[Retouren: -10%] Dr. Beef II - Elektrische grill
- Elektrische grill
- Zwart
- Weinig exemplaren op voorraad - snel bestellen! Op voorraad en klaar voor jou! Bestel nu en geniet van je aankoop zonder vertraging. Weinig exemplaren op voorraad - snel bestellen!
- Levertijd: 4 - 6 dagen Ontvang het eerder dan je denkt. Mis deze kans niet, bestel nu! Ontvang het eerder dan je denkt. Mis deze kans niet, bestel nu!
- Klaar voor verzending binnen 24 uur
- 14 dagen retourrecht
Staat - als nieuw, met lichte gebruikssporen
Details: Product kan cosmetische schade hebben aan niet-zichtbare kanten (achterkant of onderkant). De originele doos kan licht beschadigd of opnieuw verpakt zijn. Het product wordt geleverd met een garantie van 1 jaar
Top features
elektrogrill voor binnen en buiten
2000w sterk verwarmingselement
traploze warmteregeling via thermostaat
Productdetails
Kenmerken
- gelijkmatige warmteverdeling door verwarmingselementen in slangvorm
- grillopervlak: ca. 900cm²
- inclusief aansteekbare standvoet
- uitneembaar verwarmingselement voor gemakkelijke reiniging
- veiligheidsschakelaar aan het verwarmingselement
- aan-/uitschakelaar aan het voorpaneel van het toestel via thermostaat
- stroomvoorziening: 220-240V~ / 50Hz
Afmetingen & Technische details
- afmetingen als tafelgrill: 50 x 8 x 40 cm (BxHxD)
- afmetingen als barbecue:90 x 90 x 40 cm (BxHxD)
- gewicht tafelgrill: ca. 2 kg
- gewicht incl. standvoet: ca. 4 kg
Wat wordt geleverd
- 1 x toestel
- 1 x standvoet
- duitstalige bedieningshandleiding (verdere talen: engels)
Levering en verzending
Levertijd: 4 - 6 dagen
Er zijn nog geen beoordelingen voor dit artikel.
Très facile à monter très beau de bonne taille mais alors faut pas avoir faim .. la capacité de chauffe est très basse
Zeer eenvoudig te monteren, heel mooi, goed formaat, maar heb geen honger... de verwarmingscapaciteit is erg laag
Leider ist der Abstandshalter (Heizspirale zu Grillwanne) viel zu kurz und kippt dauerhaft nach vorn somit ist der Kontakt unterbrochen.
Helaas is de afstandhouder (verwarmingsspiraal naar grillpan) veel te kort en kantelt permanent naar voren, waardoor het contact wordt verbroken.
Würde ich jedem empfehlen
Ik zou het iedereen aanraden
Qualität ist gut aber leider hat es nicht gepasst
Kwaliteit is goed maar helaas past hij niet
Schade das es keine Aufbauanleitung gibt, ich weiß immer noch nicht wie die Ablagen angebracht werden sollen. Es fehlten auch die Schrauben für die Beine, denn es sind ja Löcher gebohrt also sollte man es sicher auch befestigen. Ansonsten ist der Artikel okay.
Jammer dat er geen montage-instructies zijn, ik weet nog steeds niet hoe ik de planken moet bevestigen. De schroeven voor de pootjes ontbraken ook, daar zijn gaten in geboord dus die moet zeker vast. Anders is het artikel in orde.
