ShirtButler Deluxe automatisch droog- en strijkapparaat

Ottimo strumento per stirare in pochi minuti le camicie. Unica pecca è che polsini, collo e bottoni non sempre vengono stirati al meglio. Rimane però un prodotto molto comodo e versatile

Uitstekend hulpmiddel om overhemden in slechts enkele minuten te strijken. Het enige minpunt is dat manchetten, kraag en knopen niet altijd op hun best zijn gestreken. Het blijft echter een zeer comfortabel en veelzijdig product

super super

supersuper

Machine à repasser très pratique.

Zeer praktische strijkmachine.

Un po’ scoraggiato dalle recensioni non altissime ho deciso di prenderlo lo stesso. E devo dire che il prodotto è una bomba. Facilissimo da montare ed il risultato è perfetto. Chiaro non ci si mette tre minuti. Ma il risultato è perfetto. Non fidatevi delle recensioni

Een beetje ontmoedigd door de niet erg hoge recensies, besloot ik het toch te nemen. En ik moet zeggen dat het product de bom is. Zeer eenvoudig te monteren en het resultaat is perfect. Natuurlijk duurt het geen drie minuten. Maar het resultaat is perfect. Vertrouw de beoordelingen niet

C’est simple si il devait arriver à cramer je le reprendrai aussitôt Je sèche 5 chemises et 5 pantalons toutes les semaines avec Parfait rien à redire Gain de temps considérable et produit digne d’un repassage

Het is eenvoudig als het zou verbranden, ik zou het onmiddellijk terugnemen. Ik droog elke week 5 overhemden en 5 broeken met Perfect, niets om over te klagen. Aanzienlijke tijdsbesparing en een strijkbaar product.

Produkt ist gut zu gebrauchen Alles für den Preis OK

Product is goed in gebruik. Alles is in orde voor de prijs

Molto funzionale!

Zeer functioneel!

Avevo sempre le camice stropicciate, ottimo per dare la prima impostazione, bisogna rifinire con il ferro da stiro i polsini e il colletto, per avere il risultato ottimale bisogna mettere la camicia sul manichino appena tolta dalla lavatrice quindi umida.in 10 minuti praticamente è pronta da appendere e lasciare ultimare l’asciugatura. Unica cosa che cambierei sono le mollette per tenere in tensione il tessuto, hanno poca presa e sono molto deboli, io poi le ho sostituite con altre più resistenti

Ik heb altijd gekreukelde overhemden gehad, prima voor het geven van de eerste setting, je moet de manchetten en kraag afwerken met het strijkijzer, voor het beste resultaat moet je het overhemd op de paspop zetten zodra deze uit de wasmachine komt en daarom vochtig. In 10 minuten is het praktisch klaar om op te hangen en te laten drogen. Het enige dat ik zou veranderen zijn de clips om de stof strak te houden, ze hebben weinig grip en zijn erg zwak, ik heb ze vervolgens vervangen door resistentere exemplaren

Works in 10-20min ! Works fine ideally shirt should not be dry when using

Werkt in 10-20 min! Werkt prima, idealiter mag het shirt niet droog zijn bij gebruik

Beste Bügelpuppe in diesem Preissegment Sehr leise und trotzdem größere Luftmenge als ähnliche Bügelpuppen mit höherer Wattzahl. Im Gegensatz zu meiner anderen Bügelpuppe immer noch kein Garantiefall. Ein Gerät beim dem ich bereits jetzt schon länger Freude daran habe. Das von mir genutzten Vorgängermodell aus China ist innerhalb der Garantiezeit dreimal getauscht und nach Ablauf der Garantie defekt.

Beste strijkpop in dit prijssegment. Zeer stil en toch een grotere hoeveelheid lucht dan vergelijkbare strijkpoppen met een hoger wattage. In tegenstelling tot mijn andere strijkpop is er nog steeds geen garantieclaim. Een apparaat waar ik al heel lang plezier van heb. Het vorige model dat ik uit China gebruikte, werd binnen de garantieperiode drie keer vervangen en was na het verstrijken van de garantie defect.

Echt zu gebrauchen Das Gerät ist tatsächlich um einiges leiser als andere bekannte Marken. Hemden und Polishirts gehen ohne Probleme. Hosen brauchen ein bisschen länger. Würde ich wieder kaufen.

Echt bruikbaar Het toestel is eigenlijk een stuk stiller dan andere bekende merken. Overhemden en gepoetste overhemden werken zonder problemen. Broeken duren iets langer. Ik zou opnieuw kopen.

Per ora pienamente soddisfatto

Voor nu helemaal tevreden

Il prodotto esegue con sufficiente precisione la stiratura. Non è molto potente e per stirare e asciugare una camicia ci vogliono circa 30 minuti. Per i pantaloni circa 60 minuti.

Het product strijkt met voldoende precisie. Het is niet erg krachtig en het duurt ongeveer 30 minuten om een overhemd te strijken en te drogen. Voor broeken ongeveer 60 minuten.

Ich bin begeistert Einfach in der Bedienung, funktioniert sehr gut. Einen Punkt Abzug dafür dass es von Anfang an keine genaue Regulierung hat. Wenn man den Regler betätigt für die Zeitdauer, so dreht man erstmal ins Leere. Man kann diesen dann zurückdrehen so dass sich die Zeit verkürzt. Die Lautstärke könnte auch geringer sein.

Ik ben enthousiast. Gemakkelijk te gebruiken, werkt heel goed. Eén punt in mindering gebracht omdat er vanaf het begin geen nauwkeurige regelgeving bestond. Als je de controller voor de duur bedient, verander je in eerste instantie in niets. Je kunt hem dan terugdraaien, zodat de tijd wordt verkort. Het volume kan ook lager zijn.

Ottimo, leggero e smontabile, si può riporre anche in un piccolo angolo. Asciuga le camice e i pantaloni senza pieghe e in tempi ragionevoli e nel frattempo riscalda anche casa! Per i più pignoli: i colletti, i polsini e alcuni punti spessi dei pantaloni rimangono un poco umidi ma basta lasciarli qualche minuto in più e sono asciutti.

Uitstekend, licht en afneembaar, hij kan ook in een klein hoekje worden opgeborgen. Hij droogt overhemden en broeken kreukvrij en binnen redelijke tijd en verwarmt ondertussen ook nog eens het huis! Voor de kieskeurigers: de kragen, manchetten en sommige dikke delen van de broek blijven een beetje vochtig, maar laat ze nog een paar minuten staan en ze zijn droog.

Estoy muy contenta con los resultados, deja las camisas y los pantalones bien planchados.

Ik ben erg blij met het resultaat, overhemden en broeken blijven goed gestreken.

ero scettica visto che non si tratta di un prodotto professionale invece dopo utilizzi posso ritenermi pienamente soddisfatta, adatto a camice da uomo , non a maglie cotone femminili perchè se non di taglia L xl le allargherebbe, per quanto riguarda le camicie io ho trovato la combinazione più soddisfacente mettendole sul manichino appena tolte dalla lavatrice, se stese bene e messe bene le mollette risultato più che soddisfacente senza toccare polsini e collo che secondo me se posizionati bene vengono meglio che con il ferro! la marca è tedesca ed è super affidabile , scelto questo manichino e non altri per questo motivo, consiglio ! non è tanto rumoroso ed è molto comodo

Ik was sceptisch omdat het geen professioneel product is, maar na gebruik kan ik volledig tevreden zijn, geschikt voor herenoverhemden, niet voor katoenen damesoverhemden, want als het niet in maat L xl zou zijn, zouden ze breder worden, wat overhemden betreft. vond de combinatie bevredigender door ze op de paspop te zetten zodra ze uit de wasmachine worden gehaald, als ze goed zijn ingedeeld en de clips correct zijn geplaatst is het resultaat meer dan bevredigend zonder de manchetten en kraag aan te raken, wat naar mijn mening als ze goed gepositioneerd zijn, zijn ze beter dan met het strijkijzer! het merk is Duits en is super betrouwbaar, ik heb om deze reden voor deze etalagepop gekozen en niet voor andere, ik raad het aan! Het is niet zo luid en het is zeer comfortabel

Comment faisait-on avant ?!

Hoe deden we dat vroeger?!

Le résultat n’est pas comme le fer à repasser mais pour moi que je n’aime pas de tout de repasser ce n’est pas mal (voire photos avant et après). Je l’ai essayé sur des jeans et sur des vêtements en coton (t-shirts et chemises) c’est top. Sur des chemises en polyester ne marche pas de toute. Donc j’imagine que le type de matériel joue son rôle. Les résultats meilleurs sont quand les vêtements sont humides mais il y a des bonnes résultats mêmes sur des vêtements complètement secs. Il suffit 15 minutes par vêtement.

Het resultaat is niet zoals het strijkijzer, maar voor mij houd ik helemaal niet van strijken, het is niet slecht (zie voor en na foto's). Ik heb het geprobeerd op jeans en op katoenen kleding (t-shirts en overhemden), het is geweldig. Op polyesteroverhemden werkt het helemaal niet. Dus ik denk dat het type hardware een rol speelt. De beste resultaten worden behaald als de kleding vochtig is, maar er zijn ook goede resultaten bij volledig droge kleding. Het duurt slechts 15 minuten per kledingstuk.

Fa risparmiare molto tempo e fatica

Het bespaart veel tijd en moeite

Stira molto bene le camice

Strijk je overhemden heel goed

Uma excelente ajuda, um pouco demorado em peças mais grossas

Een uitstekende hulp, een beetje tijdrovend bij dikkere stukken

Il prodotto è molto soddisfacente ma a me pare di un materiale poco resistente…stira quasi alla perfezione le camicie bagnate, è silenzioso, poco ingombrante da chiuso ed abbastanza pratico da montare per essere utilizzato. Avevo un prodotto simile ma di altra marca che era molto più resistente e pratico da montare ma che si è fuso dopo qualche utilizzo… speriamo che questo duri più a lungo!

Het product is zeer bevredigend, maar het lijkt mij gemaakt van een niet erg resistent materiaal... het strijkt bijna perfect natte overhemden, het is stil, neemt weinig ruimte in beslag als het gesloten is en is praktisch genoeg om in elkaar te zetten voor gebruik. Ik had een soortgelijk product, maar van een ander merk dat veel resistenter en praktischer te monteren was, maar dat na een paar keer gebruik smolt... laten we hopen dat dit langer meegaat!

apparecchio interessante, nel allestimento per i pantaloni, non si gonfia a sufficienza per tenere ben tesi i pantaloni.

interessant apparaat, in de broekopstelling blaast hij niet genoeg op om de broek strak te houden.

