitung fehlt gänzlich die Beschreibung, dass beim allerersten Einschalten über langes Betätigen der linken Menütaste (ca. 10 Sek.) das Heizgerät erst einmal "aufgeweckt" werden muss. Ich habe dies durch Zufall bzw. durch Ausprobieren herausgefunden. Durch das lange Betätigen der Menütaste schaltete sich das Heizgerät dann in den Stand-by Modus und konnte nun über den Hauptschalter bzw. über den Ein/Aus Taster eingeschaltet und wie in der Betriebsanleitung eingestellt werden. Auch alle Anzeigen wie Uhrzeit, Raumtemperatur und eingestellte Temperatur werden nun angezeigt. Die Heizleistung ist vorbildlich und das Gerät funktioniert tadellos. Das Gerät lässt sich jetzt über den Sensortaster auf der Glasfront ein- und ausschalten. Die schwarze Glasfront sieht super aus, die Anzeigen der Uhrzeit und der Raumtemperatur auf dem Display sehen stylisch aus und sind in ihrer Helligkeit perfekt. Das Gerät heizt absolut geräuschlos, kein Fiepen, kein Rauschen- nichts. Die Heizleistung ist für meine gedämmte Gartenhütte mit knapp 40 Kubikmeter Raum super, nach knapp 10 Minuten geht die Raumtemperatur von kühlen 13 auf angenehme 22 Grad. Jetzt bin ich auf den Winter gespannt, ob die Heizleistung auch aus tiefen Temperaturen so gut ist. Und vor allem ob die Frostüberwachung funktioniert. Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden und würde es jeder Zeit wieder kaufen. Einen Stern ziehe ich in der Bewertung ab, da die Betriebsanleitung sehr zu wünschen übrig lässt und die Fernbedienung leider einen sehr billigen Eindruck vermittelt und so gar nicht zu dem schönen Gerät passt.

De eerste ingebruikname zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing is niet mogelijk, het verwarmingsvermogen is groot! Het apparaat werd snel en goed verpakt verzonden. Na het uitpakken en opstellen werd de kachel “in bedrijf gesteld” volgens de instructies in de gebruiksaanwijzing. Tot mijn teleurstelling kon de verwarming echter niet worden gestart en werd ook de kamertemperatuur niet op het display weergegeven. De verwarmingstemperatuur kon worden ingesteld, maar het display ging na een paar seconden uit, alleen de aan/uitknop op het display lichtte op. Toen ik de kachel dus in gebruik nam, vermoedde ik een storing of een onduidelijke omschrijving in de gebruiksaanwijzing. Ik nam contact op met Klarstein over het probleem en de klantenservice nam een paar dagen later contact met mij op en bood mij een vervanging of een volledige terugbetaling aan. Ik had ondertussen al verschillende dingen geprobeerd om te kijken of ik op de een of andere manier de verwarming kon starten. Het bleek dat het probleem een onjuiste gebruiksaanwijzing was. In de gebruiksaanwijzing ontbreekt volledig de beschrijving dat de allereerste keer dat de kachel wordt ingeschakeld door de linker menuknop ingedrukt te houden (ca. 10 seconden), de kachel eerst moet worden “gewekt”. Ik kwam hier per toeval of met vallen en opstaan achter. Door lang op de menuknop te drukken, schakelde de kachel vervolgens over naar de stand-bymodus en kon nu via de hoofdschakelaar of de aan/uitknop worden ingeschakeld en ingesteld zoals in de gebruiksaanwijzing. Alle displays zoals tijd, kamertemperatuur en ingestelde temperatuur worden nu weergegeven. De verwarmingsprestaties zijn voorbeeldig en het apparaat werkt perfect. Het apparaat kan nu worden in- en uitgeschakeld met behulp van de sensorknop op de glazen voorkant. Het zwarte glazen front ziet er geweldig uit, de tijd en kamertemperatuur op het display zien er stijlvol uit en de helderheid is perfect. Het apparaat verwarmt absoluut stil, geen piepjes, geen geluid - niets. Het verwarmingsvermogen is geweldig voor mijn geïsoleerde tuinhuis met bijna 40 kubieke meter ruimte; in slechts 10 minuten gaat de kamertemperatuur van een koele 13 naar een aangename 22 graden. Nu kijk ik uit naar de winter om te zien of het verwarmingsvermogen ook bij lage temperaturen net zo goed zal zijn. En vooral of de vorstmonitoring werkt. Ik ben zeer tevreden met het apparaat en zou het op elk moment opnieuw kopen. Ik heb één ster van de beoordeling afgetrokken omdat de gebruiksaanwijzing veel te wensen overlaat en de afstandsbediening helaas een zeer goedkope indruk maakt en helemaal niet past bij het prachtige apparaat.