Ce barbecue est facile à monter et très léger ce qui facilite le déplacement et le rangement.On peut l'utilisé à l’intérieur et à l'extérieur.Vous pouvez faire un barbecue sur votre balcon ou terrasse et même à l'intérieur sans être déranger parpar la fumé, il suffi de mettre un peu d'eau dans le bac de récupération.Grace a son système de chauffe amovible on peut facilement le nettoyé.Il est équipé de deux plateaux latéraux pour poser les aliments à cuire, qui sont démontable.il est équipé d'un thermostat et potentiomètre de 5 puissance de chauffe qui permettent d'ajuster la température.Je le recommande pour un bon barbecue en famille :)
Deze barbecue is eenvoudig in elkaar te zetten en zeer licht, waardoor hij makkelijk te verplaatsen en op te bergen is.Hij kan zowel binnen als buiten gebruikt worden.Je kunt barbecueën op je balkon of terras en zelfs binnen zonder last te hebben van rook, het enige wat je hoeft te doen is doe een beetje water in de lekbak.Dankzij het verwijderbare verwarmingssysteem kan het gemakkelijk worden schoongemaakt.Het is uitgerust met twee zijbakken om het te koken voedsel in te plaatsen, die verwijderbaar is.het is uitgerust met een thermostaat en een potentiometer van 5 verwarmingsvermogens waarmee je de temperatuur kunt aanpassen Ik raad het aan voor een goede familiebarbecue :)
Si on a peu d'espace sur sa terrasse pour griller des brochettes cet été, ce grill est très pratique de par sa petite taille (les tablettes latérales ne sont pas forcément nécessaire) et le fait qu'il soit électrique est un atout. Le tout se monte très facilement, et heureusement car la notice n'est pas très claire pour le montage.Les résistances chauffent rapidement et la chaleur est réglable. Le grill est équipé de deux grilles dont une un peu surélevée pour cuire les viandes et légumes en même temps. Les tablettes latérales et le support sous le grill sont plutôt pratique pour déposer des assiettes.Cependant je retire une étoile pour la solidité de l'ensemble, le plastique me parait peu solide et je pense que le produit devrait être moins cher à l'achat.
Mocht je op je terras weinig ruimte hebben om spiesjes te grillen deze zomer, dan is deze grill door zijn kleine formaat (de zijplankjes zijn niet persé nodig) erg praktisch en het feit dat hij elektrisch is een pluspunt. Alles is heel makkelijk in elkaar te zetten, gelukkig want de montage instructies zijn niet erg duidelijk.De weerstanden worden snel warm en de warmte is regelbaar. De grill is uitgerust met twee roosters, waarvan er één iets verhoogd is om tegelijkertijd vlees en groenten te bereiden. De zijplanken en de steun onder de grill zijn redelijk praktisch voor het plaatsen van borden.Ik doe er echter een ster af voor de stevigheid van het geheel, het plastic lijkt me niet erg stevig en ik denk dat het product goedkoper in aanschaf zou moeten zijn.
Dr. Beef II il grill da tavolo e da esterni. La comodità di questo grill è proprio quella di potere essere usato sul tavolo da pranzo oppure all’aria aperta come un qualsiasi grill da esterni. Alimentato ad elettricità ha una serpentina che vanta 2000 watt di potenza, la cottura è quindi veloce ed efficace. L a potenza può essere però comandata da una manopola per ottenere la migliore cottura per ogni tipo di alimento. Realizzata in plastica non è il massimo della robustezza, ma sopperisce con la leggerezza che favorisce i trasferimenti dell’apparecchio. Il montaggio richiede una certa attenzione, dopo qualche prova sicuramente il risultato sarà ottimale! Ampi gli appoggi da utilizzare prima, durante e dopo la cottura: è molto comodo potere avere tutto a disposizione senza necessitare di altri piani d’appoggio che, soprattutto all’esterno, non sempre sono disponibili. Se usato come grill da tavolo gli ingombri sono 50 x4 x 40 cm, con i piedi ha un’altezza di 90 cm, il peso del solo grill è di 2 kg, mentre completo raggiunge i 4 kg. La superficie utile della griglia è di 900 cm quadrati. Comoda la possibilità di rimuovere l’elemento riscaldante per una pulizia perfetta. Fornito di interrutore di sicurezza e termostato. Un suggerimento è quello che si può mettere dell’acqua nella vasca posta sotto la resistenza: in questo modo i liquidi non si attaccano al fondo e non provocano odori spiacevoli, la pulizia della superficie della vasca è agevolata dal fatto che i liquidi della cottura non si attaccano al materiale.