Pour repasser les costumes et les pantalons les vêtements de ma fille d 8 ans super

Voor het strijken van pakken en broeken, de kleding van mijn 8-jarige dochter, geweldig

C’est pour offrir que j’ai fais cet achat, je l’ai testé et vraiment il fait son job et plus silencieusement que le modèle que je me suis offert il y 2 ans

Ik heb deze aankoop cadeau gedaan, ik heb hem getest en hij doet echt zijn werk en stiller dan het model dat ik zelf 2 jaar geleden kocht

Évite de sortir la table a repasser et la centrale vapeur. Efficace sur linge légèrement humide ou utiliser un spray d eau.

Vermijd het verwijderen van de strijkplank en de stoomgenerator. Effectief op licht vochtig wasgoed of gebruik een waternevel.

Molto intuitivo, si "veste" il manichino con la camicia, si mettono le pinzette per tenderne il tessuto e si avvia. Il manichino si gonfierà con aria calda e questo permette di stirare il tessuto. Certo la stiratura non è perfetta su maniche e colletto. Ma per noi che non ricerchiamo la perfezione e sapendo che comunque una camicia indossata dura ben poco stirata perfetta è soluzione ottima!

Heel intuïtief, je "kleedt" de mannequin aan met het shirt, zet het pincet erop om de stof strak te trekken en je kunt beginnen. De paspop wordt opgeblazen met hete lucht, waardoor de stof gestreken kan worden. Uiteraard is het strijken van de mouwen en kraag niet perfect. Maar voor ons die niet op zoek zijn naar perfectie en weten dat een perfect overhemd tijdens het dragen heel weinig meegaat als het gestreken wordt, is het een uitstekende oplossing!

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Appena ricevuto sono rimasta piacevolmente sorpresa per la cura dell imballaggio. Chiarissime le spiegazioni per il montaggio oltretutto semplice. L ho provato subito sia con camicie che con maglie e jeans molto stropicciati e con stupore ho visto che in pochi secondi maglia e camicia erano stirati mentre x i jeans c’è voluto circa un minuto. Se attacchi il ferro da stiro aspetti che sia caldo apri l asse e ti metti a stirare ci vogliono almeno 20 minuti mentre con questo stupendo prodotto niente stanchezza e velocità di risultati. Anche le fodere dei cuscini li ho stirato così. Sono molto soddisfatta del mio acquisto che consiglio a tutti

Kan media-inhoud niet laden. Zodra ik het ontving, was ik aangenaam verrast door de zorg voor de verpakking. De uitleg is zeer duidelijk en ook de montage is eenvoudig. Ik probeerde het meteen met zowel overhemden als zeer gekreukte truien en spijkerbroeken en met verbazing zag ik dat binnen een paar seconden het overhemd en het overhemd gestreken waren, terwijl de spijkerbroek ongeveer een minuut duurde. Als u het strijkijzer aansluit, wacht tot het heet is, de strijkplank opent en begint met strijken, duurt het minstens 20 minuten, terwijl u met dit prachtige product geen vermoeidheid ervaart en snel resultaat krijgt. Ook de kussenhoezen heb ik zo gestreken. Ik ben zeer tevreden met mijn aankoop die ik iedereen aanbeveel

A mia moglie piace da impazzire, si elimina il 90% della fatica di stirare le camicie, restano solo da passare patta dei bottoni, colletto e polsini...unica accortezza i risultati migliori si ottengono con la camicia leggermente umida, ancora devo provare coi pantaloni, ma non è per quelli che l'abbiamo comprato...ancora non so cosa consumi come assorbimento energia elettrica, ma è davvero comodissimo. In poco tempo e senza fatica, se non quella di fissare la camicia all'attrezzo, viene stirata alla perfezione. Montaggio facile e intuitivo, rumore veramente basso, istruzioni chiare e dettagliate...unica pecca il prezzo di acquisto un pochino alto, considerato che è una sottospecie di phon con "impalcatura" per camicie o pantaloni...ma in questi casi paghi l'idea! E quindi alla fine chi l'ha ideato se lo merita...

Mijn vrouw is er dol op, 90% van de moeite van het strijken van de overhemden is geëlimineerd, het enige dat overblijft is het doorgeven van de knoopsluiting, de kraag en de manchetten... de enige voorzorgsmaatregel is dat de beste resultaten worden verkregen als het overhemd een beetje vochtig is, ik Moet de broek nog uitproberen, maar het is niet degene waarvoor we hem hebben gekocht... Ik weet nog steeds niet wat hij verbruikt qua elektriciteitsabsorptie, maar hij is echt heel comfortabel. In korte tijd en zonder moeite wordt het, afgezien van het bevestigen van het overhemd aan het gereedschap, tot in de perfectie gestreken. Eenvoudige en intuïtieve montage, zeer laag geluidsniveau, duidelijke en gedetailleerde instructies... het enige minpunt is dat de aankoopprijs een beetje hoog is, aangezien het een ondersoort van een haardroger is met "steigers" voor overhemden of broeken... maar in deze gevallen betaal je de prijs. En dus verdient degene die het gemaakt heeft het uiteindelijk...

Cercavo un apparecchio che stirasse le camicie senza dovermi cimentare con il ferro da stiro, devo riconoscere che questo fa ampiamente il proprio dovere . Non aspettatevi la stiratura del ferro , ma i risultati sono più che accettabili . Il prodotto è arrivato integro e ben confezionato ed è stato facile da montare . Giudizio conclusivo: buon prodotto che risponde alle mie esigenze.

Ik was op zoek naar een apparaat waarmee je overhemden kunt strijken zonder dat je het strijkijzer hoeft te gebruiken, ik moet toegeven dat deze grotendeels zijn werk doet. Verwacht geen ijzerstrijkwerk, maar de resultaten zijn meer dan acceptabel. Het product kwam intact en goed verpakt aan en was eenvoudig te monteren. Eindoordeel: goed product dat aan mijn wensen voldoet.

Me a gustado él producto

Ik vond het product leuk

Beste Ergänzung im Haushalt Benutzen es aktiv für alle Arten von Oberteilen und erzielt auch gute Ergebnisse. Zeitsparend, da man sich nebenbei fertig machen kann und dann direkt das frische Oberteil anziehen kann.

Beste aanwinst in het huishouden Actief gebruiken voor alle soorten toppen en bovendien goede resultaten behalen. Tijdbesparend omdat je je tegelijkertijd kunt klaarmaken en dan meteen een nieuw bovenstuk kunt aantrekken.

Perfetto per le camicie - bè , lo uso anche per i maglioni , anche se è sconsigliato ;) Il primo uso è un pò complicato , ma ci si prende subito la mano. Meno semplice per i pantaloni, e le istruzioni non sono molto dettagliate , quindi bisogna usare un pò di ingegno . Per quanto riguarda i tempi ... indumenti appena usciti dall'asciugatrice ( ancora umidi , con programma per preparali per la stiratura ) impiegano circa 30 minuti ad asciugarsi e stirarsi per bene . Importante lasciare i colletti alzati e chiudere tutti i bottoni ( compresi quelli dei taschini ) , perché il flusso d'aria altrimenti non riesce ad asciugare questi dettagli. NOTA BENE : la stiratura è " a palloncino " , cioè gli indumenti non vengono schiacciati , ma bensì gonfiati , quindi non ci sono le pieghe .

Perfect voor overhemden - nou ja, ik gebruik het ook voor truien, ook al wordt het niet aanbevolen ;) Het eerste gebruik is een beetje ingewikkeld, maar je hebt het meteen onder de knie. Minder eenvoudig voor broeken, en de instructies zijn niet erg gedetailleerd, dus je moet een beetje vindingrijkheid gebruiken. Wat de tijden betreft... kleding die net uit de droger komt (nog vochtig, met een programma om ze voor te bereiden op strijken) heeft ongeveer 30 minuten nodig om goed te drogen en te strijken. Het is belangrijk om de kragen omhoog te laten en alle knopen te sluiten (ook die op de zakken), omdat de luchtstroom deze details anders niet kan drogen. LET OP: strijken is ‘ballonstrijken’, dat wil zeggen dat de kledingstukken niet worden geperst, maar opgeblazen, waardoor er geen kreukels ontstaan.

Estábamos un poco excepticos con esta compra, pero nos ha sorprendido para bien. Realmente cumple con su función, hemos planchado camisas, jerseys finos y pantalones, deja un planchado bastante bueno casi sin necesidad de hacer retoques.

We waren een beetje sceptisch over deze aankoop, maar het verraste ons ten goede. Het vervult echt zijn functie, we hebben gestreken overhemden, fijne truien en broeken, het laat een redelijk goed strijkeffect achter en hoeft bijna niet te worden bijgewerkt.

simplifie le repassage

vereenvoudigt het strijken

È evidente che al prezzo a cui viene venduto non si può pretendere una stiratura professionale con le pieghe sulle maniche e i colletti e i polsini perfetti. Per le mie esigenze il prodotto è ottimo. Il capo va messo umido sul manichino dopo essere stato centrifugato, con i bottoni chiusi. Occorre fare attenzione che dal foro da dove esce l'aria calda non ne venga dispersa fuori dal sacchetto manichino, tirandolo bene verso il basso e fissandolo con le mollette in dotazione. Ho provato la stiratura con delle camicie, una dolce vita di cotone elasticizzato e un maglioncino di lana. I colletti non rimangono perfetti ma per chi è un po' più esigente di me basterà dare un veloce colpo di ferro a colletti e polsini. Non fa tanto rumore, è veloce, considerando che asciuga e stira contemporaneamente e ci da l'opportunità di svolgere altre mansioni durante l'utilizzo. Con i pantaloni non ho ancora provato.

Het is duidelijk dat je voor de prijs waartegen het wordt verkocht geen professioneel strijkwerk met perfecte plooien aan de mouwen, kragen en manchetten kunt verwachten. Voor mijn behoeften is het product uitstekend. Het kledingstuk moet na het spinnen vochtig op de paspop worden gelegd, met de knopen gesloten. Er moet voor worden gezorgd dat de warme lucht niet ontsnapt uit het gat waar de warme lucht uit de dummyzak komt, door deze goed naar beneden te trekken en vast te zetten met de meegeleverde clips. Ik heb geprobeerd wat overhemden te strijken, een dolce vita van stretchkatoen en een wollen trui. De kragen blijven niet perfect, maar voor degenen die iets veeleisender zijn dan ik zal het voldoende zijn om de kragen en manchetten een snelle ijzeren klap te geven. Het maakt niet veel geluid, het is snel, aangezien het tegelijkertijd droogt en strijkt en ons de mogelijkheid geeft om andere taken uit te voeren tijdens het gebruik. Met een broek heb ik nog niet geprobeerd.

plus de fatigue, repassage super, en tous cas pour moi. matériel léger et très facile à mettre en place. je recommande.

geen vermoeidheid meer, geweldig strijken, tenminste voor mij. lichtgewicht materiaal en zeer eenvoudig op te zetten. Ik raad het aan.