Dovendo prendere decisioni riguardo una ristrutturazione, ho deciso di acquistare due radiatori elettrici per farmi una idea dell’effettiva efficienza ed efficacia. Questo Bornholm quindi, a convezione, ed uno a infrarossi preso in altro negozio. C’è parecchia confusione in quanto spesso sono citati i radiatori norvegesi (ma a volte scritti come svedesi) sia nei casi a convezione sia nei casi ad infrarossi. Sembra opinione comune che l’efficienza dei radiatori ad infrarosso sia superiore ma appunto era per me necessario un confronto, onde prendere le giuste scelte sulla ristrutturazione. Questo Klarstein Bornholm è un radiatore di ottimo aspetto, ma le dimensioni risultano tutt’altro che trascurabili, non è certo qualcosa che possiate mettere dietro la porta o in un angolino. Fortunatamente funziona molto bene anche con le ruote, in dotazione, e non richiede di essere posto vicino a una specifica parete (la staffa è comunque anch’essa in dotazione). E’ anche bello a vedersi, anche se tenete conto che il display è piuttosto luminoso per l’utilizzo in camera da letto durante il sonno. Il Bornholm ha due modalità operative, 2000w e 1000w più una misteriosa modalità eco che dovrebbe ridurre i consumi. Ho postato in precedenza la domanda e mi è stato risposto da un utente che dimezza i consumi e che c’era scritto nel manuale, tuttavia ho ben controllato il manuale in più lingue e soprattutto - provandolo su strada - mi riesce difficile credere che dimezzi i consumi visto che eco o meno a parità di watt il calore erogato sembra equivalente (anche testandolo con pistola termica a infrarossi). Questo radiatore eroga un calore davvero piacevole, è assolutamente silenzioso (unico piccolo rumore il clic del relè quando stacca o attacca per il raggiungimento della temperatura), privo di odori e affidabile nella gestione del termostato, dove stacca e attacca automaticamente al raggiungimento della temperatura voluta. Ovviamente serve il senso del limite, se paragonate questo ad una stufa a pellet da 10kw è evidente che non possa replicarne la potenza ma anche in ambienti con coibentazione scadente e spifferi ha superato le mie aspettative. Usato a 2000w è ovviamente molto performante, ma scalda non poco anche a 1000w. Tenuto acceso sufficientemente a lungo scalda non solo l’aria ma anche la stanza, con una percepibile differenza di temperatura ravvisabile anche tempo dopo lo spegnimento. Tornando al confronto, il radiatore ad infrarossi sulla carta più efficiente si è rivelato invece deludente ed incapace di reggere il confronto. A parte l’enorme cubatura del pannello a infrarossi (a parità di watt è forse il triplo in superficie di questo che già non è piccolo) ed il costo mediamente superiore, la sensazione di calore e il confort sono tutti a vantaggio del Klarstein Bornholm. Confrontato con una pompa di calore, probabilmente ben più efficiente sul fronte dei consumi, questo a convezione vince a mani basse sulla piacevolezza del calore erogato, mai invasivo o fastidioso, e per la totale assenza di rumore. Inutile paragonarlo a stufe elettriche più rudimentali, che possono comunque avere senso in un bagno o in posti dove all’efficienza si predilige il calore istantaneo orientabile e il poco spazio occupato (e a buon mercato). E’ difficile fare le corrette valutazioni e le esigenze cambiano da persona a persona, c’è chi considera normale stare in una sauna quando fuori ci sono zero gradi o chi crede che una singola stufa elettrica gli possa scaldare 100mq di appartamento, cosa chiaramente impossibile. Usato nei giusti contesti, quindi nell’ambito di una stanza o di un ambiente di cubatura adeguata (direi massimo 20mq a meno di ottima coibentazione) senza pretese di sostituire un impianto centralizzato o di rendere una caverna piena di spifferi un caldo giaciglio, questo Klarstein Bornholm è valido e già due persone dopo averlo provato da me ne hanno ordinato uno. Fatevi anche un calcolo dalla bolletta del costo per kw ora, considerati i costi nulli di installazione e manutenzione, qualora vi basti stare bene in un ambiente alla volta la spesa è più che accettabile dove la soglia dell’accettabilità dipende da quante ore contate di usarlo (ma ricordate che costa pure il gasolio, il pellet o qualsiasi altra forma di propellente e conteggiate pure i costi fissi).