Dr. Beef II de tafel en buitengrill. Het gemak van deze barbecue is juist dat hij gebruikt kan worden op de eettafel of in de open lucht zoals elke buitengrill. Aangedreven door elektriciteit, heeft het een spoel met een vermogen van 2000 watt, dus koken is snel en effectief. Het vermogen kan echter worden geregeld met een knop om de beste bereiding voor elk type voedsel te verkrijgen. Gemaakt van plastic, het is niet de maximale stevigheid, maar het maakt het goed met de lichtheid die de overdracht van het apparaat bevordert. De montage vraagt wat aandacht, na een paar testen zal het resultaat zeker optimaal zijn! Ruime steunen om te gebruiken voor, tijdens en na het koken: het is erg handig om alles bij de hand te hebben zonder andere steunoppervlakken nodig te hebben die, vooral buiten, niet altijd beschikbaar zijn. Bij gebruik als tafelgrill zijn de afmetingen 50 x 4 x 40 cm, met de poten heeft hij een hoogte van 90 cm, het gewicht van de grill alleen is 2 kg, terwijl hij compleet 4 kg bereikt. Het nuttige oppervlak van het rooster is 900 vierkante cm. Handig de mogelijkheid om het verwarmingselement te verwijderen voor een perfecte reiniging. Voorzien van veiligheidsschakelaar en thermostaat. Een suggestie is dat je water in de tank kunt doen die onder de weerstand is geplaatst: op deze manier blijven de vloeistoffen niet aan de bodem plakken en veroorzaken ze geen onaangename geurtjes, het reinigen van het oppervlak van de tank wordt vergemakkelijkt doordat de kookvloeistoffen ze blijven niet aan het materiaal plakken.
Avant de commencer mon descriptif, je tiens à préciser que ce barbecue électrique m’a été envoyé en échange d’un test et avis objectif. Le montage de ce barbecue est vraiment simple à réaliser, pas la peine de regarder la notice, il s’agit d’un véritable jeu d’enfant ! Le principe est simple, il suffit d’emboiter les 4 pieds en métal dans les supports (intermédiaire et le grill en lui même) et le tour est joué. Au niveau de son utilisation, comme pour la plupart des barbecues électriques, vous avez un thermostat pour régler la température de chauffe. Je vous conseille de mettre le thermostat au maximum dès le départ de manière à ce que le barbecue monte plus vite en température et ensuite on peut descendre plus facilement avec le thermostat pour obtenir une température de chauffe plus convenable pour ne pas trop griller ce que l’on a sur la grille… Petit conseil : pensez à bien mettre de l’eau au fond du barbecue avant de commencer la chauffe. De mon côté, j’apprécie vraiment d’avoir autant de petits compartiments pour mettre les différents aliments du barbecue (viande, sauce, poissons, etc). Dans l’ensemble ce barbecue est composé de bons matériaux de qualités, il va tenir longtemps et c’est rassurant. J’espère que mon avis vous sera utile, je peux répondre à vos questions si avez encore des interrogations.
Voordat ik aan mijn beschrijving begin, wil ik erop wijzen dat deze elektrische barbecue mij is toegestuurd in ruil voor een test en objectief advies. De montage van deze barbecue is heel eenvoudig te realiseren, u hoeft niet naar de instructies te kijken, het is een fluitje van een cent! Het principe is simpel, gewoon de 4 metalen pootjes in de steunen (tussenstuk en de grill zelf) en klaar. Qua gebruik heb je, zoals bij de meeste elektrische barbecues, een thermostaat om de verwarmingstemperatuur aan te passen. Ik raad je aan om vanaf het begin de thermostaat op maximaal te zetten zodat de barbecue sneller in temperatuur stijgt en dan kun je met de thermostaat makkelijker naar beneden gaan om een meer geschikte verwarmingstemperatuur te krijgen om niet te overgrillen wat is ' we hebben op de grill... Een advies: vergeet niet om water toe te voegen aan de onderkant van de barbecue voordat u begint met opwarmen. Wat mij betreft, waardeer ik het enorm dat er zoveel kleine vakjes zijn om de verschillende barbecuegerechten (vlees, saus, vis, enz.) in te doen. Al met al is deze barbecue gemaakt van kwalitatief goede materialen, hij gaat lang mee en dat is geruststellend. Ik hoop dat mijn mening nuttig voor u zal zijn, ik kan uw vragen beantwoorden als u nog vragen heeft.