J’ai lu des tas de commentaires trop bruyant , ne fait pas son travail bin alors là c’est pas du tout le cas Il est top pas Bruyant et il fait très bien son job il suffit de mouiller le vêtement puis de démarrer la machine et c’est défroisser

Ik heb veel reacties gelezen, te luidruchtig, doet zijn werk niet goed, dus dat is helemaal niet het geval. Het is geweldig, maakt geen lawaai en het doet zijn werk heel goed, maak het kledingstuk gewoon nat en start dan de machine en het wordt gladder

Le rendu n est bien-sûr pas le même qu avec un fer à repasser mais le résultat est très correct et facile et rapide à utiliser...

Het resultaat is uiteraard niet hetzelfde als bij een strijkijzer maar het resultaat is zeer correct en makkelijk en snel in gebruik...

Ersetzt die Ex-Frau Macht was es soll...

Vervangt de ex-vrouw. Doet wat het moet doen...

Gute Leistung aber nach 1 Jahr defekt Er bügelt die meisten Materialien gut, je weicher/dünner der Stoff jedoch ist, je schwerer lassen sich Falten entfernen. Leider ist er nach knapp 1 Jahr kaputt gegangen, lief nur noch heiß. Sehr schade.

Goede prestaties maar defect na 1 jaar. Het strijkt de meeste materialen goed, maar hoe zachter/dunner de stof is, hoe moeilijker het is om kreuken te verwijderen. Helaas ging hij na bijna een jaar kapot en werd hij alleen maar warm. Heel jammer.

Top Gerät Ich bereue den Kauf überhaupt nicht. Ein Stern Abzug erteile ich, weil das Gerät sehr laut ist und die Hosen darauf zu "bügeln" ist für mich persönlich zu umständlich. Und die XL und XXL T-shirts und Hemden von meinen Mann und Sohn muss ich unten herum leider nochmal Bach bügeln da das Gerät nicht hoch (lang) genug ist. Aber ansonsten ist es echt eine Leichterung

Topapparaat Ik heb absoluut geen spijt van de aankoop. Ik heb één ster afgetrokken omdat het apparaat erg luidruchtig is en het strijken van de broek erop voor mij persoonlijk te ingewikkeld is. En helaas moet ik de XL en XXL T-shirts en shirts van mijn man en zoon aan de onderkant opnieuw strijken omdat het apparaat niet hoog (lang) genoeg is. Maar verder is het echt een verademing

Grosse Hilfe Ich benutze es nur für die Hemde. Allerdings ist der Einsatz für die Hose auch mit dabei. Das Hemd kann man direkt nach dem Waschen aufhängen und ein paar Minuten später, hat man das perfekte Ergebnis, das gleich im Kleiderschrank versorgt werden kann. Unglaublich, praktisch, schnell und zeitsparend, was in meinem Fall, das wichtigste ist. Eine klare Weiterempfehlung!

Grote hulp, ik gebruik het alleen voor de shirts. Het inzetstuk voor de broek wordt echter ook meegeleverd. Na het wassen hang je het overhemd direct op en een paar minuten later heb je het perfecte resultaat dat direct in de kledingkast kan worden opgeborgen. Ongelofelijk, praktisch, snel en tijdbesparend, wat in mijn geval het allerbelangrijkste is. Een duidelijke aanbeveling!

Je vaporise avec de l'eau partout sur la chemise montée sur le buste gonflable et la machine repasse la chemise toute seule en une vingtaine de minutes. Je peux passer du temps à faire autre chose et je retrouve une chemise impeccable.

Ik spuit water over het shirt dat op de opblaasbare buste is gemonteerd en de machine strijkt het shirt in ongeveer twintig minuten vanzelf. Ik kan tijd besteden aan andere dingen en ik krijg weer een fris shirt.

Super pratique pour sécher à la dernière minute et pratiquement pas besoin de repasser cool

Superhandig om op het laatste moment te drogen en koel strijken is vrijwel niet nodig

Cumple las expectativas de planchado, siempre que pongas la prenda algo húmeda o la humedezcas con agua de planchado y pulverizador. Plancha mejor que a mano, solo que no lo haces tú. En mi opinión, si tuviera incorporado en la parte baja un depósito con agua destilada y un difusor de vapor sería el TOP; así podrías poner la prenda en cualquier momento, aún totalmente seca, y te la dejaría niquel.

Het voldoet aan de strijkverwachtingen, zolang je het kledingstuk maar een beetje vochtig maakt of bevochtigt met strijkwater en een spray. Strijkt beter dan met de hand, dat doe je alleen niet zelf. Naar mijn mening zou het de TOP zijn als het een tank met gedestilleerd water en een stoomdiffusor in het onderste gedeelte had; Zo kun je het kledingstuk op elk moment aantrekken, nog steeds volledig droog, en blijft het nikkelvrij.

Produit plus costaud que le cleanmax de lidl mais moins puissant... chaleur moins forte, repassage moins bien surtout en bas des chemises, haut moins ergonomique on verra dans le temps lequel dure plus...

Sterker product dan de cleanmax van Lidl maar minder krachtig... lagere hitte, minder strijken vooral aan de onderkant van overhemden, minder ergonomische bovenkant, we zullen zien na verloop van tijd welke langer meegaat...

Quite a decent appliance Delivered intact and on time. Does the job very well for the body of the shirt, T-shirt, does not work well for a collar, but this is not surprising. Good value for money. Overall i would recommend this item.

Een behoorlijk apparaat. Onbeschadigd en op tijd geleverd. Doet zijn werk heel goed voor het lichaam van het shirt, T-shirt, werkt niet goed voor een kraag, maar dat is niet verrassend. Goede prijs-kwaliteitverhouding. Over het algemeen zou ik dit artikel aanbevelen.

Für Bügelfaule wie Ich Macht was es soll bin soweit zu Frieden da ich Bügeln echt hasse.

Voor mensen die lui zijn wat betreft strijken, zoals ik, heb ik er vrede mee, want ik heb echt een hekel aan strijken.

Me ha solucionado el problema de planchar, en poco tiempo, genial deja muy bien las camisas sin arrugas me ha, encantado , la compra,

Het heeft mijn strijkprobleem in korte tijd opgelost, geweldig, het laat de overhemden heel goed achter zonder kreukels, ik vond de aankoop geweldig,

Me ha encantado la ropa seca rociar con un expray de agua para humedecer un poco y queda muy bien, de lo mejor que he comprado en los últimos tiempos

Ik vond het heerlijk om de droge kleding met een waterstraal te besproeien om ze een beetje te bevochtigen en ze zien er erg goed uit, een van de beste die ik de afgelopen tijd heb gekocht

tout est dans le titre.

het staat allemaal in de titel.

Fazit: Ach, komm, der reicht. :) Für alle – also auch für mich – die mit Wäsche bügeln, legen, trocknen und so weiter und so weiter nichts zu tun haben wollen. Das Ergebnis für Hemden, T-Shirts und Hosen reicht mir völlig. Ich habe nie gelernt, mit einem Bügeleisen umzugehen. Für mich ist das eine brauchbare Lösung. Das Gerät ist leise – zumindest nicht brüllend laut. Es ist gut auszuhalten, auch nach 22 Uhr. Die Verarbeitung des Motors und seinem Gehäuse schätze ich als gut ein. Das ist aber nur so ein Bauchgefühl. Die Ballons sind die gewohnte Qualität und Haptik, die auch allen anderen Verdächtigen ähnlicher Geräte anbieten. Gestänge, Befestigungsmaterialien, Kunststoffschrauben, Blindkappen … na ja. Ich würde sagen, gerade mal ausreichend. Wenn sich eine einmal gesetzte Blindkappe nicht mehr lösen könnte, wäre alles in Ordnung. Aber nein. Bei der Demontage des Gestänges verbleiben sie nicht an Ort und Stelle und dabei reißen die Widerhaken ab. Das ist ein wenig billig gelöst. Ich schlage vor, jede Blindkappe nach der Montage mit Sekundenkleber zu fixieren. Es gibt keinen Grund, die noch einmal zu entfernen. Der Aufbau und der gelegentliche Umbau (zum Hosenbügler) ist fummelig. Das wird sich mit der Zeit und etwas Übung bessern. Dabei fällt mir ein, dass ich noch nicht weiß, wo für die vier kleinen Klammern sind, die sich „von außen“ nicht erreichen lassen. Wenn die letztlich die Hosenbeine fixieren sollen, halte ich das Konstrukt für „gewagt“. :) Dabei könnte der Ballon beschädigt werden. In der beiliegenden Bedienungsanleitung finde ich nichts dazu. Ich habe gelesen, dass es Anwender gibt, die sich mit dem Hosenbügler etwas schwertun. Die Hose fädele ich auf. Dann schmeiße den Motor an und korrigiere den Sitz, sobald der Ballon aufgeblasen ist. Das geht recht gut und es braucht dafür auch keine vier Arme. :) Die Arbeitsleistung der Bügelhilfe halte ich für gut. Knopfleisten sprühe ich mit etwas Wasser ein. Die legen sich schon. :) Mit etwas Wasser vorweg lässt sich auch ein T-Shirt so trocknen, dass ich es über der Hose tragen kann. Für ein angemessenes Ergebnis braucht es neben Wasser eine auf das Kleidungsstück angepasste Höhe des Gestells – wer einen Shirt-Butler bereits hat oder sich einen zulegt – wird (dann) wissen, was gemeint ist. :) Diese Höhenverstellung ist bei montierten Ballon von außen möglich. Die seitlich am Ballon sitzenden Reißverschlüsse müssen für Kleidung ab schätzungsweise XL geöffnet werden. Und dann los! Hemd aufspannen. Alle Knöpfe schließen. Motor starten und kurz darauf die Spannklammern anbringen. Diese Klammern sind meiner Meinung nach am Leben vorbei konstruiert. Entweder verwendet man die Gewichte, die anderen Geräten beiliegen. Oder alternativ „Tischdeckengewichte“. Damit geht es auch. Ich bekomme ein Baumwollhemd der Größe L regelmäßig in 15 Minuten geglättet. Trocken ist es danach auch. T-Shirts benötigen eher etwas weniger Zeit. Hosen, je nach Stoffart, fünf, manchmal zehn Minuten länger. Ich habe mir angewöhnt, die Zeitschaltuhr langsam zu bedienen. Der Drehregler kommt mir stufenlos vor. Ich schalte erst den Motor ein und drei, vier Sekunden später stelle ich den Timer auf die gewünschte Zeit und tatsächlich schaltet der Klarstein pünktlich ab. :) Das habe ich nicht sofort vermutet, aber doch, ein Kurzzeitwecker hat die Funktion bestätigt. Für mich liegt der Klarstein preislich im Rahmen. Vor allem, wenn er robuster ist, als der Cleanmaxx. Weil ich nicht an ein Bügelbrett „gefesselt“ bin, stellt er einen Mehrwert für mich dar. Ich nutze die Zeit, um – keine Ahnung – Schuhe zu putzen oder zum Geschirr spülen. So was halt. Kaufempfehlung, soweit es mich betrifft. Ich habe das Gerät noch nicht so lange, nutze es aber zweimal die Woche und glätte damit zehn bis fünfzehn Wäschestücke. Die Laufzeit liegt also bei rund zweieinhalb Stunden, mit kurzen Pausen für das „Umrüsten“. Vier Sterne vergebe ich, weil der Hersteller nur eine sehr begrenzte Auswahl an Ersatzteilen anbietet. Der Hersteller ist, Stand heute, ebenfalls nicht auf die Idee gekommen, auf seinem Downloadbereich 3D-Druckdateien bereitzustellen. Ich denke da vor allem an die – meiner Meinung nach – unterdimensionierten Kunststoffschrauben und die Blinddeckel. Und die „Karabinerhaken“ für die kleinen Klammern machen auf mich auch keinen wirklich belastbaren Eindruck.