Omdat ik beslissingen moest nemen over een renovatie, besloot ik twee elektrische radiatoren aan te schaffen om een idee te krijgen van het daadwerkelijke rendement en de effectiviteit. Deze Bornholm dus, convectie, en een infrarood exemplaar uit een andere winkel. Er bestaat veel verwarring omdat Noorse (maar soms ook als Zweedse geschreven) radiatoren vaak worden genoemd in zowel convectie- als infraroodgevallen. Het lijkt een algemene opvatting te zijn dat het rendement van infraroodstralers superieur is, maar voor mij was een vergelijking noodzakelijk om de juiste keuzes te kunnen maken bij de renovatie. Deze Klarstein Bornholm is een prachtig uitziende radiator, maar de afmetingen zijn allesbehalve verwaarloosbaar, het is zeker niet iets dat je achter de deur of in een hoek zet. Gelukkig werkt hij ook heel goed met de meegeleverde wielen en hoeft hij niet in de buurt van een specifieke muur te worden geplaatst (de beugel wordt wel meegeleverd). Het is ook mooi om naar te kijken, maar houd er rekening mee dat het scherm behoorlijk helder is voor gebruik in de slaapkamer tijdens het slapen. De Bornholm heeft twee bedrijfsmodi, 2000w en 1000w, plus een mysterieuze eco-modus die het verbruik zou moeten verminderen. Ik heb de vraag eerder gepost en werd beantwoord door een gebruiker die het verbruik halveert en dat het in de handleiding stond, maar ik heb de handleiding in verschillende talen zorgvuldig gecontroleerd en vooral - onderweg testen - vind ik moeilijk te geloven dat het het brandstofverbruik halveert, aangezien eco of minder voor dezelfde watt de geleverde warmte gelijkwaardig lijkt (zelfs wanneer getest met een infrarood warmtepistool). Deze radiator geeft werkelijk aangename warmte af, is absoluut stil (het enige kleine geluid is de klik van het relais als hij uit- of aanschakelt om de temperatuur te bereiken), geurloos en betrouwbaar in het beheer van de thermostaat, waarbij hij automatisch uit- en aangaat als de temperatuur wordt bereikt. gewenste temperatuur is bereikt. Uiteraard heb je een gevoel van grenzen nodig. Als je dit vergelijkt met een pelletkachel van 10 kW, is het duidelijk dat hij zijn vermogen niet kan reproduceren, maar zelfs in omgevingen met slechte isolatie en tocht heeft hij mijn verwachtingen overtroffen. Bij gebruik bij 2000 W levert hij uiteraard zeer hoge prestaties, maar hij warmt zelfs bij 1000 W behoorlijk op. Als hij lang genoeg aan blijft staan, verwarmt hij niet alleen de lucht, maar ook de kamer, met een merkbaar temperatuurverschil dat zelfs lang nadat hij is uitgeschakeld merkbaar is. Terugkomend op de vergelijking: de op papier meest efficiënte infraroodstraler bleek teleurstellend en kon de vergelijking niet bijhouden. Afgezien van het enorme volume van het infraroodpaneel (voor dezelfde watt is het misschien wel het drievoudige van de oppervlakte van dit paneel, dat toch al niet klein is) en de gemiddeld hogere kosten, zijn het gevoel van warmte en comfort allemaal in het voordeel van het Klarstein Bornholm. Vergeleken met een warmtepomp, die waarschijnlijk veel efficiënter is qua verbruik, wint deze convectie zonder twijfel door de aangenaamheid van de geleverde warmte, nooit invasief of hinderlijk, en door de totale afwezigheid van geluid. Het heeft geen zin om het te vergelijken met meer rudimentaire elektrische kachels, die nog steeds zinvol kunnen zijn in een badkamer of op plaatsen waar onmiddellijke, regelbare warmte en een kleine (en goedkope) ruimte de voorkeur hebben boven efficiëntie. Het is moeilijk om correcte inschattingen te maken en de behoeften veranderen van persoon tot persoon. Er zijn mensen die het normaal vinden om in een sauna te verblijven als het buiten nul graden is, of mensen die geloven dat een enkele elektrische kachel 100 m2 appartement kan verwarmen, wat duidelijk onmogelijk. Gebruikt in de juiste context, dus in een kamer of omgeving met voldoende volume (ik zou zeggen maximaal 20m2 tenzij er uitstekende isolatie is) zonder pretenties om een gecentraliseerd systeem te vervangen of een tochtige grot in een warm bed te veranderen, is deze Klarstein Bornholm geldig en al twee mensen hebben er een besteld nadat ze het bij mij hadden geprobeerd. Bereken ook de kosten per kW-uur op basis van uw factuur, rekening houdend met de nulkosten voor installatie en onderhoud. Als u zich slechts in één omgeving tegelijk op uw gemak wilt voelen, zijn de kosten meer dan acceptabel, waarbij de aanvaardbaarheidsdrempel afhangt van het aantal uren dat u werkt. ben van plan er gebruik van te maken (maar bedenk wel dat diesel, pellets of een andere vorm van drijfgas ook kosten en reken ook de vaste kosten mee).

Ho aspettato qualche giorno per fare questa recensione così da avere più dettagli in merito alle prestazioni del radiatore Klarstein. Ed ecco di seguito le mie impressioni. Cercavo un prodotto per riscaldare un piccolo appartamento in campagna. Quindi un ambiente freddo e che tende ad essere umido nelle giornate piovose. Ho vagliato varie ipotesi tra cui anche caldaie a pellet, ma la mia idea principale era qualcosa che non avesse bisogno di installazioni, fori nel muro e altri lavori abbastanza dispendiosi. Così ho fatto una ricerca. Scartati subito gli elementi che irradiano calore con ventole, perché si disperde subito il calore e risultano rumorosi, scartate anche le classiche stufette, ed infine scartati i radiatori classici elettrici abbastanza bruttini esteticamente e poi molti con assenza di telecomando e timer. Quindi ho indirizzato la mia attenzione verso questo modello di radiatore elettrico. Esteticamente è molto bello. Semplice e lineare, piatto e con un display touch in evidenza e dotato di telecomando. Vagliate le varie recensioni positive, ho deciso di acquistarlo. La programmazione è risultata con mia grande sorpresa molto semplice. Dico questo perché in alcune recensioni ho letto che qualcuno ha avuto qualche problema in merito, perché il manuale è solo in due lingue Tedesco ed Inglese. Conoscendo l'inglese non ho avuto problemi. Ci sono voluti nemmeno 10 minuti per impostare orologio (data e ora) credo che sia abbastanza intuitivo, se si ha esperienza con dispositivi diversi. Sul display risulta da subito la temperatura rilevata. Nella confezione sono presenti le ruote (se si acquista il modello che le supporta) anche queste molto semplici da fissare con una leggera pressione. Inoltre il telecomando ha già incluse le batterie. Quindi il radiatore si può usare da subito. Altro contenuto nella confezione sono le viti di fissaggio a muro per chi volesse installarlo su di una parete. Ecco io lo sconsiglio e vi spiego anche il perché. La parte posteriore da dove il calore si irradia è una leggera lamina, ottimo conduttore, ma ad esempio già a 20 gradi è veramente bollente tanto che a mio avviso potrebbe recare danni alla parete, creando quell’alone sull’intonaco del muro. Sempre secondo la mia opinione credo che andrebbe a bloccare abbastanza il ricircolo del calore nella stanza. Detto questo, io lo sto usando a terra e lo sposto nelle stanze che mi interessano. Prestazioni In meno di 30 minuti riesce a scaldare benissimo, partendo da 9 / 11 gradi fino a 18 gradi e salire (dipende a che temperatura verrà impostato) una stanza di 3 metri circa per 3. Impiega leggermente di più per una più grande ad esempio in un’ora per una stanza da 3 metri per 4 e via via a salire. Ovviamente contano infissi e discorsi di dispersione di calore e la temperatura esterna. Il calore fuoriesce da sopra, ma come dicevo prima, si irradia anche da dietro quindi attenzione nel maneggiarlo quando tocca temperature alte. Per i consumi credo che sia nella norma, ho appurato che non scatta il contatore se ho acceso ad esempio un deumidificatore nello stesso momento. Per me e per ciò che cercavo è un ottimo prodotto.