Utilissima griglia elettrica da interno e da esterno. Arriva perfettamente imballata e da montare. Il montaggio è semplice ed intuitivo da supporto abbiamo anche le istruzioni in pochi minuti sono riuscita a montare da sola questo utilissimo elettrodomestico. Il solo barbecue da tavolo misura : 50 x 8 x 40 cm con i piedi il barbecue misura : 90 x 90 x 40 cm , il solo barbecue da tavolo pesa 2 kg con supporto: 4 kg quindi tutto molto maneggievole e posizionabile. Realizzato in plastica durevole e alluminio. Parti amovibili per una pratica pulizia. La griglia dispone di una potente serpentina riscaldante da 2000W che trasmette il calore uniformemente sull'intera superficie di cottura realizzando cosi' una cottura uniforme su tutta la superficie occupata da carne o verdure o qualche si vuole. La superficie della griglia è 900 cm² quindi abbastanza grande da mettere a cuocere due bistecche alla volta. La grigia pèuo' essere usta singolarmente quindi appoggiandola anche su un tavolo in casa oppure con i piedini di supporto che sono compresi nella consegna. Il barbecue si accende mediante manopola on/off nella parte frontale del dispositivo con dunge anche da termostato L'alimentazione è a corrente eletrica 220-240V~ / 50Hz. Il barbecue nel complesso è ben costruito con materiali di ottima qualità e elegante e piacevole alla vista, la cottura è veloce e le bistecche rimangono belle succose non si seccano anche il pesce alla griglia regala soddisfazioni. Indicato per varfi tipi di alimenti non emette fumi sgradevoli e la cottura è rapida cosa volere di piu' da una griglia da tavolo. Ottimo rapporto qualità prezzo. Consilgiata
Zeer handige elektrische grill voor binnen en buiten. Komt perfect verpakt aan en moet worden gemonteerd. De montage is eenvoudig en intuïtief van de ondersteuning, we hebben ook de instructies in een paar minuten. Het is me gelukt om dit zeer nuttige apparaat zelf in elkaar te zetten. De tafelbarbecue alleen meet: 50 x 8 x 40 cm met de voeten meet de barbecue: 90 x 90 x 40 cm, de tafelbarbecue alleen weegt 2 kg met steun: 4 kg dus allemaal zeer handzaam en positioneerbaar. Gemaakt van duurzaam kunststof en aluminium. Verwijderbare onderdelen voor eenvoudige reiniging. De grill heeft een krachtige verwarmingsspiraal van 2000 W die de warmte gelijkmatig over het hele kookoppervlak verspreidt, waardoor een gelijkmatige bereiding wordt bereikt over het hele oppervlak dat wordt ingenomen door vlees of groenten of wat dan ook. Het oppervlak van de grill is met 900 cm² groot genoeg om twee steaks tegelijk te grillen. De grijze kan individueel gebruikt worden, dus ook op een tafel in huis of met de meegeleverde steunpoten. De barbecue wordt aangezet met de aan/uit knop aan de voorzijde van het apparaat met kerker tevens als thermostaat.De voeding is 220-240V~ / 50Hz elektrische stroom. De barbecue als geheel is goed gebouwd met materialen van uitstekende kwaliteit en elegant en een lust voor het oog, het koken gaat snel en de steaks blijven sappig en drogen niet uit, zelfs de gegrilde vis geeft voldoening. Geschikt voor verschillende soorten voedsel, geeft geen onaangename dampen af en kookt snel, wat wil je nog meer van een tafelgrill. Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Aanbevolen
Profumo d'estate, di allegria, di convivialità, feste con amici e profumo di arrosti, ecco cosa rappresenta questo barbecue elettrico. Certo, proprio perchè è elettrico bisogna utilizzarlo quando si è in tanti, altrimenti c'è dispendio di energia elettrica per una semplice porzione di cibo Arriva ben imballata con i vari pezzi da assemblare, facile ed intuitivo il montaggio Può essere utilizzata come griglia all'aperto, tramite il piedistallo su cui appoggia, oppure come griglia in casa, da utilizzare su un tavolo, senza la base di appoggio. La serpentina riscaldante ha una potenza di 2000W e il calore viene distribuito in modo uniforme per tutta la superficie, in questo modo la carne avrà sempre un calore uguale ovunque, sia che si trovi al centro che ai bordi.Resta calda anche una volta spenta, ulteriore punto di forza, permette di tenere in caldo la carne Tramite il termostato posizionato