Conclusie: Oh, kom op, dat is genoeg. :) Voor iedereen - inclusief ikzelf - die niets met strijken, leggen, drogen enzovoort te maken wil hebben. Het resultaat voor shirts, t-shirts en broeken is voor mij voldoende. Ik heb nooit geleerd hoe ik een strijkijzer moet gebruiken. Voor mij is dit een nuttige oplossing. Het apparaat is stil – in ieder geval niet luid. Het is gemakkelijk te verdragen, zelfs na 22.00 uur. Ik beoordeel de afwerking van de motor en de behuizing als goed. Maar dat is slechts een onderbuikgevoel. De ballonnen hebben de gebruikelijke kwaliteit en uitstraling die alle andere verdachten van vergelijkbare apparaten bieden. Stangen, bevestigingsmaterialen, plastic schroeven, blinde doppen... nou ja. Ik zou net genoeg zeggen. Als een eenmaal geplaatste blinde dop er niet meer af zou kunnen komen, zou alles in orde zijn. Maar nee. Wanneer de staaf wordt gedemonteerd, blijven ze niet op hun plaats en scheuren de weerhaken af. Dit is een beetje goedkope oplossing. Ik raad aan om elke blinde dop na montage met secondelijm vast te zetten. Er is geen reden om ze opnieuw te verwijderen. De montage en af en toe een ombouw (naar een broekenpers) is lastig. Dit zal met de tijd en oefening verbeteren. Het valt mij op dat ik nog niet weet waar de vier kleine haakjes zitten die "van buitenaf" niet bereikbaar zijn. Als ze uiteindelijk de broekspijpen moeten repareren, vind ik de constructie ‘gedurfd’. :) Dit kan de ballon beschadigen. In de meegeleverde gebruiksaanwijzing kan ik er niets over vinden. Ik heb gelezen dat er gebruikers zijn die wat moeite hebben met het gebruik van de broekenpers. Ik rijg de broek los. Start vervolgens de motor en verstel de stoel zodra de ballon is opgeblazen. Dit werkt redelijk goed en vereist geen vier armen. :) Ik vind de prestaties van de strijkhulp goed. De knoopsluiting besproei ik met een beetje water. Ze liggen al. :) Met een beetje water vooraf kan een T-shirt ook gedroogd worden zodat ik hem over mijn broek kan dragen. Voor een passend resultaat heb je naast water een hoogte van het frame nodig die is aangepast aan het kledingstuk. Iedereen die al een overhemdenbutler heeft of er één gaat kopen, weet (dan) wat er bedoeld wordt. :) Deze hoogteverstelling is vanaf de buitenkant mogelijk als de ballon gemonteerd is. Bij kleding groter dan een geschatte XL moeten de ritsen aan de zijkant van de ballon geopend worden. En dan gaan! Strek het overhemd uit. Sluit alle knoppen. Start de motor en bevestig kort daarna de klemmen. Naar mijn mening zijn deze beugels ontworpen om het leven te negeren. Ofwel gebruik je de gewichten die bij andere apparaten worden geleverd. Of anders “tafelkleedgewichten”. Dat is het ook. Ik krijg regelmatig een katoenen overhemd maat L in 15 minuten rechtgetrokken. Daarna is het ook droog. T-shirts kosten doorgaans iets minder tijd. Broeken, afhankelijk van het type stof, vijf, soms tien minuten langer. Ik heb er een gewoonte van gemaakt om de timer langzaam te laten werken. De bedieningsknop lijkt mij oneindig variabel. Ik zet eerst de motor aan en drie à vier seconden later zet ik de timer op de gewenste tijd en de Klarstein schakelt daadwerkelijk op tijd uit. :) Dat vermoedde ik niet meteen, maar ja, een timer bevestigde de functie. Voor mij is de Klarstein binnen een redelijke prijs. Vooral als hij robuuster is dan de Cleanmaxx. Omdat ik niet ‘vastgebonden’ ben aan een strijkplank, is het voor mij een meerwaarde om de tijd te gebruiken om – ik weet het niet – schoenen te poetsen of de afwas te doen. Zoiets. Koopadvies wat mij betreft. Ik heb het apparaat nog niet zo lang, maar ik gebruik hem twee keer per week en maak er tien tot vijftien stukken wasgoed mee glad. De looptijd bedraagt ongeveer twee en een half uur, met korte pauzes voor “wissels”. Ik geef het vier sterren omdat de fabrikant slechts een zeer beperkte selectie vervangende onderdelen aanbiedt. Vanaf vandaag is de fabrikant ook niet op het idee gekomen om 3D-printbestanden in zijn downloadgedeelte aan te bieden. Ik denk vooral aan de – naar mijn mening – ondermaatse plastic schroeven en de blinde afdekplaatjes. En de “karabijnhaken” voor de kleine clips lijken mij ook niet echt stevig.

Assez simple à assembler, en mode chemise c'est tout aussi simple pour le séchage et défroissage. Par contre pour le mode pantalon, soyez patient pour insérer votre vêtement. Ça reste un objet très pratique pour les personnes qui souhaitent pas s'embêter avec la corvée du repassage.

Vrij eenvoudig in elkaar te zetten, in de overhemdmodus is het net zo eenvoudig om te drogen en kreuken te verwijderen. Aan de andere kant: wees bij de broekmodus geduldig bij het inbrengen van uw kledingstuk. Het blijft een heel praktisch item voor mensen die geen zin hebben in het strijkklusje.

Bin grundsätzlich zufrieden Funktioniert eigentlich ganz gut. Schawchpunkt ist der untere Hemdteil. da funktioniert es bei manchen Hemden nicht, bei anderen schon. Hängt etwas von der Größe und Länge ab. Wenn man das Hemd aber eh in die Hose steckt, ist es egal. Bei den Ärmeln muss man unteren Ende ( wo die Handgelenke sind ) darauf achten, dass Sie richtig draufsitzen.

Over het algemeen ben ik tevreden. Het werkt eigenlijk best goed. Het zwakke punt is het onderste deel van het shirt. Bij sommige shirts werkt het niet, bij andere wel. Hangt een beetje af van de maat en lengte. Maar als je je shirt toch in je broek stopt, maakt het niet uit. Als het om de mouwen gaat, moet je ervoor zorgen dat je ze aan de onderkant (waar de polsen zitten) goed zit.

Ravie de l achat.peu encombrant.peu bruyant(mon chat reste à côté alors qu il a peur de l aspirateur).Efficace bon rapport qualité prix.notice en français+accessoires complet dont le vêtement pantalon et les épingles au nombre de 8.Livraison en 48h. J ai fait un essai sur une chemise à moitié mouillée en moins de 10mn séchée et défroissée je suis bluffée. Je recommande ce produit qui pour le prix permet un gain de temps non négligeable.

Blij met de aankoop. Beetje omvangrijk. Weinig luidruchtig (mijn kat blijft in de buurt, ook al is hij bang voor de stofzuiger). Instructies in het Frans + complete accessoires inclusief het broekpak en 8 pinnen uur. Ik deed een test op een halfnat overhemd, gedroogd en gestreken in minder dan 10 minuten, ik was verbaasd. Ik raad dit product aan, dat voor de prijs veel tijd bespaart.

Relativement efficace et nettement moins bruyant que certains appareils concurrents. J'avais acheté le Cleanmaxx de Lidl (vendu aussi, mais plus cher, sur notre marketplace préférée ...) , il est tombé en panne au bout de 3-4 utilisations. Le Cleanmaxx était assez efficace, cela ne vaut peut-être pas un repassage pro, ce n'est pas parfait, mais pour moi, c'est tout de même assez satisfaisant, les chemises peuvent largement être portées après avoir été "repassée" avec ce type d'appareil. Compte tenu de la fiabilité douteuse du Cleanmaxx, j'ai donc décidé de racheter un appareil du même type, mais d'une autre marque. Le KLARSTEIN est moins puissant 1200W contre 1800w mais l'efficacité est similaire, peut être légèrement inférieure, mais il est nettement moins bruyant et semble de meilleure qualité. A voir dans la durée.

Relatief efficiënt en aanzienlijk minder luidruchtig dan sommige concurrerende apparaten. Ik kocht de Cleanmaxx van Lidl (ook verkocht, maar duurder, op onze favoriete marktplaats...), deze ging na 3-4 keer gebruik kapot. De Cleanmaxx was behoorlijk effectief, het is misschien niet de moeite waard om professioneel te strijken, het is niet perfect, maar voor mij is het nog steeds behoorlijk bevredigend, de overhemden kunnen grotendeels worden gedragen nadat ze met dit type apparaat zijn "gestreken". Gezien de twijfelachtige betrouwbaarheid van de Cleanmaxx heb ik besloten een toestel van hetzelfde type te kopen, maar dan van een ander merk. De KLARSTEIN is met 1200 W minder krachtig dan 1800 W, maar de efficiëntie is vergelijkbaar, misschien iets lager, maar hij maakt aanzienlijk minder lawaai en lijkt van betere kwaliteit. Om in de loop van de tijd te zien.