Ik heb een paar dagen gewacht met het schrijven van deze recensie, zodat ik meer details kon krijgen over de prestaties van de Klarstein radiator. En hier zijn mijn indrukken. Ik was op zoek naar een product om een klein appartement op het platteland te verwarmen. Een koude omgeving dus die op regenachtige dagen vaak vochtig is. Ik onderzocht verschillende hypothesen, waaronder pelletketels, maar mijn hoofdidee was iets waarvoor geen installaties, gaten in de muur en andere vrij dure werkzaamheden nodig waren. Dus ik heb gezocht. Gooi onmiddellijk de elementen weg die warmte uitstralen met ventilatoren, omdat de warmte onmiddellijk wordt verspreid en luidruchtig is, gooi ook de klassieke verwarmingselementen weg, en gooi ten slotte de klassieke elektrische radiatoren weg die esthetisch behoorlijk lelijk zijn en dan nog veel zonder afstandsbediening en timer. Dus richtte ik mijn aandacht op dit model elektrische radiator. Esthetisch is het erg mooi. Eenvoudig en lineair, plat en met prominent touchdisplay en voorzien van afstandsbediening. Na het overwegen van de verschillende positieve recensies, heb ik besloten om het te kopen. Tot mijn grote verrassing was het programmeren heel eenvoudig. Ik zeg dit omdat ik in sommige reviews las dat iemand hier problemen mee had, omdat de handleiding maar in twee talen is, Duits en Engels. Omdat ik Engels kende, had ik geen problemen. Het duurde nog geen 10 minuten om de klok in te stellen (datum en tijd). Ik denk dat het vrij intuïtief is, als je ervaring hebt met verschillende apparaten. De gedetecteerde temperatuur wordt onmiddellijk op het display weergegeven. Het pakket bevat wielen (als je het model koopt dat ze ondersteunt) die ook heel eenvoudig met lichte druk te bevestigen zijn. Verder bevat de afstandsbediening al batterijen. De radiator kan dus direct gebruikt worden. Andere inhoud in het pakket zijn de muurbevestigingsschroeven voor degenen die het aan een muur willen installeren. Hier raad ik het af en ik zal ook uitleggen waarom. Het achterste gedeelte waar de warmte uitstraalt is een lichte folie, een uitstekende geleider, maar bijvoorbeeld al bij 20 graden is het echt zo heet dat het naar mijn mening schade aan de muur zou kunnen veroorzaken, waardoor die halo op het pleisterwerk ontstaat. de muur. Nogmaals, naar mijn mening geloof ik dat dit de warmterecirculatie in de kamer behoorlijk zou blokkeren. Dat gezegd hebbende, ik gebruik het op de vloer en verplaats het door de kamers die mij interesseren. Prestaties In minder dan 30 minuten weet hij zeer goed te verwarmen, van 9/11 graden tot 18 graden en stijgend (afhankelijk van de temperatuur waarop hij is ingesteld) een kamer van ongeveer 3 bij 3 meter. Het duurt iets langer een grotere bijvoorbeeld in een uur voor een kamer van 3 bij 4 meter enzovoort. Uiteraard zijn armaturen en discussies over warmteverspreiding en externe temperatuur van belang. De warmte ontsnapt van bovenaf, maar zoals ik al eerder zei, straalt het ook van achteren uit, dus wees voorzichtig als je ermee omgaat als het hoge temperaturen bereikt. Voor het verbruik vind ik het normaal, ik heb ondervonden dat de meter niet uitschakelt als ik bijvoorbeeld tegelijkertijd een luchtontvochtiger aanzet. Voor mij en voor wat ik zocht is het een uitstekend product.