sulla parte frontale della griglia, possiamo regolare la temperatura, una spia indica quando è in funzione. Per una semplice e veloce pulizia del dispositivo, basta semplicemente rimuovere il vassoio raccogli grasso e sciacquarlo sotto l'acqua corrente. Nel caso in cui il dispositivo venga rimosso dal supporto, un interruttore di sicurezza lo fa spegnere automaticamente A sinistra e a destra della griglia, appoggiate al supporto, troviamo due ripiani su cui poter appoggiare le pinze, il piatto e tutto l'occorrente per il nostro barbecue, ma se questo non bastasse, c'è un altro ripiano di 40 cm proprio sotto la griglia Le dimensioni sono proprio giuste per un accessorio del genere, utilizzabile anche tutti i giorni, 50 x 8 x 40 cm Unica pecca di questa griglia è la leggerezza della struttura, basta poco per buttarla giù, un piccolo urto e cade tutto, inoltre, il materiale in plastica di cui è rivestita tutta intorno la rende meno resistente, a lungo tempo potrebbe sciogliersi con l'eccessivo calore, ma questo solo l'uso prolungato potrà dirlo In conclusione, la trovo un ottimo prodotto, che fa quello per cui è nato, anche il prezzo lo trovo buono rapportato alla qualità
Geur van de zomer, van vreugde, van gezelligheid, feesten met vrienden en de geur van braadstukken, dat is waar deze elektrische barbecue voor staat. Juist omdat het elektrisch is, moet je het natuurlijk gebruiken als je met velen bent, anders is er een verspilling van elektriciteit voor een simpele portie eten. intuïtief Hij kan gebruikt worden als open buitengrill, door het voetstuk waarop hij rust, of als grill thuis, voor gebruik op een tafel, zonder de steunvoet. De verwarmingsspiraal heeft een vermogen van 2000W en de warmte wordt gelijkmatig verdeeld over het gehele oppervlak, zo heeft het vlees altijd overal dezelfde warmte, of het nu in het midden is of aan de randen, het blijft ook heet als het uit staat , nog een sterk punt, hiermee kunt u het vlees warm houden. Via de thermostaat aan de voorkant van de grill kunnen we de temperatuur aanpassen, een lampje geeft aan wanneer deze in werking is. Om het apparaat snel en eenvoudig schoon te maken, verwijdert u gewoon de vetopvangbak en spoelt u deze af onder stromend water. Als het apparaat van de steun wordt verwijderd, schakelt een veiligheidsschakelaar het automatisch uit. Links en rechts van de grill, leunend tegen de steun, vinden we twee planken waarop we de tang, de plaat en alles wat nodig is voor onze barbecue kunnen plaatsen, maar alsof dit nog niet genoeg is, is er nog een plank van 40 cm net onder de grill. De afmetingen zijn precies goed voor zo'n accessoire, dat ook elke dag kan worden gebruikt, 50 x 8 x 40 cm. Het enige minpunt van deze grill is de lichtheid van de structuur is er maar heel weinig nodig om het naar beneden te gooien, een kleine hobbel en het valt allemaal, bovendien maakt het plastic materiaal waarmee het rondom is gecoat het minder resistent, op de lange termijn zou het kunnen smelten bij overmatige hitte, maar dit is alleen het Langdurig gebruik zal het leren Tot slot vind ik het een uitstekend product, dat doet waarvoor het is ontworpen, ook vind ik de prijs goed in vergelijking met de kwaliteit
Questo barbecue elettrico è un tipico accessorio da festa per un motivo: si accende quando c'è davvero tanta carne al fuoco (in tutti i sensi), essendo poco economico utilizzarlo solo per una fettina. PRO! :) - Può essere usata sia la griglia (posandola su un proprio ripiano) sia la griglia sulla base allegata, anche se molto dipende dagli spazi che avete e dall'altezza desiderata (non essendo possibile regolarla) - La resistenza sotto la griglia si scalda a tempo record (del resto sono pur sempre 2000W) e resta calda anche per diverso tempo dopo lo spegnimento, aspetto interessante per mantenere in caldo la carne non ancora distribuita - Il calore viene ben distribuito grazie alla forma della serpentina - E' completamente smontabile, nel senso che una volta tolta la resistenza (come si vede in una foto) il resto può essere disassemblato in due secondi e lavato, evitando che il grasso scolato si addensi (non so se avete mai visto il grasso bianco