Moins bruyant que les autres appareils mais un court pour les lo.gues chemises

Minder luidruchtig dan andere apparaten, maar een afkorting voor shirtlogs

Bei dünnen und wenig verknitterten (=bei niedriger Drehzahl geschleudert) feuchten Hemden erfüllt das Gerät seine Funktion gut. Von Hand gebügelt ist natürlich immer glatter. Für den ständigen Einsatz gut geeignet. Es könnte etwas leiser sein, aber die warme Luft muss ja irgendwie transportiert werden.

Het apparaat vervult zijn functie goed voor dunne en licht gekreukte (=gesponnen op lage snelheid) vochtige overhemden. Met de hand strijken gaat natuurlijk altijd soepeler. Goed geschikt voor constant gebruik. Het zou wat stiller kunnen, maar de warme lucht moet op de een of andere manier worden getransporteerd.

Bin sehr zufrieden. Besonders gut ist der Geräuschpegel ,nämlich sehr leise.

Ik ben erg tevreden. Het geluidsniveau is bijzonder goed, namelijk erg stil.

"Passa" bem o suficiente para tirar a maior parte das rugas. Tenho utilizado com roupa seca, que depois borrifo com água para passar a ferro. As camisas e calças ficam suficientemente boas para a sua utilização no dia-a-dia. Já recebi roupa em piores condições vindas de empresas que se dedicam a passar a ferro. Experimentei em t-shirts e pólos mas alarga essas peças, pelo que aconselho apenas para as calças e camisas. É uma "máquina" por isso, se é muito esquisito ou se passa a roupa mais rapidamente, passe a sua roupa manualmente. A mim posisbilita-me estar a passar lençóis com o ferro, ou estar no sofá a ver TV, enquanto ela passa camisas e calças. Só lamento que não traga duas formas para calças pois fazia falta uma forma de calças mais pequena, além da grande que traz.

Het "gaat" goed genoeg om de meeste rimpels te verwijderen. Ik gebruik het met droge kleding, die ik vervolgens met water besproei om te strijken. De shirts en broeken zien er goed genoeg uit voor dagelijks gebruik. Ik heb al kleding in slechtere staat ontvangen van bedrijven die zich toeleggen op strijken. Ik heb het op t-shirts en polo's geprobeerd, maar het vergroot deze stukken, dus ik raad het alleen aan voor broeken en overhemden. Het is een "machine", dus als je erg kieskeurig bent of sneller strijkt, strijk je kleding dan handmatig. Het maakt het voor mij mogelijk om lakens te strijken, of op de bank tv te kijken, terwijl zij overhemden en broeken strijkt. Mijn enige spijt is dat er niet twee broekvormen zijn, omdat er een kleinere broekvorm ontbrak, naast de grote die erbij wordt geleverd.

Meine Hemden werden super und der Aufwand hält sich in Grenzen. Ich kann dieses Produkt gerne weiterempfehlen.

Mijn shirts zijn geweldig en de inspanning is beperkt. Ik kan dit product graag aanbevelen.

Das Produkt funktioniert einwandfrei. Natürlich macht es etwas Lärm und gibt Wärme ab. Aber wenn man es nicht grad im Wohn- oder Schlafzimmer benutzt, stellt das kein Problem dar. Einfach in einen Nebenraum, Tür zu und gut ist. Hemden sind nicht vollkommen knitterfrei, aber vollkommen ausreichend für Kleidung des täglichen Bedarfs. Bei Hemden für besondere Anlässe sollte man aber dann doch lieber zum Bügeleisen greifen.

Het product werkt perfect. Natuurlijk maakt het wat geluid en geeft het warmte af. Maar als je hem niet in de woon- of slaapkamer gebruikt, is dat geen probleem, zet hem gewoon in een aangrenzende kamer, doe de deur dicht en klaar. Overhemden zijn niet helemaal kreukvrij, maar ze zijn perfect geschikt voor alledaagse kleding. Voor overhemden voor speciale gelegenheden is het echter beter om een strijkijzer te gebruiken.

Ich bewerte selten Sachen, aber das gerät hat eine gute Bewertung einfach verdient! Angedacht ist das gerät um z.b. Hemden fertig zu trocknen und dabei zu bügeln, wobei dann die Heizleistung für den Bereich des Kragens etwas schwach ist, funktioniert, aber dauert etwas länger. Testweise habe ich meine Hemden lufttrocknen lassen und dann mit dem gerät bearbeitet, und das Ergebnis ist wirklich sehr gut. Innerhalb von 2-3 Minuten ist das Hemd perfekt geglättet. Anstatt ewig zu bügeln, ist man fertig, bevor das bügeleisen warm ist, was Zeit und Nerven spart. Das gerät ist sehr leicht, kann notfalls schnell zerlegt werden und macht seine Arbeit sehr gut, volle Punktzahl!

Ik beoordeel zelden dingen, maar dit apparaat verdient een goede beoordeling! Het apparaat is bijvoorbeeld bedoeld om overhemden te drogen en tegelijkertijd te strijken, in dat geval is de warmteafgifte voor het kraaggebied wat zwak, het werkt, maar duurt iets langer. Als test heb ik mijn overhemden aan de lucht laten drogen en daarna verwerkt met het apparaat, en het resultaat is echt heel goed. Binnen 2-3 minuten is het overhemd perfect rechtgetrokken. In plaats van eeuwig te strijken, ben je klaar voordat het strijkijzer warm is, wat tijd en zenuwen bespaart. Het apparaat is zeer licht, kan indien nodig snel worden gedemonteerd en doet zijn werk zeer goed, volle punten!

Im Großen und Ganzen tut der Hemdenbügler, was man erwartet. Einen Stern ziehe ich ab, weil es im Detail hakt: - Die Arme sind so dick und das Gebläse so stark, dass die Manschetten knittern. - Der Sockel hat Klammern an Gummis, mit denen das Hemd befestigt werden soll. Die Klammern sind aber im Vergleich zum Gebläse zu schwach, bzw. lässt sich der Torso nicht ausreichend verschmälern. Er bläht sich unten so stark auf, dass immer die Klammern abspringen. Es sei denn, man lässt die Gummis so locker, dass es ohnehin keinen Unterschied macht.

Over het algemeen doet de shirtpers wat ervan wordt verwacht. Ik doe een ster af omdat het om de details gaat: - De armen zijn zo dik en de blazer is zo sterk dat de manchetten plooien. - De basis heeft clips op elastieken die zijn ontworpen om het shirt op zijn plaats te houden. De klemmen zijn echter te zwak in vergelijking met de blazer, of de romp kan niet voldoende worden versmald. Het zwelt aan de onderkant zo op dat de beugels er altijd afspringen. Tenzij je de elastieken zo los laat dat het toch geen verschil maakt.

Zur Arbeitserleichterung ist es prima. Mit dem Eisen ist man definitiv schneller. Allerdings während der Butler (man muss die Zeitschaltuhr schon auf 5-7 min stellen für ein Hemd) kann man halt andere Dinge erledigen. Ich sprüh die Hemden und Shirts leicht ein, zieh sie auf den Butler Knöpfe schließen und die Uhr anstellen. Selbst der Kragen wird glatt. Ist schon etwas laut, aber da es im Wäschekeller steht, kein Problem. Meine langen Shirts sind allerdings etwas problematisch da diese im unteren Bereich über den Butler quasi überhängen. Bin aber trotzdem angenehm und positiv überrascht.

Het is geweldig om het werk gemakkelijker te maken. Je bent beslist sneller met het strijkijzer. Tijdens de butler (je moet de timer op 5-7 minuten zetten voor een overhemd) kun je echter andere dingen doen. Ik spuit de overhemden en overhemden lichtjes in, trek ze aan de butler, sluit de knopen en zet de klok aan. Zelfs de kraag wordt glad. Het is een beetje gehorig, maar aangezien het in de wasruimte staat, is dat geen probleem. Mijn lange shirts zijn echter een beetje problematisch omdat ze in het onderste gedeelte over de butler hangen. Maar ik ben toch aangenaam en positief verrast.

Bügel-Butler Arbeitserleichterung Zur Arbeitserleichterung ist es prima. Mit dem Eisen ist man definitiv schneller. Allerdings während der Butler (man muss die Zeitschaltuhr schon auf 5-7 min stellen für ein Hemd) kann man halt andere Dinge erledigen. Ich sprüh die Hemden und Shirts leicht ein, zieh sie auf den Butler Knöpfe schließen und die Uhr anstellen. Selbst der Kragen wird glatt. Ist schon etwas laut, aber da es im Wäschekeller steht, kein Problem. Meine langen Shirts sind allerdings etwas problematisch da diese im unteren Bereich über den Butler quasi überhängen. Bin aber trotzdem angenehm und positiv überrascht.

Strijkbutler maakt het werk gemakkelijker Het is geweldig om het werk gemakkelijker te maken. Met het strijkijzer ben je zeker sneller. Tijdens de butler (voor een shirt moet je de timer op 5-7 minuten zetten) kun je echter andere dingen doen. Ik spuit de overhemden en shirts lichtjes in, leg ze op de butler, sluit de knopen en zet de klok aan. Zelfs de kraag wordt glad. Het is een beetje luid, maar omdat het in de wasruimte staat, is dat geen probleem. Mijn lange shirts zijn echter een beetje problematisch omdat ze in principe over de butler in het onderste gedeelte hangen. Maar ik ben nog steeds aangenaam en positief verrast.

Der Geräuschpegel ist viel niedriger als bei meinem Vorgängergerät, leider ist der Hemdenhalter sehr instabil! Dennoch ein gut brauchbares Gerät!

Het geluidsniveau is veel lager dan mijn vorige apparaat, helaas is de shirthouder erg onstabiel! Blijft een handig apparaat!

Kann mit dem ersten Fön von Cleanmaxx nicht mithalten da seine Halterung für die Hemden nur bedingt geeignet sind. Sie halten zwar, aber das ganze System steht schief und es bleiben leider Falten da sich der Sack nicht durchgängig unter dem ganzen Hemd aufbläst. Daher nur 3 Sterne.