o giallo che si raffredda e diventa più unto del burro...se uno pensa che parte se l'è mangiato e finirà presto nelle arterie c'è da stare male!) - Le dimensioni sono buone (50 x 8 x 40), non eccessive per risultare ingombrante ma nemmeno troppo piccole per passare le ore a fare carne ed essere l'ultimo a mangiare. - E' fornito di diversi piani d'appoggio (chi cucina sa che non sono mai abbastanza), rimovibili... CONTRO! :( - ...fin troppo, visto che da me si staccano facilmente, essendo soltanto poggiati e non fissati - Oltre alla griglia, la resistenza e ai pezzi tubolari che compongono la base, il materiale più utilizzato è la plastica, la cui resistenza al calore andrà testata a lungo termine - Bisogna prestare attenzione durante la cottura, visto che un urto accidentale potrebbe far cadere l'intera struttura (essendo leggera) e, se presente grasso, ferire qualcuno. Nel caso in cui vi fossero bambini, consiglio l'uso su un piano d'appoggio come un tavolo e non contando sulla base. CONCLUSIONI Reputo questa griglia elettrica un buon acquisto, considerando il prezzo (poco più di 50 euro a Giugno 2015) e nonostante le spese di spedizione extra (per quanto basse rispetto al solito). Fa quello per cui nasce, vale a dire la griglia elettrica, senza fronzoli. La possibilità di pulirla facilmente è un plus niente male, come anche il doppio uso da tavolo o sfruttando la sua colonnina. Pecca un po' nella qualità della plastica, risultando molto leggera e dovendo stare attenti a non urtarla per evitare si ribalti, ma è una mera questione di attenzione. Il venditore mi ha risolto un problema in brevissimo tempo, quindi un plauso anche a lui.
Deze elektrische barbecue is niet voor niets een typisch feestaccessoire: hij licht op als er echt veel vlees op het vuur staat (in alle opzichten), en is niet goedkoop om hem alleen voor een plakje te gebruiken. PRO'S! :) - Zowel de grill (geplaatst op zijn eigen plank) als de grill op de bijgevoegde basis kunnen worden gebruikt, hoewel veel afhangt van de ruimte die je hebt en de gewenste hoogte (aangezien het niet mogelijk is om deze aan te passen) - De verwarming element onder de grill warmt in recordtijd op (ze zijn immers nog steeds 2000W) en blijft ook na het uitschakelen nog enige tijd heet, een interessant aspect om nog niet uitgedeeld vlees warm te houden - De warmte wordt goed verdeeld dankzij de vorm van de spoel - Het kan volledig worden gedemonteerd, in die zin dat zodra de weerstand is verwijderd (zoals te zien op een foto) de rest in twee seconden kan worden gedemonteerd en gewassen, waardoor wordt voorkomen dat het afgevoerde vet dikker wordt (ik weet niet of je hebt wel eens wit of geel vet gezien dat afkoelt en vettiger wordt dan boter... als je denkt dat het is weggevreten en binnenkort in de slagaders terechtkomt, moet je je rot voelen!) - De afmetingen zijn goed (50 x 8 x 40), niet overdreven omslachtig te zijn, maar ook niet te veel klein om urenlang vlees te maken en als laatste te eten. - Het is uitgerust met verschillende verwijderbare planken (degenen die koken weten dat ze nooit genoeg zijn... CONS! :( - ... te veel, gezien het feit dat ze gemakkelijk van me loskomen, omdat ze alleen geplaatst en niet gefixeerd zijn - Naast het rooster, de weerstand en de buisvormige stukken waaruit de basis bestaat, is plastic het meest gebruikte materiaal, waarvan weerstand hitte moet op lange termijn worden getest - Wees voorzichtig tijdens het koken, aangezien een toevallige impact de hele structuur kan doen vallen (licht zijn) en, als er vet aanwezig is, iemand kan verwonden.In het geval er kinderen zijn, raad ik aan het 'gebruik op een steunoppervlak zoals een tafel en de basis niet meegerekend CONCLUSIES Ik beschouw deze elektrische grill als een goede aankoop, gezien de prijs (iets meer dan 50 euro in juni 2015) en ondanks de extra verzendkosten (hoewel laag in vergelijking met het gebruikelijke) hier plastic, waardoor het erg licht is en je moet oppassen dat je het niet raakt om te voorkomen dat het omvalt, maar het is slechts een kwestie van aandacht. De verkoper loste in zeer korte tijd een probleem voor mij op, dus ook voor hem een applaus.