Kan de eerste Cleanmaxx-föhn niet bijhouden omdat de houder voor de overhemden maar in beperkte mate geschikt is. Ze houden stand, maar het hele systeem is krom en helaas blijven er kreukels achter omdat de zak niet continu onder het hele shirt opblaast. Daarom maar 3 sterren.

Ich arbeite schon ein paar Jahre mit vergleichbaren Geräten, aber dieses ist bisher das Beste!

Ik gebruik al een paar jaar vergelijkbare apparaten, maar dit is de beste tot nu toe!

Der Preis zur Leistung ist spitze

De prijs voor prestaties is geweldig

Im Gegensatz zum cleanmaxx Gerät, welches bei mir nach einer Benutzung direkt vom Motor defekt war, wegen vermutlicher Überhitzung, ist dieses Gerät wirklich sehr zielführend, nicht so laut, einfach zu bedienen, kurzum einfach gut

In tegenstelling tot het cleanmaxx-apparaat, dat na eenmalig gebruik direct uit de motor defect was vanwege vermoedelijke oververhitting, is dit apparaat echt heel effectief, niet zo luid, gemakkelijk in gebruik, kortom gewoon goed

Sehr leise! Super Leistung! Einfach Klasse!

Erg stil! Super prestatie! Simpelweg geweldig!

große Erleichterung bei der Hausarbeit

grote opluchting in het huishouden

Fonctionne bien sur du linge peu froissé. Dépanne bien mais ne vaut pas un bon fer à repasser ou centrale vapeur.

Werkt goed op licht gekreukt wasgoed. Helpt goed, maar is een goed strijkijzer of stoomgenerator niet waard.

Dauert etwas da Hemden nacheinander drauf müssen, aber: funktioniert.

Het duurt even omdat de shirts achter elkaar aan moeten, maar: het werkt.

Manschettenbereich knittrig aber ansonsten top, mein Man krämpelt die Ärmel sowieso immer hoch.

Manchet gebied gekreukt maar verder geweldig, mijn man stroopt toch altijd zijn mouwen op.

Tut was man von ihm verlangt und wir üben noch.

Doet wat er van hem gevraagd wordt en we zijn nog aan het oefenen.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Una compra excelente ya no tengo nada de ropa para planchar y las camisas mejor que con la plancha

Media konden niet worden geladen. Een uitstekende aankoop, ik heb geen kleding meer om te strijken en de overhemden gaan beter dan met een strijkijzer.

Gut um schnell was zu trocknen und zu glätten. Fällt aber ständig auseinander

Goed om iets snel te drogen en glad te strijken. Maar valt steeds uit elkaar

Das Teil ist gewöhnungsbedürftig. Es wackelt sehr. Man braucht lange, bes es klappt mit dem Bügeln

Dat onderdeel is wennen. Het wiebelt erg. Het duurt lang voordat het strijken werkt

funciona bastante bien en 10 minutos plancha las camisetas mas o menos

werkt vrij goed in ongeveer 10 minuten strijkt t-shirts

Da ich nur ungern Hemden und Hosen bügle habe ich lange nach einer automatischen Hilfe gesucht. Mit dieser Bügelhilfe werden auch die schwierigen Hemden einwandfrei und einfach glatt. Zuerst hatte ich mir ein "billigeres" Konkurrenzprodukt gekauft. Dieses war extrem laut und ist schon nach 10 Hemden komplett abgebrannt. Im Vergleich dazu ist dieser ShirtButler um Größenordungen besser: die Lautstärke ist erträglich, Hosen und Hemden werden glatt, ohne dass ich mich mit dem Bügeleisen herumschlagen muss. Ich gebe nicht die volle Punktzahl, da ich mir eine elektronische Zeiteinstellung statt eines mechanischen Drehschalters gewünscht hätte (gibt's wohl auch, war aber gerade nicht lieferbar).

Aangezien ik een hekel heb aan het strijken van overhemden en broeken, ben ik al lang op zoek naar een automatische hulp. Met deze strijkhulp worden zelfs de moeilijke overhemden vlekkeloos en gewoon glad. In eerste instantie kocht ik een "goedkoper" product van een concurrent. Dit was extreem luid en brandde volledig af na 10 shirts. Ter vergelijking: deze ShirtButler is vele malen beter: het volume is draaglijk, broeken en overhemden worden glad zonder dat ik met het strijkijzer hoef te rommelen. Ik geef geen volledige cijfers omdat ik liever een elektronische tijdsinstelling had gehad in plaats van een mechanische draaischakelaar (bestaat waarschijnlijk ook, maar was toen niet beschikbaar).

Vereinfacht das Bügeln von Hemden und Hosen Da ich nur ungern Hemden und Hosen bügle habe ich lange nach einer automatischen Hilfe gesucht. Mit dieser Bügelhilfe werden auch die schwierigen Hemden einwandfrei und einfach glatt. Zuerst hatte ich mir ein "billigeres" Konkurrenzprodukt gekauft. Dieses war extrem laut und ist schon nach 10 Hemden komplett abgebrannt. Im Vergleich dazu ist dieser ShirtButler um Größenordungen besser: die Lautstärke ist erträglich, Hosen und Hemden werden glatt, ohne dass ich mich mit dem Bügeleisen herumschlagen muss. Ich gebe nicht die volle Punktzahl, da ich mir eine elektronische Zeiteinstellung statt eines mechanischen Drehschalters gewünscht hätte (gibt's wohl auch, war aber gerade nicht lieferbar).

Maakt het strijken van overhemden en broeken gemakkelijker Omdat ik het strijken van overhemden en broeken niet leuk vind, ben ik al heel lang op zoek naar automatische hulp. Met deze strijkhulp worden zelfs moeilijke overhemden glad en glad. Eerst kocht ik een “goedkoper” concurrerend product. Dit was extreem luid en brandde volledig af na slechts 10 shirts. Ter vergelijking: deze ShirtButler is een orde van grootte beter: het geluid is draaglijk, broeken en overhemden komen er soepel uit zonder dat ik met het strijkijzer hoef te werken. Ik geef er geen volledig cijfer voor, omdat ik graag een elektronische tijdsinstelling had gewild in plaats van een mechanische draaischakelaar (deze bestaat waarschijnlijk ook, maar was op dit moment niet verkrijgbaar).

Muy útil ya no plancho mas

Heel handig, ik strijk niet meer

Totalmente útil y nada aparatoso, pues ocupa poco espacio. Sencillo de usar y eficaz.

Absoluut nuttig en niet omvangrijk, omdat het weinig ruimte in beslag neemt. Eenvoudig te gebruiken en effectief.

Me gusta, muy cómodo, colocas la prenda, sigues haciendo cosas y cuando vuelves, a doblar y a guardar.

Ik vind het leuk, heel comfortabel, je plaatst het kledingstuk, je blijft dingen doen en als je terugkomt, vouw je het op en berg je het op.

No deja la ropa como con la plancha pero bastante aceptable rápido y cómodo de usar

Het laat kleding niet achter als een strijkijzer, maar is heel acceptabel, snel en comfortabel in gebruik.

Wenn da doch nur ein vernünftiger Timer dran wäre ... Nach dräter dritten Waschmaschinenladung Hemden bin ich fast(!) rundherum zufrieden mit dem Gerät. Wenn ich überlege, dass die Wäscherei 3Euro pro Hemd nimmt, bin ich bald im Plusbereich. Zum Gerät: Prima verpackt, leicht zusammen zu bauen. Macht einen stabilen Eindruck, dem es auch gerecht wird. Der Geräuschpegel ist im Betrieb akzeptabel, der Luftkörper unter dem Hemd wird gut und schnell warm. Eigentlich also DAS ideale Gerät, wenn .. jaa wennnnn nicht dieser total inakzeptable Timer nicht wäre. Exakte Zeiteinsteinstellung ist Glückssache, mal sind es 8 Minuten mal 16, das Klickern des mechanischen Uhrwerktimers erinnert an das Drehen eines Glückrades. So stabil und durchdacht das Gerät auch sonst aufgebaut ist, die Zeiteinstellung ist eine Katastrophe ... Kleine digitale und leicht einzustellende Timer kosten beim "Chinamann um die Ecke" kein Vermögen und würden das Gerät perfektionieren. Zum Schluß noch ein kleines Manko: Die Manschetten bei langärmligen Hemden und auch die Kragen werden nicht wirklich trocken, wenn das restliche Hemd schon prima "durchgegart" ist, aber sie trocknen auf dem Bügel nach. Daher nur 4 von 5 Sternchen.

Zit er maar een verstandige timer op... Na mijn derde lading overhemden in de wasmachine ben ik bijna(!) helemaal tevreden over het apparaat. Als ik bedenk dat de was 3 euro per shirt vraagt, sta ik al snel in het zwart. Over het apparaat: Goed verpakt, eenvoudig in elkaar te zetten. Maakt een stabiele indruk, die het recht doet. Het geluidsniveau is acceptabel tijdens gebruik, het luchtlichaam onder het shirt warmt goed en snel op. Eigenlijk HET ideale apparaat, als... ja als het niet voor deze totaal onaanvaardbare timer was. Het precies instellen van de tijd is een kwestie van geluk, soms zijn het 8 minuten, soms 16 minuten, het klikken van de mechanische uurwerktimer doet denken aan het draaien van een rad van fortuin. Hoe stabiel en goed doordacht het apparaat ook is, de tijdinstelling is een ramp... Kleine digitale en eenvoudig in te stellen timers kosten geen fortuin van de "Chinees om de hoek" en zouden het apparaat perfectioneren. Tenslotte nog een klein minpuntje: de manchetten van shirts met lange mouwen en de kragen drogen niet echt als de rest van het shirt al goed "gekookt" is, maar drogen aan de hanger. Daarom slechts 4 van de 5 sterren.

Premetto che detesto stirare ma amo indossare le camicie, per cui da qualche anno stavo raccogliendo opinioni su questa tipologia di prodotto, trovando però molti pareri poco entusiasmanti. Poi ne ho visto in funzione alcuni modelli professionali e sono rimasto sbalordito dal loro lavoro e ho voluto provare questo, non aspettandomi però lo stesso risultato di quelli professionali: indubbiamente con una spesa di poco più di 100 € non si può pretendere il lavoro di uno da 5-6.000 €!! Dopo un paio di prove ho capito che il lavoro viene meglio se si posiziona correttamente la camicia o i pantaloni, per cui come, con tutti gli elettrodomestici nuovi, bisogna fare qualche tentativo. Risultati: le camicie vengono stirate molto bene, colletto e polsini vengono stesi bene ma non stirati, per cui per le puriste dello stiro sarà necessario attaccare il ferro, ma personalmente riscontro che dopo due minuti che hai addosso la camicia stirata, la perfezione conferita dal ferro è già sparita, per cui tanto vale affidarsi a questo manichino, che asciuga e stende bene i tessuti, senza lasciare pieghe. In 7 minuti una camicia è asciutta e senza pieghe, in 10-12 minuti anche i pantaloni invernali (più pesanti) e i jeans sono asciutti e ben distesi (non uso il termine "stirato" perchè l'effetto finale è leggermente diverso, ma io preferisco questo aspetto rispetto a quello del ferro da stiro). Inoltre il tessuto rimane più morbido rispetto a quello stirato. E mentre lui fa il suo lavoro voi potete fare altro o rilassarvi, guardare la tv, leggere un libro o giocare con i figli. Chiudo con due suggerimenti: mancando le istruzioni su come sistemare il capo, consiglio di sistemare la camicia abbottonando tutti i bottoni davanti e tutti quelli dei polsini, accendetelo e quando è bello gonfio, tirate le maniche della camicia in modo da tendere bene il tessuto e sollevate il colletto, asciugherà prima e resterà ben disteso. Stessa cosa per i pantaloni: una volta posizionati e acceso il manichino, tirate i pantaloni in modo da stendere bene la stoffa; una volta fatto, il capo non si sposta più. Aiutatevi anche con le utilissime mollette fornite. Non è affatto rumoroso: a una distanza di 50 cm il rumore misurato è di 63 decibel e nella stagione fredda oltre ad asciugare riscalda un po'... Sconsiglio di asciugare le T-shirt elasticizzate: dato che la temperatura non è regolabile, alcuni capi potrebbero essere danneggiati dal calore e vedreste dei segni nei punti di maggiore contatto che non vanno più via, essendosi fusa la fibra elasticizzata. Consigliatissimo a chi vuole un aiuto estremamente valido senza però pretendere la perfezione assoluta. Altrimenti perdeteci qualche ora, rovinatevi la schiena e maledite ogni volta che qualcuno in casa indossa una camicia

Laat ik beginnen met te zeggen dat ik een hekel heb aan strijken, maar dat ik graag overhemden draag, dus ik verzamelde al een paar jaar meningen over dit soort producten, maar vond veel niet-inspirerende meningen. Toen zag ik enkele professionele modellen in werking en ik was verbaasd over hun werk en ik wilde deze proberen, maar verwachtte niet hetzelfde resultaat als de professionele modellen: met een kostprijs van iets meer dan € 100 kun je ongetwijfeld niet het werk verwachten van een van € 5-6.000!! Na een paar tests begreep ik dat het beter werkt als je het shirt of de broek correct positioneert, dus zoals bij alle nieuwe apparaten moet je een paar pogingen doen. Resultaten: de overhemden zijn zeer goed gestreken, de kraag en manchetten zijn goed gestreken maar niet gestreken, dus voor strijkpuristen zal het nodig zijn om het strijkijzer aan te sluiten, maar persoonlijk merk ik dat na twee minuten dragen van het gestreken overhemd de perfectie wordt gegeven door het strijkijzer is al verdwenen, dus je kunt net zo goed vertrouwen op deze etalagepop, die stoffen goed droogt en spreidt, zonder kreuken achter te laten. In 7 minuten is een overhemd droog en kreukvrij, in 10-12 minuten zijn zelfs winterbroeken (zwaarder) en jeans droog en goed uitgerekt (ik gebruik de term "gestreken" niet omdat het uiteindelijke effect iets anders is, maar ik Ik geef de voorkeur aan dit aspect boven dat van het strijkijzer). Bovendien blijft de stof zachter dan gestreken stof. En terwijl hij zijn werk doet, kunt u andere dingen doen of ontspannen, tv kijken, een boek lezen of met uw kinderen spelen. Ik sluit af met twee suggesties: bij gebrek aan instructies over hoe je het kledingstuk moet rangschikken, raad ik aan om het overhemd te rangschikken door alle knopen aan de voorkant en alle knopen op de manchetten dicht te knopen, het aan te zetten en als het lekker opgeblazen is, aan te trekken. de mouwen van het shirt zodat de stof goed wordt uitgerekt en de kraag omhoog komt, droogt het sneller en blijft het goed liggen. Hetzelfde geldt voor de broek: zodra de mannequin is geplaatst en aangezet, trekt u aan de broek zodat de stof goed wordt verspreid; Als je klaar bent, beweegt de baas nooit meer. Help uzelf ook met de zeer nuttige wasknijpers die worden meegeleverd. Het is helemaal niet luidruchtig: op een afstand van 50 cm is het gemeten geluid 63 decibel en in het koude seizoen wordt het, naast het drogen, een beetje warm... Ik raad het drogen van stretch-T-shirts niet aan: gezien het feit de temperatuur is niet regelbaar, sommige kledingstukken kunnen beschadigd raken door de hitte en je ziet vlekken op de punten met het grootste contact die niet meer verdwijnen, omdat de elastische vezel is gesmolten. Een aanrader voor iedereen die extreem goede hulp wil, zonder absolute perfectie te eisen. Anders verspil je een paar uur, verpest je je rug en vloek je elke keer dat iemand in huis een shirt draagt

Comodísimo! Hay que colocarlas con cuidado pero deja las camisas que pones recién lavadas secas y planchadas en 15-20 min. Personalmente odio planchar y esto es lo mejor que he encontrado. Lo único malo que ocupa un pelín de espacio pero merece la pena

Zeer comfortabel! Je moet ze voorzichtig plaatsen, maar de pas gewassen overhemden binnen 15-20 minuten droog en gestreken laten. Persoonlijk heb ik een hekel aan strijken en dit is de beste die ik heb gevonden. Het enige vervelende is dat het wat ruimte in beslag neemt, maar het is het waard.

1/3 höherer Preis als Billiggeräte= doppelt bessere Qualität & Verarbeitung, bei 1250 W super leise! Die Medien konnten nicht geladen werden. Nach Geduld mit 3 defekten cleanmaxx-Geräten mit hohem Stromverbrauch von 1.800 W und Flugzeuggeräuschen von 75 db sowie Hitzeverformungen und Burnout des Motors mit toller Abwicklung der Reklamationen über amazon endlich heute das Klarstein-Gerät in Betrieb genommen: Es trocknet genauso schnell, hat aber einen 4 x 6 cm-Öffnung für die heiße Luft oben mit einem Bügel darüber, der schützt. Die Ansaugluft kommt seriös wie bei einem Staubsauger aus einer großen Fläche an der Rückseite des Gerätes, wodurch Überhitzung vermieden wird. Die Aluschienen sind aus Rechteckrohren mit Kunststoffpfropfen, es steht durch die doppelten Halterungen und breiter Standfläche stabil und hält selbst Jeans gut oben. Damen-Blusen werden nach dem Schleudern in 10 min. trocken, Männerhemden aus Baumwolle benötigen ca.20 min., Homeclothes wie Kapuzenpullis ca.15 min. - das Oberteil ist breit genug, um die Schulterpartie gut auszufüllen und der Kragenüberstand ist super (Tip: Wäscheklammer). Beschweren mit Hängemagneten hilft zur besseren Form, mit ein paar Tricks wie beide Klemmen vorn an der Knopfleiste gehts auch. FAZIT: Mit nur 60db wesentlich leiseres, saubereres, angenehmeres & sicheres Arbeiten im Vgl. zur japanischen Konkurrenz. Der Preis war seitens amazon auf 103,- € reduziert, also 40,- € mehr als Vergleichsgeräte, die NUR einen Hemdenaufsatz haben und 20,- € für ein simples Hosenpolyestermodul extra verlangen! Inhaltlich je ein Punkt Abzug beim Hemdenaufsatz: Wechseln ist schwierig, der Gummizug ist so eng genäht, daß er oben kaum über den Aufsatz paßt, unten nur mit viel Kraft übers Gerät. Wie bei allen anderen Geräten muß man bei Business Blusen (bei Hemden teilweise) Knopfleiste, Kragen & Manschetten nochmals kurz überbügeln. Das geht aber viiiiel schneller, als das gesamte Material dampfzubügeln. TIP: Erst die Blusen, dann die Hemden, dann die Baumwollhemden und später die Hosen, da diese länger feucht bleiben und so schon besser vorgetrocknet sind auf dem Wäscheständer. Langzeittest ist in Arbeit....da hatte Klarsteins Weinkühlschrank leider versagt.

1/3 hogere prijs dan goedkope apparaten = twee keer betere kwaliteit en afwerking, superstil met 1250 W! Het medium kon niet worden geladen. Na geduld met 3 defecte cleanmaxx-apparaten met een hoog stroomverbruik van 1.800 W en vliegtuiggeluid van 75 dB en hittevervorming en doorbranden van de motor met geweldige afhandeling van de klachten via Amazon, heb ik vandaag eindelijk het Klarstein-apparaat in gebruik genomen: het droogt net zo snel, maar heeft bovenaan één opening van 4 x 6 cm voor warme lucht met daar overheen een beugel ter bescherming. Net als bij een stofzuiger komt de aangezogen lucht uit een groot gebied aan de achterkant van het apparaat, waardoor oververhitting wordt voorkomen. De aluminium rails zijn gemaakt van rechthoekige buizen met plastic pluggen, staan stabiel dankzij de dubbele beugels en brede basis en houden zelfs jeans goed omhoog. Damesblouses drogen in 10 minuten na het centrifugeren, katoenen overhemden voor heren ongeveer 20 minuten, huiskleding zoals hoodies ongeveer 15 minuten - de bovenkant is breed genoeg om het schoudergedeelte goed te vullen en de overhang van de kraag is geweldig (tip: wasknijper) . Door het te verzwaren met ophangmagneten wordt de vorm verbeterd, en met een paar trucjes zoals beide klemmen aan de voorkant van de knoopsluiting lukt het ook. CONCLUSIE: Met slechts 60db aanzienlijk stiller, schoner, prettiger en veiliger werken vergeleken met de Japanse concurrentie. Amazon verlaagde de prijs naar €103, €40 meer dan vergelijkbare apparaten die ALLEEN een shirtbevestiging hebben en €20 extra vragen voor een eenvoudige polyester broekmodule! Inhoudelijk één punt afgetrokken voor de shirtbevestiging: Verwisselen gaat lastig, de elastische band is zo strak genaaid dat hij aan de bovenkant nauwelijks over de bevestiging past, en aan de onderkant pas met veel kracht over het apparaat past . Net als bij alle andere apparaten moet je bij zakelijke blouses (soms ook bij overhemden) de knoopsluiting, de kraag en de manchetten kort strijken. Maar dit is veel sneller dan het stoomstrijken van het hele materiaal. TIP: Eerst de blouses, dan de overhemden, dan de katoenen overhemden en later de broeken, deze blijven namelijk langer vochtig en kunnen dus beter voorgedroogd worden op het droogrek. Er zijn langdurige tests gaande... Helaas is de wijnkoelkast van Klarstein defect geraakt.

Ha llegado perfectamente con todos los elementos indicados. Las pruebas realizadas con camisetas y camisas fenomenal, quizás la camisa necesite un poco más de tiempo para los cuellos y puños al tener doble tela. Las pinzas pequeñas no las he utilizado, pero entiendo que se trata de sujetar los pantalones, Para mi cumple con lo prometido y desde luego para camisas, camisetas y polos el resultado te permite olvidarte de la plancha. Relación precio /calidad correcto.

Het is perfect aangekomen met alle aangegeven elementen. De tests met t-shirts en overhemden waren fenomenaal, misschien heeft het shirt wat meer tijd nodig voor de kragen en manchetten omdat het een dubbele stof heeft. Ik heb de kleine clips niet gebruikt, maar ik begrijp dat het gaat om het vasthouden van de broek. Voor mij doet het wat het beloofde en natuurlijk kun je bij overhemden, t-shirts en polo's het strijkijzer vergeten. Correcte prijs/kwaliteit verhouding.

LAs camisas las deja bastante bien, si acaso, si se es muy perfeccionista habría que repasar alguna vez los puños y el cuello, depende de la forma de la camisa. Los polos y camisetas, perfectos. Lo que está menos conseguido es los pantalones. Si son muy amplios no llega a plancharlos bien, porque el tamaño de la bolsa no estira bien los pantalones, pero hay que tener en cuenta que hablo de talla 52 de pantalones de vestir

De overhemden passen best goed, als je erg perfectionistisch bent zou je af en toe de manchetten en kraag moeten controleren, dit hangt af van de vorm van het overhemd. De polo's en t-shirts, perfect. Wat minder geslaagd is, is de broek. Als ze erg breed zijn, kun je ze niet goed strijken, omdat de maat van de tas de broek niet goed uitrekt, maar je moet er wel rekening mee houden dat ik het over een geklede broek van maat 52 heb.

Bien presentado y sencillo de utilizar. He planchado varias camisetas y pantalones con bueno resultados. Me gusta, muy práctico

Goed gepresenteerd en gemakkelijk te gebruiken. Ik heb verschillende overhemden en broeken gestreken met goed resultaat. Ik vind het leuk, heel praktisch

Producto recomendado, poco ruido (en relación al anterior) plancha bien relación calidad/precio.

Aanbevolen product, weinig geluid (vergeleken met het vorige) strijkijzer, goede prijs-kwaliteitverhouding.

ShirtButler Gestern hatte unser ShirtButler direkt einen Hochleistungstag. Eine Waschmaschinenladung Hemden und Shirts hat er abarbeiten müssen und hat es mit Bravour gemeistert. Zusammengebaut war er schnell, Handhabung ist fast selbsterklärend, es gibt einen Drehknopf, der auf die gewünschte Zeit eingestellt wird und als Timer fungiert. Ist die Zeit abgelaufen, schaltet er sich automatisch ab. Wir haben erst die Hemden (Größe 3XL und 4XL), jeweils ein Kurz-, und ein Langarmhemd (karierte Freizeithemden) zum Testen lediglich jeweils ca. zehn bis 15 Minuten aufgezogen und dann mit der Restfeuchte auf einem Bügel hängend über Nacht zu Ende trocknen lassen. Ich konnte heute morgen nach endgültiger Trocknung feststellen, dass die ca. zehn bis 15 Minuten ausreichen, um die Hemden glatt zu bekommen, auch der Kragen und die Ärmelbündchen waren einwandfrei. Das einzige kleine Manko ist der untere Hemdenbereich, der ist leider noch leicht knittrig gewesen. Wir haben die mitgelieferten Klammern zum Spannen genutzt, der Saum wird zwar glatt gezogen, müsste unten aber um den Luftsack herum nach innen gezogen werden, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen. Vielleicht müssen wir da nochmal mit der Höheneinstellung experimentieren, so dass die Kleidungsstücke mit dem Saum höher sitzen. Nach den Hemden waren die Shirts dran (Größen 46 bis 52) und auch da hatten wir ein sehr gutes Gesamtergebnis. Aber auch hier bei längeren Shirts unten am Saum das gleiche Erscheinungsbild wie bei den Hemden. Außerdem sieht man die Abdrücke von den Klammen bei unifarbenen Shirts. Wenn man die Shirts auch nur "antrocknen" lässt (je nach Stoffdicke 10 bis 15 Minuten) und nach dem Trocknen/Bügeln unten den Saum nochmal per Hand ein wenig zieht, sind Abdrücke und Knitter nahzu veschwunden, wenn die Shirts über Nacht auf einem Bügel durchgetrocknet sind. Das Ergebnis ist sicherlich nicht vergleichbar mit einem von einem Fachmann bzw. einer Fachfrau perfekt per Hand gebügelten Hemd, ist aber völlig ausreichend für den Normalverbraucher. Unsere Bügelergebnisse mit den Bügeleisen sind nicht unbedingt besser und daher freue ich mich nun, dass ich nur noch Aufziehen und Abnehmen muss und nach einer Trockungsnacht alles in den Kleiderschrank hängen kann. Für Hosen haben wir den ShirtButler noch nicht verwendet, dies war aber auch nicht der Kaufgrund. Die Lautstärke ist OK, auf einem Fliesenboden empfiehlt es sich, z.B. eine Fußmatte drunter zu legen, auf Teppich ist er leiser. Ich bin sehr zufrieden und hoffe nun, dass der ShirtButler uns eine lange Zeit begleiten wird.

ShirtButler Gisteren had onze ShirtButler een topprestatiedag. Hij moest een wasmachinelading aan overhemden en overhemden verwerken en beheerste het met vlag en wimpel. Het was snel in elkaar te zetten, de bediening spreekt bijna voor zich, er zit een knop op die op de gewenste tijd gezet kan worden en fungeert als timer. Als de tijd om is, schakelt hij automatisch uit. We hebben eerst de overhemden (maten 3XL en 4XL), een overhemd met korte en een overhemd met lange mouwen (geruite vrijetijdsoverhemden), elk ongeveer tien tot 15 minuten laten testen en vervolgens een nacht met het resterende vocht aan een hanger laten drogen. . Vanochtend, na het laatste drogen, kon ik vaststellen dat ongeveer tien tot vijftien minuten voldoende waren om de overhemden glad te krijgen, en dat de kraag en manchetten ook onberispelijk waren. Het enige kleine nadeel is het onderste gedeelte van het shirt, dat helaas nog steeds licht gekreukeld was. Voor het spannen hebben we de meegeleverde klemmen gebruikt, de zoom wordt soepel getrokken, maar zou om de airbag aan de onderkant naar binnen moeten worden getrokken om een perfect resultaat te bereiken. Misschien moeten we nog eens experimenteren met de hoogteverstelling, zodat de kledingstukken hoger vallen bij de zoom. Na de shirts was het tijd voor de shirts (maat 46 t/m 52) en ook daar hadden we een heel goed overall resultaat. Maar ook hier heeft de onderzoom van langere overhemden hetzelfde uiterlijk als de overhemden. Je kunt de markeringen van de klemmen ook zien op effen overhemden. Als je de overhemden gewoon laat "drogen" (10 tot 15 minuten, afhankelijk van de dikte van de stof) en vervolgens na het drogen/strijken de onderste zoom een beetje met de hand trekt, zullen vlekken en kreukels bijna verdwijnen als de overhemden aanblijven een hanger is 's nachts doorgedroogd. Het resultaat is zeker niet te vergelijken met een overhemd dat perfect met de hand is gestreken door een expert, maar voor de gemiddelde consument is het ruim voldoende. Onze strijkresultaten met de strijkijzers zijn niet per se beter, dus ik ben blij dat ik ze nu alleen nog maar aan en uit hoef te doen en na een nachtje drogen alles in de kledingkast kan hangen. We hebben de ShirtButler nog niet voor broeken gebruikt, maar dat was niet de reden om hem te kopen. Het volume is in orde, op een tegelvloer is het aan te raden om er bijvoorbeeld een deurmat onder te leggen, maar op tapijt is het stiller. Ik ben zeer tevreden en hoop nu dat de ShirtButler ons nog lang zal vergezellen.

Compré este aparato buscando una solución de “urgencia” para secar y/o planchar las típicas prendas de ropa que te quieres poner al día siguiente y no ha dado tiempo a que se secaran después de lavarlas. Para mi gusto cumple su función perfectamente siempre que la ropa no esté excesivamente mojada, por ejemplo, una camiseta de algodón de manga larga recién sacada de la lavadora tardó 30 min en secarse. Es mejor para usarlo con ropa húmeda que empapada. El globo tiene unas cremalleras a los lados permitiendo reducir o ampliar su tamaño, esto es muy importante para prendas elásticas ya que si usas un tamaño de globo demasiado grande se dan de sí. Desmontado no ocupa nada y es fácil de montar y desmontar. Mis instrucciones no venían en español, pero tampoco tiene mucho misterio el montarlo y desmontarlo, con los dibujos es suficiente para aclararse.

Ik heb dit apparaat gekocht omdat ik op zoek was naar een “noodoplossing” voor het drogen en/of strijken van de typische kledingstukken die je de volgende dag wilt dragen en waarvoor ik na het wassen geen tijd heb gehad om ze te drogen. Naar mijn smaak vervult het zijn functie perfect zolang de kleding niet extreem nat is. Een katoenen T-shirt met lange mouwen, vers uit de wasmachine, had bijvoorbeeld 30 minuten nodig om te drogen. Het is beter te gebruiken met vochtige kleding dan met doorweekte kleding. De ballon heeft ritsen aan de zijkanten waardoor hij kleiner of groter kan worden gemaakt. Dit is erg belangrijk bij elastische kledingstukken, want als je een te grote ballonmaat gebruikt, klappen ze in. Gedemonteerd neemt het niets in beslag en is het eenvoudig te monteren en demonteren. Mijn instructies waren niet in het Spaans, maar er zit niet veel mysterie in het monteren en demonteren ervan, de tekeningen zijn voldoende om te verduidelijken.